----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
Este documento es una traducción por
computadora y podrían existir errores.
-------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las
alertas e información de tiempo severo o condiciones
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
-----------------------------------------------------
Traducido: Jueves el 26 de XXXX 2009
-----------------------------------------------------
FPUS72 KKEY 270254 LOC
NOWKEY
PRONÓSTICO A CORTO PLAZO
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE KEY WEST FL
954 PM EST JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 2009
GMZ072-270400-
OCEAN REEF TO CRAIG KEY 20 TO 60 NM OUT-
954 PM EST JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 2009
.AHORA...
HASTA 1100P.M., LLUVIAS AISLADAS CONTINUARÁ MUEVE HACIA EL SURESTE
CERCA DE 15 NUDOS MÁS ALLÁ DE 20 MILLAS NÁUTICAS AL SUR DE LAS
LLAVES SUPERIORES. LOS MARINEROS DEBEN ESPERAR LA BREVE LLUVIA
LIGERA, UN POCO VISIBILIDADES REDUCIDAS, Y RÁFAGAS DE VIENTO DE
HASTA 25 A 30 NUDOS. ÁREAS DE LA ISLA QUEDARÁN ÁRIDO.
$$
-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FPUS72 KKEY 270254
NOWKEY
SHORT TERM FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE KEY WEST FL
954 PM EST THU NOV 26 2009
GMZ072-270400-
OCEAN REEF TO CRAIG KEY 20 TO 60 NM OUT-
954 PM EST THU NOV 26 2009
.NOW...
THROUGH 1100 PM...ISOLATED SHOWERS WILL CONTINUE MOVE SOUTHEAST NEAR
15 KNOTS BEYOND 20 NM SOUTH OF THE UPPER KEYS. MARINERS CAN EXPECT
BRIEF LIGHT RAIN...SLIGHTLY REDUCED VISIBILITIES...AND WIND GUSTS TO
25 TO 30 KNOTS. ISLAND LOCATIONS WILL REMAIN DRY.
$$
BWC
| 
