Perspectiva de Tiempo Peligroso

   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----




-----------------------------------------------------
    Traducido: Jueves el 26 de XXXX 2009
-----------------------------------------------------
FLUS44 KHGX 261318 LOC
HWOHGX

PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO
SERVICO METEOROLÓGICO NACIONAL DE HOUSTON/GALVESTON TX
718 AM CST JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 2009



GMZ330-335-350-355-370-375-TXZ163-164-176>179-195>200-210>214-226-
AUSTIN-BRAZORIA-BRAZOS-BURLESON-CHAMBERS-COLORADO-FORT BEND-
GALVESTON-GALVESTON BAY-GRIMES-HARRIS-HOUSTON-JACKSON-LIBERTY-
MADISON-MATAGORDA-MATAGORDA BAY-MONTGOMERY-POLK-SAN JACINTO-
TRINITY-WALKER-WALLER-WASHINGTON-
WATERS FROM FREEPORT TO THE MATAGORDA SHIP CHANNEL 20 NM TO 60 NM-
WATERS FROM FREEPORT TO THE MATAGORDA SHIP CHANNEL OUT 20 NM-
WATERS FROM HIGH ISLAND TO FREEPORT 20 TO 60 NM-
WATERS FROM HIGH ISLAND TO FREEPORT OUT 20 NM-WHARTON-
718 AM CST JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 2009

ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA ÁREAS DEL SURESTE
TEJAS.

.PRIMER DÍA...HOY Y ESTA NOCHE...


NO SE PRONOSTICÓ TIEMPO PELIGROSO.

.DÍAS DOS Y TRES...EL VIERNES Y SÁBADO

NO SE PRONOSTICÓ TIEMPO PELIGROSO EN ESTE MOMENTO.

.DÍAS CUATRO HASTA SIETE...DOMINGO HASTA MIÉRCOLES

UN SISTEMA FUERTE APROXIMARÁ BASTANTE EL SURESTE TEJAS. LA DINÁMICA
SUPERIOR FUERTE...EN INTERRACCIÓN CON UN FRENTE FRÍO EN LA
SUPERFICIE QUE PASA POR LA ÁREA TEMPRANO EL LUNES...FIJARÁ EL
ESCENARIO PARA LLUVIA EXTENSAMENTE DISPERSADA Y TORMENTAS DISPERSAS.
EN ESTE MOMENTO...PARECE QUE LA INESTABILIDAD ATMOSFÉRICA FALTARÁ.
ASÍ...HAY UNA AMENAZA MUY MÍNIMA PARA LA FORMACIÓN FUERTE O SEVERA
DE LA TORMENTA. HAY LA POSIBILIDAD QUE LA TEMPERATURA MÍNINA
OCCIDENTAL QUE PERSISTE PASE LENTAMENTE SOBRE DE LA REGIÓN MARTES
HASTA MIÉRCOLES. MIENTRAS ESTO OCURRE...LAS PERTURBACIONES QUE
REDONDEABAN ESTE SISTEMA DE BAJA PRESIÓN PODRÍAN INDUCIR PERIÓDOS
DE LLUVIA INTENSA Y O TORMENTAS INTENSAS.

...INFORME DE LOS OBSERVADORES VOLUNTARIOS

LA ACTIVACIÓN DE LOS OBSERVADORES VOLUNTARIOS PUDO SER NECESARIO
DOMINGO EN LA NOCHE O TEMPRANO EL LUNES MAÑANA.

$$

-----------------------------------------------------
    Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FLUS44 KHGX 261318
HWOHGX

HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE HOUSTON/GALVESTON TX
718 AM CST THU NOV 26 2009

GMZ330-335-350-355-370-375-TXZ163-164-176>179-195>200-210>214-226-
AUSTIN-BRAZORIA-BRAZOS-BURLESON-CHAMBERS-COLORADO-FORT BEND-
GALVESTON-GALVESTON BAY-GRIMES-HARRIS-HOUSTON-JACKSON-LIBERTY-
MADISON-MATAGORDA-MATAGORDA BAY-MONTGOMERY-POLK-SAN JACINTO-
TRINITY-WALKER-WALLER-WASHINGTON-
WATERS FROM FREEPORT TO THE MATAGORDA SHIP CHANNEL 20 NM TO 60 NM-
WATERS FROM FREEPORT TO THE MATAGORDA SHIP CHANNEL OUT 20 NM-
WATERS FROM HIGH ISLAND TO FREEPORT 20 TO 60 NM-
WATERS FROM HIGH ISLAND TO FREEPORT OUT 20 NM-WHARTON-
718 AM CST THU NOV 26 2009

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR PORTIONS OF SOUTHEAST TEXAS.

