weather.gov   
Logotípo de NOAA - "Clic" para la página de NOAA NWS logo
Miami, FL
Resumen de alertas, boletínes y advertencias
"Ciudad, Edo." o código postal   

Advertencia para Embarcaciones Pequeñas



   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----

-----------------------------------------------------
Traducido: Jueves el 16 de Mayo 2013
-----------------------------------------------------
FZUS52 KMLB 161402 LOC
CWFMLB

PRONÓSTICO DE AGUAS COSTERAS FOR EAST CENTRAL FLORIDA
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE MELBOURNE FL
1002 AM EDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

AGUAS COSTERAS DE ATLC DESDE FLAGLER BEACH A LA ENTRADA DE JÚPITER
FUERA 60 MILLAS NÁUTICAS

$$


AMZ500-162115-
SYNOPSIS FOR FLAGLER BEACH TO JUPITER INLET OUT 60 NM-
1002 AM EDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

.SYNOPSES...UN EJE GRANDE DE LAS ZONAS DE ALTA PRESIÓN SOBRE DEL
NORTE Y CENTRAL FLORIDA MOVERÁ HACIA EL NORTE DESPACIO HASTA LOS
CAROLINAS PARA ESTE FIN DE SEMANA.

.PELIGROS DEL CORRIENTE DEL GOLFO...NINGUNOS.

LA SITUACIÓN APROXIMADA DE LA PARED DEL OESTE DEL CORRIENTE DEL
GOLFO BASADO EN DATOS BASADOS EN LOS SATÉLITES DESDE DE MIÉRCOLES
PUEDE DÉCIMO QUINTOS.

43 MILLAS NÁUTICAS AL ESTE DE LA ENTRADA DEL PONCE. 34 MILLAS
NÁUTICAS AL ESTE DE CANAVERAL PORTUARIO. 26 MILLAS NÁUTICAS AL ESTE
DE LA ENTRADA SEBASTIAN. 19 MILLAS NÁUTICAS AL ESTE DE LA FORTALEZA
PERFORAN LA ENTRADA. 12 MILLAS NÁUTICAS AL ESTE DE LA ENTRADA DEL
LUCIE DE SANTO.

$$


AMZ550-162115-
COASTAL WATERS FROM FLAGLER BEACH TO VOLUSIA BREVARD COUNTY LINE
OUT 20 NM-
1002 AM EDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

.ESTA TARDE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES
CON UN PERÍODO DOMINANTE 8 SEGUNDOS. AGITADA LEVEMENTE EN LAS AGUAS
INTRACOSTALES. 
.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. PIES DE PERÍODO
DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS MARES 3 A 4 8 SEGUNDOS. EL MAYORMENTE
LISO EN ADELANTE LAS AGUAS INTRACOSTALES. 
.VIERNES...LOS VIENTOS DEL SUR 5 NUDOS Y SOPLARÁN DEL SUDESTE 10
NUDOS EN LA TARDE. PIES DE PERÍODO DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS
MARES 2 A 3 8 SEGUNDOS. AGITADA LEVEMENTE EN ADELANTE LAS AGUAS
INTRACOSTALES. 
.EL VIERNES POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. 
MARES 3 A 4 PIES. EL MAYORMENTE EN CALMA EN ADELANTE LAS AGUAS
INTRACOSTALES. 
.SÁBADO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES.
AGITADA LEVEMENTE EN ADELANTE LAS AGUAS INTRACOSTALES. ...SÁBADO EN
LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 15 NUDOS Y LLEGARÁN DEL SUR
5 A 10 NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MARES 3 A 4 PIES. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 PIES. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 5 A 10 NUDOS. MARES 3 PIES.
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 PIES. 
PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y TORMENTAS.

$$


AMZ552-162115-
COASTAL WATERS FROM VOLUSIA BREVARD COUNTY LINE TO SEBASTIAN
INLET OUT 20 NM-
1002 AM EDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

