weather.gov   
Logotípo de NOAA - "Clic" para la página de NOAA NWS logo
Hanford, CA
Resumen de alertas, boletínes y advertencias
"Ciudad, Edo." o código postal   

Boletín del Peligro de Fuego


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - FIRE WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE LOS ANGELES/OXNARD CA
957 AM PST SUN NOV 23 2014

...FIRE WEATHER WATCH IN EFFECT FROM LATE TONIGHT THROUGH TUESDAY
AFTERNOON FOR GUSTY WINDS AND LOW RELATIVE HUMIDITY OVER MOST OF
LOS ANGELES AND VENTURA COUNTIES...

.UPDATES...EXPIRED RED FLAG WARNINGS OVER SANTA BARBARA COUNTY.
DELAYED START TIME OF FIRE WEATHER WATCHES TO 4 AM MONDAY.

THE NORTHEAST FLOW AND UPPER LEVEL SUPPORT FROM TODAY WILL
WEAKEN FURTHER TONIGHT INTO MONDAY...BUT REMAIN BREEZY IN THE
FAVORED LOCATIONS OF LOS ANGELES AND VENTURA COUNTIES. DRY AIR
ALOFT WILL DESCEND AS WELL BY MONDAY. THIS WILL LIKELY RESULT IN
CRITICAL CONDITIONS IN THE LOS ANGELES AND VENTURA COUNTY
MOUNTAINS AND VALLEYS...BUT DURATIONS MAY BE BRIEF...ESPECIALLY IN
THE VALLEYS. THE DECISION ON CONVERTING THE FIRE WEATHER WATCHES
TO RED FLAG WARNINGS WILL BE MADE THIS AFTERNOON.

COLDER AIR WILL PUSH INTO THE GREAT BASIN MONDAY NIGHT INTO
TUESDAY...RESULTING IN STRENGTHENING NORTHEAST FLOW INTO A
MODERATE SANTA ANA. THE LOW HUMIDITIES FROM MONDAY WILL CHANGE
LITTLE INTO TUESDAY...BUT TEMPERATURES WILL INCREASE. THIS WILL
LIKELY RESULT IN WIDESPREAD RED FLAG CONDITIONS OVER LOS ANGELES
AND VENTURA COUNTIES...INCLUDING THE COASTAL SECTIONS. SIMILAR
CONDITIONS ARE EXPECTED TUESDAY NIGHT INTO WEDNESDAY...AND THE
FIRE WEATHER WATCH WILL LIKELY BE EXTENDED.

CAZ246-253-254-240200-
/O.EXT.KLOX.FW.A.0012.141124T1200Z-141125T2300Z/
SANTA MONICA MOUNTAINS RECREATIONAL AREA-
VENTURA COUNTY MOUNTAINS / LOS PADRES NATIONAL FOREST-
LOS ANGELES COUNTY MOUNTAINS / ANGELES NATIONAL FOREST-
957 AM PST SUN NOV 23 2014

...FIRE WEATHER WATCH NOW IN EFFECT FROM LATE TONIGHT THROUGH
TUESDAY AFTERNOON FOR GUSTY WINDS AND LOW HUMIDITY FOR MUCH OF
LOS ANGELES AND VENTURA COUNTIES...

* WINDS...AREAS OF NORTHEAST WINDS 15 TO 25 MPH WITH GUSTS TO 40
  MPH LATE TONIGHT THROUGH MONDAY EVENING...BECOMING 20 TO 35 MPH
  WITH GUSTS TO 50 MPH MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY.

* RELATIVE HUMIDITY...8 TO 18 PERCENT. POOR OVERNIGHT RECOVERIES.

* TEMPERATURES...MID 50S TO MID 60S ON MONDAY...THEN MID 60S TO
  LOWER 70S ON TUESDAY.

* IMPACTS...RAPID FIRE GROWTH AND EXTREME FIRE BEHAVIOR IS
  POSSIBLE IF FIRE IGNITION OCCURS.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A FIRE WEATHER WATCH MEANS THAT CRITICAL FIRE WEATHER CONDITIONS
ARE FORECAST TO OCCUR. PLEASE ADVISE THE APPROPRIATE OFFICIALS OR
FIRE CREWS IN THE FIELD OF THIS FIRE WEATHER WATCH. LISTEN FOR
LATER FORECASTS AND POSSIBLE RED FLAG WARNINGS.