.DAY ONE...TODAY AND TONIGHT

NO HAZARDOUS WEATHER IS EXPECTED.

.DAYS TWO AND THREE...FRIDAY AND SATURDAY

NO HAZARDOUS WEATHER IS EXPECTED AT THIS TIME.

.DAYS FOUR THROUGH SEVEN...SUNDAY THROUGH WEDNESDAY

A FAIRLY STRONG STORM SYSTEM WILL APPROACH SOUTHEAST TEXAS. STRONG
UPPER LEVEL DYNAMICS...COUPLED WITH A SURFACE COLD FRONT PASSING
THROUGH THE AREA EARLY MONDAY...WILL SET THE STAGE FOR WIDESPREAD
RAIN AND SCATTERED STORMS. AT THIS TIME...IT APPEARS THAT ATMOSPHERIC
INSTABILITY WILL BE LACKING. THUS...THERE IS A VERY MINIMAL THREAT
FOR STRONG OR SEVERE THUNDERSTORM FORMATION. THERE IS THE POSSIBILITY
THAT THE LINGERING WESTERN LOW WILL SLOWLY PASS OVER THE REGION
TUESDAY INTO WEDNESDAY. AS THIS OCCURS...DISTURBANCES ROUNDING
THIS LOW COULD INDUCE PERIODS OF HEAVY RAIN AND OR STRONG
THUNDERSTORMS.

.SPOTTER INFORMATION STATEMENT...

SPOTTER ACTIVATION MAY BE NEEDED SUNDAY NIGHT OR EARLY MONDAY
MORNING.

$$

   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----




-----------------------------------------------------
    Traducido: Jueves el 26 de XXXX 2009
-----------------------------------------------------
FLUS44 KJAN 262025 LOC
HWOJAN

PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE JACKSON MS
225 PM CST JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 2009



LAZ007>009-015-016-023-025-MSZ025>033-036>040-042>059-061>066-
MOREHOUSE-WEST CARROLL-EAST CARROLL-RICHLAND-MADISON LA-
FRANKLIN LA-TENSAS-LEFLORE-GRENADA-CARROLL-MONTGOMERY-WEBSTER-
CLAY-LOWNDES-CHOCTAW-OKTIBBEHA-HOLMES-ATTALA-WINSTON-NOXUBEE-
ISSAQUENA-YAZOO-MADISON MS-LEAKE-NESHOBA-KEMPER-WARREN-HINDS-
RANKIN-SCOTT-NEWTON-LAUDERDALE-CLAIBORNE-COPIAH-SIMPSON-SMITH-
JASPER-CLARKE-JEFFERSON-FRANKLIN MS-LINCOLN-LAWRENCE-
JEFFERSON DAVIS-COVINGTON-JONES-MARION-LAMAR-FORREST-
225 PM CST JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 2009

ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA MISSISSIPPI CENTRAL.
..NOROESTE LOUISIANA...Y SURESTE EXTREMO ARKANSAS.

.PRIMER DÍA... ESTA NOCHE Y VIERNES

LAS TEMPERATURAS CONGELANTES SON PRONOSTICADO VIERNES EN LA MAÑANA
COMO SISTEMA FUERTE DE PRESIÓN ALTA ORIGINAN LOS VIENTOS LEVES JUNTO
CON UN RADIATIONAL EFICIENTE BAJANDO A SE DESARROLLAN. UNA ALERTA
DE HELADA DURA ESTÁ EN VIGENCIA DE LAS 4 DE LA MAÑANA, CST...A LAS
8 DE LA MAÑANA, CST...VIERNES EN LA MAÑANA.

