----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
Este documento es una traducción por
computadora y podrían existir errores.
-------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las
alertas e información de tiempo severo o condiciones
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
-----------------------------------------------------
Traducido: Viernes el 27 de XXXX 2009
-----------------------------------------------------
FLUS44 KOHX 271014 LOC
HWOOHX
PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE NASHVILLE TN
414 AM CST VIERNES 27 DE NOVIEMBRE 2009
TNZ010-011-031>034-065-066-078>080-281015-
CLAY-PICKETT-JACKSON-PUTNAM-OVERTON-FENTRESS-WHITE-CUMBERLAND-
WARREN-GRUNDY-VAN BUREN-
414 AM CST VIERNES 27 DE NOVIEMBRE 2009
ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA TENNESSEE MEDIO.
.PRIMER DÍA...HOY Y ESTA NOCHE...
NO SE PRONOSTICÓ TIEMPO PELIGROSO EN ESTE MOMENTO.
.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...SÁBADO HASTA JUEVES...
LA PROBABILIDAD DEL TIEMPO PELIGROSO EXTENSAMENTE DISPERSADO ES
POCO.
$$
TNZ005>009-022>030-056>064-075-077-093>095-281015-
STEWART-MONTGOMERY-ROBERTSON-SUMNER-MACON-BENTON-HOUSTON-
HUMPHREYS-DICKSON-CHEATHAM-DAVIDSON-WILSON-TROUSDALE-SMITH-PERRY-
HICKMAN-LEWIS-WILLIAMSON-MAURY-MARSHALL-RUTHERFORD-CANNON-DEKALB-
BEDFORD-COFFEE-WAYNE-LAWRENCE-GILES-
414 AM CST VIERNES 27 DE NOVIEMBRE 2009
...ALERTA DE HELADA DURA EN VIGENCIA HASTA QUE LAS 8 DE LA MAÑANA,
CST...ESTA MAÑANA...
ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA TENNESSEE MEDIO.
.PRIMER DÍA...HOY Y ESTA NOCHE...
LAS TEMPERATURAS BAJARÁN BAJO EL PUNTO DE CONGELAMIENTO EN MUCHAS
ÁREAS DEL MIDSTATE ESTA MAÑANA. LAS TEMPERATURAS SUBIRÁN ARRIBA DE
LA TEMPERATURA CONGELANTE DESPUÉS DE A LAS 8 DE LA MAÑANA...LAS
TEMPERATURAS MÁXIMAS ESTA TARDE DEBEN ALCANZAR EL BAJAR 50S AL OESTE
DEL PLATILLO DEL CUMBERLAND.
.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...SÁBADO HASTA JUEVES...
LA PROBABILIDAD DEL TIEMPO PELIGROSO EXTENSAMENTE DISPERSADO ES
POCO.
$$
-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FLUS44 KOHX 271014
HWOOHX
HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE NASHVILLE TN
414 AM CST FRI NOV 27 2009
TNZ010-011-031>034-065-066-078>080-281015-
CLAY-PICKETT-JACKSON-PUTNAM-OVERTON-FENTRESS-WHITE-CUMBERLAND-
WARREN-GRUNDY-VAN BUREN-
414 AM CST FRI NOV 27 2009
THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR MIDDLE TENNESSEE.
.DAY ONE...TODAY AND TONIGHT
NO HAZARDOUS WEATHER IS EXPECTED AT THIS TIME.
.DAYS TWO THROUGH SEVEN...SATURDAY THROUGH THURSDAY
THE PROBABILITY OF WIDESPREAD HAZARDOUS WEATHER IS LOW.
$$
TNZ005>009-022>030-056>064-075-077-093>095-281015-
STEWART-MONTGOMERY-ROBERTSON-SUMNER-MACON-BENTON-HOUSTON-
HUMPHREYS-DICKSON-CHEATHAM-DAVIDSON-WILSON-TROUSDALE-SMITH-PERRY-
HICKMAN-LEWIS-WILLIAMSON-MAURY-MARSHALL-RUTHERFORD-CANNON-DEKALB-
BEDFORD-COFFEE-WAYNE-LAWRENCE-GILES-
414 AM CST FRI NOV 27 2009
...FREEZE WARNING IN EFFECT UNTIL 8 AM CST THIS MORNING...
THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR MIDDLE TENNESSEE.
.DAY ONE...TODAY AND TONIGHT
TEMPERATURES WILL DROP BELOW FREEZING IN MANY AREAS OF THE MIDSTATE
THIS MORNING. TEMPERATURES WILL RISE ABOVE FREEZING AFTER 8 AM. HIGH
TEMPERATURES THIS AFTERNOON SHOULD REACH THE LOWER 50S WEST OF THE
CUMBERLAND PLATEAU.
.DAYS TWO THROUGH SEVEN...SATURDAY THROUGH THURSDAY
THE PROBABILITY OF WIDESPREAD HAZARDOUS WEATHER IS LOW.
$$
JLM