&&

$$


Perspectiva de Tiempo Peligroso


No se encuentra la traducción al español en este momento.
HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE LOS ANGELES/OXNARD CA
600 AM PST SUN NOV 23 2014

CAZ034>041-044>046-051>054-059-087-088-547-548-241400-
SAN LUIS OBISPO COUNTY CENTRAL COAST-
SANTA BARBARA COUNTY CENTRAL COAST-SANTA YNEZ VALLEY-
SAN LUIS OBISPO COUNTY INTERIOR VALLEYS-CUYAMA VALLEY-
SANTA BARBARA COUNTY SOUTH COAST-VENTURA COUNTY COAST-
LOS ANGELES COUNTY COAST INCLUDING DOWNTOWN LOS ANGELES-
VENTURA COUNTY INTERIOR VALLEYS-VENTURA COUNTY COASTAL VALLEYS-
SANTA MONICA MOUNTAINS RECREATIONAL AREA-
SAN LUIS OBISPO COUNTY MOUNTAINS-
SANTA BARBARA COUNTY MOUNTAINS-VENTURA COUNTY MOUNTAINS-
LOS ANGELES COUNTY MOUNTAINS EXCLUDING THE SANTA MONICA RANGE-
ANTELOPE VALLEY-CATALINA ISLAND-SANTA CLARITA VALLEY-
LOS ANGELES COUNTY SAN FERNANDO VALLEY-
LOS ANGELES COUNTY SAN GABRIEL VALLEY-
600 AM PST SUN NOV 23 2014

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR SOUTHWESTERN CALIFORNIA.

.DAY ONE... TODAY AND TONIGHT

GUSTY NORTH TO NORTHEAST WINDS WILL AFFECT MUCH OF VENTURA AND LOS
ANGELES COUNTIES TODAY AND TONIGHT.

CRITICAL FIRE WEATHER CONDITIONS ARE POSSIBLE LATE THIS AFTERNOON
AND TONIGHT ACROSS A GOOD PORTION OF VENTURA AND LOS ANGELES
COUNTIES.

THERE WILL BE A HIGH RISK OF RIP CURRENTS ON ALL AREA BEACHES TODAY
AND TONIGHT.

* RED FLAG WARNING...........SEE WWUS86 KLOX - RFWLOX FOR DETAILS *

* FIRE WEATHER WATCH.........SEE WWUS86 KLOX - RFWLOX FOR DETAILS *

* WIND ADVISORY..............SEE WWUS76 KLOX - NPWLOX FOR DETAILS *

* HIGH RIP CURRENT RISK......SEE FZUS56 KLOX - SRFLOX FOR DETAILS *

.DAYS TWO THROUGH SEVEN... MONDAY THROUGH SATURDAY

GUSTY NORTHEAST WINDS WILL AFFECT MUCH OF VENTURA AND LOS ANGELES
COUNTIES MONDAY THROUGH TUESDAY...WITH LOCALLY GUSTY WINDS TUESDAY
NIGHT AND WEDNESDAY.

CRITICAL FIRE WEATHER CONDITIONS ARE POSSIBLE ACROSS A GOOD PORTION
OF VENTURA AND LOS ANGELES COUNTIES MONDAY THROUGH AT LEAST TUESDAY
AFTERNOON...AND POSSIBLY INTO WEDNESDAY.

* FIRE WEATHER WATCH.........SEE WWUS86 KLOX - RFWLOX FOR DETAILS *

* WIND ADVISORY..............SEE WWUS76 KLOX - NPWLOX FOR DETAILS *

.SPOTTER INFORMATION STATEMENT...

WEATHER SPOTTERS ARE ENCOURAGED TO REPORT SIGNIFICANT WEATHER
CONDITIONS ACCORDING TO STANDARD OPERATING PROCEDURES.

$$

DB





Advertencia para Embarcaciones Pequeñas


No se encuentra la traducción al español en este momento.
COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE LOS ANGELES/OXNARD CA
832 AM PST SUN NOV 23 2014

POINT PIEDRAS BLANCAS TO SAN MATEO POINT CA OUT 60NM INCLUDING THE
CHANNEL ISLANDS NATIONAL MARINE SANCTUARY

PZZ670-232330-
POINT PIEDRAS BLANCAS TO POINT SAL FROM 10 TO 60 NM-
832 AM PST SUN NOV 23 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT THROUGH LATE TONIGHT...