.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...
 VIERNES POR LA NOCHE HASTA MIÉRCOLES

LA PROBABILIDAD PARA TIEMPO PELIGROSO EXTENSAMENTE DISPERSADO ES
POCO.

...SOLICITACIÓN DE LA ACTIVACIÓN DE LOS OBSERVADORES VOLUNTARIOS...
LA ACTIVACIÓN DE OBSERVADORES VOLUNTARIOS...DE RADIOAFICIONADOS...Y
DE OFICIALES DE LA AGENCIA DE MANEJO DE EMERGENCIAS EN APOYO DE
OPERACIONES DEL TIEMPO SEVERO NO SER PRONOSTICADO HASTA AL MIÉRCOLES
PRÓXIMO.

$$


ARZ074-075-LAZ024-026-MSZ018-019-034-035-041-060-272030-
ASHLEY-CHICOT-CATAHOULA-CONCORDIA-BOLIVAR-SUNFLOWER-WASHINGTON-
HUMPHREYS-SHARKEY-ADAMS-
225 PM CST JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 2009

ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA MISSISSIPPI CENTRAL.
..NOROESTE LOUISIANA...Y SURESTE EXTREMO ARKANSAS.

.PRIMER DÍA... ESTA NOCHE Y VIERNES

LA PROBABILIDAD PARA TIEMPO PELIGROSO EXTENSAMENTE DISPERSADO ES
POCO.

.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...
 VIERNES POR LA NOCHE HASTA MIÉRCOLES

LA PROBABILIDAD PARA TIEMPO PELIGROSO EXTENSAMENTE DISPERSADO ES
POCO.

...SOLICITACIÓN DE LA ACTIVACIÓN DE LOS OBSERVADORES VOLUNTARIOS...
LA ACTIVACIÓN DE OBSERVADORES VOLUNTARIOS...DE RADIOAFICIONADOS...Y
DE OFICIALES DE LA AGENCIA DE MANEJO DE EMERGENCIAS EN APOYO DE
OPERACIONES DEL TIEMPO SEVERO NO SER PRONOSTICADO HASTA AL MIÉRCOLES
PRÓXIMO.

$$

-----------------------------------------------------
    Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FLUS44 KJAN 262025
HWOJAN

HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE JACKSON MS
225 PM CST THU NOV 26 2009

LAZ007>009-015-016-023-025-MSZ025>033-036>040-042>059-061>066-
MOREHOUSE-WEST CARROLL-EAST CARROLL-RICHLAND-MADISON LA-
FRANKLIN LA-TENSAS-LEFLORE-GRENADA-CARROLL-MONTGOMERY-WEBSTER-
CLAY-LOWNDES-CHOCTAW-OKTIBBEHA-HOLMES-ATTALA-WINSTON-NOXUBEE-
ISSAQUENA-YAZOO-MADISON MS-LEAKE-NESHOBA-KEMPER-WARREN-HINDS-
RANKIN-SCOTT-NEWTON-LAUDERDALE-CLAIBORNE-COPIAH-SIMPSON-SMITH-
JASPER-CLARKE-JEFFERSON-FRANKLIN MS-LINCOLN-LAWRENCE-
JEFFERSON DAVIS-COVINGTON-JONES-MARION-LAMAR-FORREST-
225 PM CST THU NOV 26 2009

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR CENTRAL MISSISSIPPI...
NORTHEAST LOUISIANA...AND EXTREME SOUTHEAST ARKANSAS.

.DAY ONE...TONIGHT AND FRIDAY

FREEZING TEMPERATURES ARE EXPECTED FRIDAY MORNING AS STRONG HIGH
PRESSURE ALLOWS LIGHT WINDS AND ASSOCIATED EFFICIENT RADIATIONAL
COOLING TO DEVELOP. A FREEZE WARNING IS IN EFFECT FROM 4 AM CST TO 8
AM CST FRIDAY MORNING.

.DAYS TWO THROUGH SEVEN...FRIDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY

THE PROBABILITY FOR WIDESPREAD HAZARDOUS WEATHER IS LOW.