.ESTA TARDE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES
CON UN PERÍODO DOMINANTE 8 SEGUNDOS. AGITADA LEVEMENTE EN LAS AGUAS
INTRACOSTALES. 
.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 15 NUDOS. PIES DE PERÍODO
DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS MARES 3 A 4 8 SEGUNDOS. AGITADA
LEVEMENTE EN ADELANTE LAS AGUAS INTRACOSTALES. 
.VIERNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS Y SOPLARÁN DEL ESTE
10 NUDOS EN LA TARDE. PIES DE PERÍODO DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS
MARES 2 A 3 8 SEGUNDOS. AGITADA LEVEMENTE EN ADELANTE LAS AGUAS
INTRACOSTALES. 
.EL VIERNES POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. 
MARES 3 A 4 PIES. EL MAYORMENTE LISO EN ADELANTE LAS AGUAS
INTRACOSTALES. 
.SÁBADO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES. 
AGITADA LEVEMENTE EN ADELANTE LAS AGUAS INTRACOSTALES. ...SÁBADO EN
LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 15 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES.
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES.
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES
3 PIES. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES. 
PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y TORMENTAS.

$$


AMZ555-162115-
COASTAL WATERS FROM SEBASTIAN INLET TO JUPITER INLET OUT 20 NM-
1002 AM EDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

.ESTA TARDE...VIENTOS DEL ESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES CON
UN PERÍODO DOMINANTE 8 SEGUNDOS. AGITADA LEVEMENTE EN LAS AGUAS
INTRACOSTALES. 
.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. PIES DE PERÍODO
DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS MARES 2 A 3 8 SEGUNDOS. EL MAYORMENTE
LISO EN ADELANTE LAS AGUAS INTRACOSTALES. 
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE 5 A 10 NUDOS. PIES DE PERÍODO DOMINANTE
DEL CON UNA DE LOS MARES 2 A 3 8 SEGUNDOS. AGITADA LEVEMENTE EN
ADELANTE LAS AGUAS INTRACOSTALES. 
.EL VIERNES POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. 
MARES 2 A 3 PIES. EL MAYORMENTE EN CALMA EN ADELANTE LAS AGUAS
INTRACOSTALES. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL ESTE 10 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES. AGITADA
LEVEMENTE EN ADELANTE LAS AGUAS INTRACOSTALES. PROBABILIDAD DE
LLUVIAS Y TORMENTAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS VIENTOS
DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
Y TORMENTAS. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES.
PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y TORMENTAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES
2 A 3 PIES. PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y TORMENTAS. 
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 PIES. PROBABILIDAD
DE LLUVIAS Y TORMENTAS.

$$


AMZ570-162115-
WATERS FROM FLAGLER BEACH TO VOLUSIA BREVARD COUNTY LINE 20 TO
60 NM OFFSHORE-
1002 AM EDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

.ESTA TARDE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES
CON UN PERÍODO DOMINANTE 8 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 15 NUDOS. PIES DE PERÍODO
DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS MARES 3 A 4 8 SEGUNDOS. 
.VIERNES...LOS VIENTOS DEL SUR 5 NUDOS Y SOPLARÁN DEL SUDESTE 5 A
10 NUDOS EN LA TARDE. PIES DE PERÍODO DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS
MARES 3 A 4 8 SEGUNDOS. 
.EL VIERNES POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MARES
3 A 4 PIES. 
.SÁBADO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES.
...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 15 NUDOS. MARES
4 PIES. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES.
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 10 A 15 NUDOS. MARES 3 PIES.
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES. 
PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y TORMENTAS.

$$


AMZ572-162115-
WATERS FROM VOLUSIA BREVARD COUNTY LINE TO SEBASTIAN INLET 20 TO
60 NM OFFSHORE-
1002 AM EDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

.ESTA TARDE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES CON
UN PERÍODO DOMINANTE 8 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 15 NUDOS. MARES 4 PIES
DE PERÍODO DOMINANTE DEL CON UNA 8 SEGUNDOS. 
.VIERNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. PIES DE PERÍODO
DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS MARES 3 A 4 8 SEGUNDOS. 
.EL VIERNES POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MARES
3 A 4 PIES. 
.SÁBADO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES.
...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 15 NUDOS. MARES
4 PIES. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES.
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES
3 PIES. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES. 
PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y TORMENTAS.

$$


AMZ575-162115-
WATERS FROM SEBASTIAN INLET TO JUPITER INLET 20 TO 60 NM OFFSHORE-
1002 AM EDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