.TODAY...NW TO N WINDS 15 TO 20 KT WITH GUSTS TO 25 KT.
STRONGEST WESTERN PORTION. COMBINED SEAS 10 TO 11 FT DOMINANT
PERIOD 15 SECONDS.
.TONIGHT...N WINDS 15 TO 25 KT WITH LOCAL GUSTS TO 30 KT.
STRONGEST WESTERN PORTION. COMBINED SEAS 9 TO 11 FT DOMINANT
PERIOD 13 SECONDS.
.MON...N WINDS 10 TO 20 KT WITH LOCAL GUSTS TO 25 KT. STRONGEST
WESTERN PORTION. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 9 TO 10 FT AT
13 SECONDS...SUBSIDING TO 7 TO 8 FT AT 13 SECONDS IN THE AFTERNOON.
.MON NIGHT...N WINDS 10 TO 20 KT WITH LOCAL GUSTS TO 25 KT...
BECOMING 5 TO 15 KT AFTER MIDNIGHT. STRONGEST WESTERN PORTION. WIND
WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 7 TO 8 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...NE WINDS 5 TO 15 KT IN THE MORNING...BECOMING VARIABLE 10 KT
OR LESS. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 6 TO 7 FT AT 14 SECONDS.
.TUE NIGHT...N WINDS 10 KT IN THE EVENING...BECOMING VARIABLE 10 KT
OR LESS. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 5 TO 6 FT.
.WED...N WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 3 TO
5 FT.
.THU...NW WINDS 5 TO 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 3 TO
4 FT.

$$



   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----

-----------------------------------------------------
Traducido: Domingo el 23 de XXXX 2014
-----------------------------------------------------
FZUS56 KMTR 231623 LOC
CWFMTR

PRONÓSTICO DE AGUAS COSTERAS
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE SAN FRANCISCO BAY AREA
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

LA ARENA DEL PUNTO A LOS BLANCAS DE LOS PIEDRAS DEL PUNTO Y FUERA
60 MILLAS NÁUTICAS INCLUYENDO LA ÁREA Y EL MONTEREY DEL TRAMO DE SAN
FRANCISCO LADRAN

$$


PZZ500-240430-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

.SYNOPSES PARA LA COSTA DE CALIFORNIA Y LAS BAHIAS CENTRALES
INCLUYENDO SANTUARIOS MARINAS NACIONALES DEL TRAMO DEL MONTEREY...

LA ALTA PRESIÓN FUERA DE LA COSTA DE CALIFORNIA EXTIENDE HACIA
CALIFORNIA SEPTENTRIONAL Y NEVADA SEPTENTRIONAL. ESTO ORIGINARÁ
NOCHE MERIDIONAL DE LAS AGUAS DE LOS VIENTOS MÁS FUERTES AL HASTA
LUNES. LOS VIENTOS ESTARÁN LEVES MARTES Y MIÉRCOLES ENTONCES CAMBIAN
EL SURESTE JUEVES MIENTRAS QUE LA MÁXIMA MUEVE AL GREAT BASIN.

$$


PZZ570-240430-
POINT ARENA TO POINT REYES 10 TO 60 NM OFFSHORE-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

.HOY...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...10 A 11 PIES A 14 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 10 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 10 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. .
..EL LUNES EN LA NOCHE: VIENTOS DEL NORTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 9 EN DEL PIE 14
SEGUNDOS. 
.MARTES...VIENTOS DEL NORESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...4 A 6 PIES
.DÍA DE LAS GRACIAS...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 PIES,

$$


PZZ571-240430-
POINT REYES TO PIGEON POINT 10 TO 60 NM OFFSHORE-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

.HOY...VIENTOS DEL NORTE 10 A 20 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 A 4 PIES
...MAREJADA DEL NOROESTE...9 A 11 PIES A 14 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. .
..EL LUNES EN LA NOCHE: VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 14
SEGUNDOS. 
.MARTES...VIENTOS DEL NORESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...4 A 5 PIES
.DÍA DE LAS GRACIAS...VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 PIES.