.SPOTTER CALL TO ACTION STATEMENT...
THE ACTIVATION OF STORM SPOTTERS...HAM RADIO OPERATORS...AND
EMERGENCY MANAGEMENT PERSONNEL IN SUPPORT OF SEVERE WEATHER
OPERATIONS IS NOT EXPECTED THROUGH NEXT WEDNESDAY.

$$

ARZ074-075-LAZ024-026-MSZ018-019-034-035-041-060-272030-
ASHLEY-CHICOT-CATAHOULA-CONCORDIA-BOLIVAR-SUNFLOWER-WASHINGTON-
HUMPHREYS-SHARKEY-ADAMS-
225 PM CST THU NOV 26 2009

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR CENTRAL MISSISSIPPI...
NORTHEAST LOUISIANA...AND EXTREME SOUTHEAST ARKANSAS.

.DAY ONE...TONIGHT AND FRIDAY

THE PROBABILITY FOR WIDESPREAD HAZARDOUS WEATHER IS LOW.

.DAYS TWO THROUGH SEVEN...FRIDAY NIGHT THROUGH WEDNESDAY

THE PROBABILITY FOR WIDESPREAD HAZARDOUS WEATHER IS LOW.

.SPOTTER CALL TO ACTION STATEMENT...
THE ACTIVATION OF STORM SPOTTERS...HAM RADIO OPERATORS...AND
EMERGENCY MANAGEMENT PERSONNEL IN SUPPORT OF SEVERE WEATHER
OPERATIONS IS NOT EXPECTED THROUGH NEXT WEDNESDAY.

$$


FOR MORE INFORMATION PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT
WWW.SRH.NOAA.GOV/JAN. THIS INCLUDES THE GRAPHICAL HAZARDOUS
WEATHER OUTLOOK.

15

   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----




-----------------------------------------------------
    Traducido: Jueves el 26 de XXXX 2009
-----------------------------------------------------
FLUS44 KLIX 270111 LOC
HWOLIX

PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE NEW ORLEANS LA
711 PM CST JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 2009



GMZ530-550-555-570-575-LAZ034>040-046>050-056>070-MSZ068>071-077-
PASCAGOULA TO SW PASS MISSISSIPPI RIVER OUT 20 NM-
PASCAGOULA TO SW PASS MISSISSIPPI RIVER 20-60 NM OUT-
SW PASS MISSISSIPPI RIVER TO ATCHAFALAYA RIVER OUT 20 NM-
SW PASS MISSISSIPPI RIVER TO ATCHAFALAYA RIVER 20-60 NM OUT-AMITE-
ASCENSION-ASSUMPTION-EAST BATON ROUGE-EAST FELICIANA-HANCOCK-
HARRISON-IBERVILLE-JACKSON-LAKES PONTCHARTRAIN AND MAUREPAS-
LIVINGSTON-LOWER JEFFERSON-LOWER LAFOURCHE-LOWER PLAQUEMINES-
LOWER ST BERNARD-LOWER TERREBONNE-ORLEANS-PEARL RIVER-PIKE-
POINTE COUPEE-ST CHARLES-ST HELENA-ST JAMES-ST JOHN THE BAPTIST-
ST TAMMANY-TANGIPAHOA-UPPER JEFFERSON-UPPER LAFOURCHE-
UPPER PLAQUEMINES-UPPER ST BERNARD-UPPER TERREBONNE-WALTHALL-
WASHINGTON-WEST BATON ROUGE-WEST FELICIANA-WILKINSON-
711 PM CST JUEVES 26 DE NOVIEMBRE 2009

ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA ÁREAS DE AGUAS COSTERAS
DEL SURESTE LOUISIANA Y MISSISSIPPI DEL SUR...SURESTE LOUISIANA Y
MISSISSIPPI MERIDIONAL.