.ESTA TARDE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES CON
UN PERÍODO DOMINANTE 8 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. PIES DE PERÍODO
DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS MARES 3 A 4 8 SEGUNDOS. 
.VIERNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. PIES DE PERÍODO
DOMINANTE DEL CON UNA DE LOS MARES 3 A 4 8 SEGUNDOS. 
.EL VIERNES POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MARES
3 A 4 PIES. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL ESTE 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES. PROBABILIDAD
DE LLUVIAS Y TORMENTAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS
VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES. PROBABILIDAD DE
LLUVIAS Y TORMENTAS. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 3 A 4 PIES.
PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y TORMENTAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES
2 A 3 PIES. PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y TORMENTAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 10 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES. 
PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y TORMENTAS.

$$

-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FZUS52 KMLB 161402
CWFMLB

COASTAL WATERS FORECAST FOR EAST CENTRAL FLORIDA
NATIONAL WEATHER SERVICE MELBOURNE FL
1002 AM EDT THU MAY 16 2013

ATLC COASTAL WATERS FROM FLAGLER BEACH TO JUPITER INLET OUT 60 NM

AMZ500-162115-
SYNOPSIS FOR FLAGLER BEACH TO JUPITER INLET OUT 60 NM-
1002 AM EDT THU MAY 16 2013

.SYNOPSIS...A LARGE HIGH PRESSURE RIDGE AXIS ACROSS NORTH CENTRAL
FLORIDA WILL SLOWLY LIFT NORTH INTO THE CAROLINAS BY THIS WEEKEND.

.GULF STREAM HAZARDS...NONE.

THE APPROXIMATE LOCATION OF THE WEST WALL OF THE GULF STREAM BASED
ON SATELLITE DATA FROM WEDNESDAY MAY 15TH.

43 NAUTICAL MILES EAST OF PONCE INLET.
34 NAUTICAL MILES EAST OF PORT CANAVERAL.
26 NAUTICAL MILES EAST OF SEBASTIAN INLET.
19 NAUTICAL MILES EAST OF FORT PIERCE INLET.
12 NAUTICAL MILES EAST OF SAINT LUCIE INLET.

$$

AMZ550-162115-
COASTAL WATERS FROM FLAGLER BEACH TO VOLUSIA BREVARD COUNTY LINE
OUT 20 NM-
1002 AM EDT THU MAY 16 2013

.THIS AFTERNOON...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET
WITH A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS. A LIGHT CHOP ON THE INTRACOASTAL
WATERS.
.TONIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET WITH A
DOMINANT PERIOD 8 SECONDS. MOSTLY SMOOTH ON THE INTRACOASTAL
WATERS.
.FRIDAY...SOUTH WINDS 5 KNOTS BECOMING SOUTHEAST 10 KNOTS IN THE
AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FEET WITH A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS. A
LIGHT CHOP ON THE INTRACOASTAL WATERS.
.FRIDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
MOSTLY SMOOTH ON THE INTRACOASTAL WATERS.
.SATURDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. A
LIGHT CHOP ON THE INTRACOASTAL WATERS.
.SATURDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS BECOMING SOUTH
5 TO 10 KNOTS AFTER MIDNIGHT. SEAS 3 TO 4 FEET.
.SUNDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 FEET.
.SUNDAY NIGHT...SOUTH WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 FEET.
.MONDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET. SLIGHT
CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.

$$

AMZ552-162115-
COASTAL WATERS FROM VOLUSIA BREVARD COUNTY LINE TO SEBASTIAN
INLET OUT 20 NM-
1002 AM EDT THU MAY 16 2013

.THIS AFTERNOON...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET
WITH A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS. A LIGHT CHOP ON THE INTRACOASTAL
WATERS.
.TONIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET WITH
A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS. A LIGHT CHOP ON THE INTRACOASTAL
WATERS.
.FRIDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS BECOMING EAST 10 KNOTS IN
THE AFTERNOON. SEAS 2 TO 3 FEET WITH A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
A LIGHT CHOP ON THE INTRACOASTAL WATERS.
.FRIDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
MOSTLY SMOOTH ON THE INTRACOASTAL WATERS.
.SATURDAY...SOUTHEAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. A LIGHT
CHOP ON THE INTRACOASTAL WATERS.
.SATURDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO
4 FEET.
.SUNDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.SUNDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 FEET.
.MONDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SLIGHT
CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.