$$


PZZ575-240430-
PIGEON POINT TO POINT PINOS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

.HOY...VIENTOS DEL NORTE 10 A 20 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 A 4 PIES
...MAREJADA DEL NOROESTE...10 A 11 PIES A 14 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 10 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTOS DEL NORTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 10 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. .
..EL LUNES EN LA NOCHE: VIENTOS DEL NORTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 9 EN DEL PIE 14
SEGUNDOS. 
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O MENOS.
LA MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES
O MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...4 A 5 PIES
.DÍA DE LAS GRACIAS...VIENTOS DESDE EL OESTE 10 NUDOS. MAR DEL
VIENTO 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES.

$$


PZZ576-240430-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

...ATARDECER DE LA ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN
VIGENCIA HASTA LUNES...


.HOY...VIENTOS DEL NORTE 15 A 25 NUDOS. MAR DEL VIENTO 3 A 6 PIES
...MAREJADA DEL NOROESTE...10 A 11 PIES A 14 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3
A 6 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 11 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS.
.LUNES...VIENTOS DEL NORTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 5
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 11 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. .
..EL LUNES EN LA NOCHE: VIENTOS DEL NORTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 3 A 6 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 10 EN DEL PIE 14
SEGUNDOS. 
.MARTES...LOS VIENTOS DEL NORTE 5 A 15 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL ESTE
5 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE
NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES
O MENOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE
NOROESTE...5 A 7 PIES.

$$


PZZ540-240430-
POINT ARENA TO POINT REYES TO 10 NM-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

.HOY...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...8 A 10 PIES A 14 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. ...EL
LUNES EN LA NOCHE: VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 14
SEGUNDOS. 
.MARTES...VIENTOS DEL NORESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O
MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS.
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...4 A 5 PIES
.DÍA DE LAS GRACIAS...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MAR DEL
VIENTO 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 PIES.

$$


PZZ545-240430-
POINT REYES TO PIGEON POINT TO 10 NM-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS PARA BARRA ÁSPERA EN
VIGENCIA HASTA EN EL ATARDECER...


.HOY...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...8 A 10 PIES A 14 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS.
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. ...EL
LUNES EN LA NOCHE: VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 14
SEGUNDOS. 
.MARTES...VIENTOS DEL NORESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O
MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS.
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL ESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...3 A 5 PIES
.DÍA DE LAS GRACIAS...VIENTOS DEL SUROESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO
2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES...

...BARRA DE SAN FRANCISCO/PRONÓSTICO DE LA INCLINACIÓN LATERAL DEL
FOURFATHOM...

EN EL CANAL PROFUNDO DEL AGUA...MARES COMBINADAS 7 A 9 PIES CON UN
PERÍODO DOMINANTE DE LA MAREJADA DE 11 SEGUNDOS.

SOBRE DE LA BARRA...MARES COMBINADAS 8 A 10 PIES CON UN PERÍODO
DOMINANTE DE LA MAREJADA DE 11 SEGUNDOS. LA MÁXIMA DE LA CORRIENTE
DEL EBB DE 3 NUDOS EN 03:18 P.M. DOMINGO Y 1.1 NUDOS EN 15 MINUTOS
ANTES DE LAS 5 DE LA MAÑANA...LUNES.

$$


PZZ560-240430-
PIGEON POINT TO POINT PINOS TO 10 NM-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

.HOY...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...8 A 10 PIES A 14 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS.
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A
4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
...EL LUNES EN LA NOCHE: VIENTOS DEL NORTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 14
SEGUNDOS. 
.MARTES...LOS VIENTOS DEL ESTE 5 A 15 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL SUDESTE
5 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE
NOROESTE...5 A 7 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES
O MENOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE
NOROESTE...5 A 7 PIES.

$$


PZZ565-240430-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS TO 10 NM-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

...ATARDECER DE LA ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN
VIGENCIA HASTA LUNES...