.PRIMER DÍA...ESTA NOCHE MIENTRAS EL AIRE FRÍO CONTINÚA
TÁESTABLECIENDOSE SOBRE LA ÁREA ESTA NOCHE...LAS TEMPERATURAS SE
PRONOSTICA PARA CAER BAJO EL PUNTO DE CONGELAMIENTO PARA ALGUNAS
HORAS CERCA DEL AMANECER VIERNES. UNA ALERTA DE HELADA DURA HA
ESTADO PUBCLICADO PARA ÁREAS DE LA ÁREA QUE ESTÁ GENERALMENTE A LO
LARGO Y AL NORTE DE UNA LÍNEA DESDE DE ST. FRANCISVILLE AL HAMMOND
AL SLIDELL AL PASCAGOULA. REFIERA POR FAVOR AL PRODUCTO DE LA ALERTA
DE HELADA DURA PARA A DETALLES ADICIONALES.

EL DESBORDAMIENTO DEL RÍO CONTINUARÁ A LO LARGO DEL RÍO DEL
ATCHAFALAYA CERCA DE CIUDAD MORGAN. REFIERA POR FAVOR AL BOLETÍN DE
INUNDACIONES MÁS ÚLTIMO DEL RÍO PARA DETALLES.

SE PREVEE QUE AL SOLDADO DE INFANTERÍA DE MARINA...CONDICIONES
VENTOSAS CON LOS VIENTOS DE 15 A 20 NUDOS CONTINÚE SOBRE LAS AGUAS
COSTERAS EN EL TRANSCURSO DE ESTA NOCHE. LAS EMBARCACIONES PEQUEÑAS
TIENEN PRECAUCIÓN EL TÍTULO ESTÁN EN VIGENCIA PARA LAS AGUAS
COSTERAS DEL GOLFO DE MÉXICO ADEMÁS DE LOS LAGOS DE MAREA. UNA
ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS PUDO SER REQUERIDO SOBRE DE
LAS AGUAS DEL GOLFO PARA MUY POCO TIEMPO ESTA NOCHE.

.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...
VIERNES HASTA MIÉRCOLES UN FRENTE FRÍO APROXIMARÁ LA ÁREA ATARDECER
DE LUNES...ACOMPAÑADO POR LAS LLUVIAS Y TORMENTAS. MIENTRAS QUE UN
FRENTE PERMANECE...UNA BAJA PRESIÓN FUERTE EN LA SUPERFICIE ES
PRONOSTICADO PARAVERTIRSE SOBRE EL OESTE DEL GOLFO. ESTA BAJA
PRESIÓN PASARÁ POR LA ÁREA LOCAL MIÉRCOLES...TRAYENDO LAS AGUAS
COSTERAS DEL GOLFO DE LAS TORMENTAS INTENSAS A SEVERAS AL. EL
POTENCIAL PARA TORMENTAS INTENSAS A SEVERAS SOBRE DE LA TIERRA ES
ACTUALMENTE SISTEMA DE BAJA PRESIÓN...PERO DEPENDERÁ EN ADELANTE
GRANDEMENTE LA TRAYECTORIA DEL SISTEMA DE BAJA PRESIÓN EN LA
SUPERFICIE.

EL SOLDADO DE INFANTERÍA DE MARINA...TÍTULOS PUDO SER NECESARIO
MARTES Y MIÉRCOLES MIENTRAS QUE LA CRESTA DE PRESIÓN ALTA FUERTE DE
LA SUPERFICIE DESARROLLA SOBRE LAS AGUAS COSTERAS DETRÁS DE UN
FRENTE FRÍO.

...LA ACTIVACIÓN DEL STATEMENTSPOTTER DE LA INFORMACIÓN DEL
OBSERVADOR DE TIEMPO NO ES NECESARIO.

$$

-----------------------------------------------------
    Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FLUS44 KLIX 270111
HWOLIX

HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE NEW ORLEANS LA
711 PM CST THU NOV 26 2009