$$

AMZ555-162115-
COASTAL WATERS FROM SEBASTIAN INLET TO JUPITER INLET OUT 20 NM-
1002 AM EDT THU MAY 16 2013

.THIS AFTERNOON...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET WITH
A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS. A LIGHT CHOP ON THE INTRACOASTAL
WATERS.
.TONIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET WITH A
DOMINANT PERIOD 8 SECONDS. MOSTLY SMOOTH ON THE INTRACOASTAL
WATERS.
.FRIDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET WITH A
DOMINANT PERIOD 8 SECONDS. A LIGHT CHOP ON THE INTRACOASTAL
WATERS.
.FRIDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
MOSTLY SMOOTH ON THE INTRACOASTAL WATERS.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. A LIGHT CHOP
ON THE INTRACOASTAL WATERS. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND
THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SATURDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO
3 FEET. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.
.SUNDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SLIGHT
CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.
.SUNDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.
.MONDAY...EAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 FEET. SLIGHT CHANCE OF
SHOWERS AND THUNDERSTORMS.

$$

AMZ570-162115-
WATERS FROM FLAGLER BEACH TO VOLUSIA BREVARD COUNTY LINE 20 TO
60 NM OFFSHORE-
1002 AM EDT THU MAY 16 2013

.THIS AFTERNOON...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET
WITH A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
.TONIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET WITH
A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
.FRIDAY...SOUTH WINDS 5 KNOTS BECOMING SOUTHEAST 5 TO 10 KNOTS IN
THE AFTERNOON. SEAS 3 TO 4 FEET WITH A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
.FRIDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.SATURDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.SATURDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET.
.SUNDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.SUNDAY NIGHT...SOUTH WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 3 FEET.
.MONDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SLIGHT
CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.

$$

AMZ572-162115-
WATERS FROM VOLUSIA BREVARD COUNTY LINE TO SEBASTIAN INLET 20 TO
60 NM OFFSHORE-
1002 AM EDT THU MAY 16 2013

.THIS AFTERNOON...SOUTHEAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET WITH
A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
.TONIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET WITH A
DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
.FRIDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET WITH A
DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
.FRIDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.SATURDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.SATURDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 TO 15 KNOTS. SEAS 4 FEET.
.SUNDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.SUNDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 FEET.
.MONDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SLIGHT
CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.

$$

AMZ575-162115-
WATERS FROM SEBASTIAN INLET TO JUPITER INLET 20 TO 60 NM OFFSHORE-
1002 AM EDT THU MAY 16 2013

.THIS AFTERNOON...SOUTHEAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET WITH
A DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
.TONIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET WITH A
DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
.FRIDAY...SOUTHEAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET WITH A
DOMINANT PERIOD 8 SECONDS.
.FRIDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
.SATURDAY...EAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SLIGHT CHANCE
OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SATURDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET.
SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.
.SUNDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 3 TO 4 FEET. SLIGHT
CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.
.SUNDAY NIGHT...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET.
SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.
.MONDAY...SOUTHEAST WINDS 5 TO 10 KNOTS. SEAS 2 TO 3 FEET. SLIGHT
CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS.

$$






No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE MELBOURNE FL
1010 PM EDT THU MAR 26 2015

AMZ570-572-575-280200-
/O.NEW.KMLB.SI.Y.0009.150327T0800Z-150328T0800Z/
FLAGLER BEACH TO VOLUSIA-BREVARD COUNTY LINE 20-60 NM-VOLUSIA-
BREVARD COUNTY LINE TO SEBASTIAN INLET 20-60 NM-
SEBASTIAN INLET TO JUPITER INLET 20-60 NM-
1010 PM EDT THU MAR 26 2015

...SMALL CRAFT ADVISORY FOR WINDS IN EFFECT FROM 4 AM FRIDAY TO
4 AM EDT SATURDAY...

THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN MELBOURNE HAS ISSUED A SMALL
CRAFT ADVISORY FOR WINDS...WHICH IS IN EFFECT FROM 4 AM FRIDAY TO
4 AM EDT SATURDAY.

* WINDS...WINDS OVER THE OPEN WATERS NEAR 20 KNOTS WITH HIGHER
  GUSTS WILL OCCUR BEGINNING EARLY FRIDAY.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A SMALL CRAFT ADVISORY FOR WIND MEANS THAT WIND SPEEDS OF 21 TO
33 KNOTS ARE EXPECTED. INEXPERIENCED MARINERS...ESPECIALLY THOSE
OPERATING SMALLER VESSELS SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE
CONDITIONS.

&&

$$




Servico Meterólogico Nacional
Negación de Respnsabilidad
Fecha de Actualización: 10 de Julio 2004
Política de Confidencialidad