GMZ530-550-555-570-575-LAZ034>040-046>050-056>070-MSZ068>071-077-
PASCAGOULA TO SW PASS MISSISSIPPI RIVER OUT 20 NM-
PASCAGOULA TO SW PASS MISSISSIPPI RIVER 20-60 NM OUT-
SW PASS MISSISSIPPI RIVER TO ATCHAFALAYA RIVER OUT 20 NM-
SW PASS MISSISSIPPI RIVER TO ATCHAFALAYA RIVER 20-60 NM OUT-AMITE-
ASCENSION-ASSUMPTION-EAST BATON ROUGE-EAST FELICIANA-HANCOCK-
HARRISON-IBERVILLE-JACKSON-LAKES PONTCHARTRAIN AND MAUREPAS-
LIVINGSTON-LOWER JEFFERSON-LOWER LAFOURCHE-LOWER PLAQUEMINES-
LOWER ST BERNARD-LOWER TERREBONNE-ORLEANS-PEARL RIVER-PIKE-
POINTE COUPEE-ST CHARLES-ST HELENA-ST JAMES-ST JOHN THE BAPTIST-
ST TAMMANY-TANGIPAHOA-UPPER JEFFERSON-UPPER LAFOURCHE-
UPPER PLAQUEMINES-UPPER ST BERNARD-UPPER TERREBONNE-WALTHALL-
WASHINGTON-WEST BATON ROUGE-WEST FELICIANA-WILKINSON-
711 PM CST THU NOV 26 2009

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR PORTIONS OF COASTAL WATERS
OF SOUTHEAST LOUISIANA AND SOUTH MISSISSIPPI...SOUTHEAST
LOUISIANA AND SOUTHERN MISSISSIPPI.

.DAY ONE...TONIGHT
AS COLD AIR CONTINUES TO SETTLE INTO THE AREA TONIGHT...
TEMPERATURES ARE EXPECTED TO DROP BELOW FREEZING FOR A FEW HOURS
NEAR DAYBREAK FRIDAY. A FREEZE WARNING HAS BEEN ISSUED FOR
PORTIONS OF THE AREA THAT ARE GENERALLY ALONG AND NORTH OF A LINE
FROM ST. FRANCISVILLE TO HAMMOND TO SLIDELL TO PASCAGOULA. PLEASE
REFER TO THE FREEZE WARNING PRODUCT FOR ADDITIONAL DETAILS.

RIVER FLOODING WILL CONTINUE ALONG THE ATCHAFALAYA RIVER NEAR
MORGAN CITY. PLEASE REFER TO THE LATEST RIVER FLOOD STATEMENT FOR
DETAILS.

MARINE...BREEZY CONDITIONS WITH WINDS OF 15 TO 20 KNOTS ARE
EXPECTED TO CONTINUE OVER THE COASTAL WATERS THROUGH TONIGHT. A
SMALL CRAFT EXERCISE CAUTION HEADLINE IS IN EFFECT FOR THE COASTAL
WATERS OF THE GULF OF MEXICO AS WELL AS THE TIDAL LAKES. SMALL
CRAFT ADVISORIES MAY BE REQUIRED OVER THE GULF WATERS FOR A SHORT
PERIOD OF TIME TONIGHT.

.DAYS TWO THROUGH SEVEN...FRIDAY THROUGH WEDNESDAY
A COLD FRONT WILL APPROACH THE AREA LATE MONDAY...ACCOMPANIED BY
SHOWERS AND THUNDERSTORMS. AS THE FRONT STALLS...A STRONG SURFACE
LOW IS EXPECTED TO DEVELOP OVER THE WESTERN GULF. THIS LOW WILL
MOVE THROUGH THE LOCAL AREA ON WEDNESDAY...BRINGING STRONG TO
SEVERE THUNDERSTORMS TO THE GULF COASTAL WATERS. THE POTENTIAL FOR
STRONG TO SEVERE THUNDERSTORMS OVER LAND IS CURRENTLY LOW...BUT
WILL DEPEND GREATLY ON THE TRACK OF THE SURFACE LOW.

MARINE...HEADLINES MAY BE NEEDED TUESDAY AND WEDNESDAY AS A STRONG
SURFACE RIDGE BUILDS INTO THE COASTAL WATERS BEHIND A COLD FRONT.

.SPOTTER INFORMATION STATEMENT...
SPOTTER ACTIVATION WILL NOT BE NEEDED.

$$

32