.HOY...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. MAR DEL VIENTO 3 A 6
PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...8 A 10 PIES A 14 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
3 A 6 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
6 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
...EL LUNES EN LA NOCHE: VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE
14 SEGUNDOS. 
.MARTES...LOS VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL NORTE
5 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE
NOROESTE...5 A 7 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL ESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O
MENOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...5
A 7 PIES.

$$


PZZ530-240430-
SAN PABLO BAY SUISUN BAY THE WEST DELTA AND SAN FRANCISCO BAY
NORTH OF THE BAY BRIDGE-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

.HOY...VIENTOS DESDE EL OESTE 10 NUDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTOS DESDE EL OESTE 10 NUDOS. 
.LUNES...VIENTOS DEL NORESTE 10 NUDOS. ...EL LUNES EN LA NOCHE:
VIENTOS DEL SUROESTE 5 NUDOS. 
.MARTES...VIENTOS DEL NORESTE 10 NUDOS. 
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL ESTE 5 A 15 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL
NORESTE 5 NUDOS. 
.DÍA DE LAS GRACIAS...LOS VIENTOS DEL NORESTE 5 NUDOS...Y SE
CONVERTIRÁN EN W.

$$


PZZ531-240430-
SAN FRANCISCO BAY SOUTH OF THE BAY BRIDGE-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

.HOY...VIENTO DEL NOROESTE 10 NUDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 10 NUDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 10 NUDOS. ...EL LUNES EN LA NOCHE:
VIENTO DEL NOROESTE 10 NUDOS. 
.MARTES...VIENTOS DEL NORTE 5 NUDOS. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL NORESTE 10 NUDOS. 
.DÍA DE LAS GRACIAS...VIENTOS DESDE EL OESTE 5 NUDOS.

$$


PZZ535-240430-
MONTEREY BAY-
823 AM PST DOMINGO 23 DE NOVIEMBRE 2014

.HOY...LOS VIENTOS DEL ESTE 10 NUDOS...Y LLEGARÁN DEL SUR EN LA
TARDE. MAR DEL VIENTO MENOS DE 2 PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...6
A 8 PIES A 14 SEGUNDOS. 
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL NORTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1
A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS.
.LUNES...LOS VIENTOS DEL ESTE 5 NUDOS...Y LLEGARÁN DEL SUR EN LA
TARDE. LA MAR DEL VIENTO MENOS DE 2 PIES...MAREJADA DESDE
NOROESTE...5 A 7 PIES A LOS 14 SEGUNDOS. ...EL LUNES EN LA NOCHE:
VIENTOS DEL NORESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O MENOS. LA
MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
.MARTES...LOS VIENTOS DEL NORESTE 10 NUDOS...Y SE CONVERTIRÁN EN
OLEAJE PRODUCIDO POR EL VIENTO DEL S. MENOS DE 2 PIES...MAREJADA
PROCEDENTE DE NOROESTE...4 A 6 EN DEL PIE 14 SEGUNDOS. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL NORESTE 10 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO MENOS
DE 2 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...4 A 6 PIES.

$$

-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FZUS56 KMTR 231623
CWFMTR

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN FRANCISCO BAY AREA
823 AM PST SUN NOV 23 2014

POINT ARENA TO POINT PIEDRAS BLANCAS AND OUT 60 NM INCLUDING THE SAN
FRANCISCO BAY AREA AND MONTEREY BAY

PZZ500-240430-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

.SYNOPSIS FOR THE CENTRAL CALIFORNIA COAST AND BAYS INCLUDING
MONTEREY BAY NATIONAL MARINE SANCTUARIES...

HIGH PRESSURE OFF THE CALIFORNIA COAST EXTENDS INTO NORTHERN
CALIFORNIA AND NORTHERN NEVADA. THIS WILL BRING STRONGER WINDS TO
THE SOUTHERN WATERS THROUGH MONDAY NIGHT. WINDS WILL BECOME LIGHT
TUESDAY AND WEDNESDAY THEN SWITCH TO SOUTHEAST THURSDAY AS THE
HIGH MOVES INTO THE GREAT BASIN.

$$

PZZ570-240430-
POINT ARENA TO POINT REYES 10 TO 60 NM OFFSHORE-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

.TODAY...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 10
TO 11 FT AT 14 SECONDS.
.TONIGHT...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 9
TO 10 FT AT 13 SECONDS.
.MON...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 9 TO
10 FT AT 14 SECONDS.
.MON NIGHT...N WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 8
TO 9 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...NE WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 6 TO 8
FT AT 14 SECONDS.
.WED...SE WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 4 TO
6 FT. 
.THANKSGIVING DAY...SE WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW
SWELL 6 TO 8 FT.  

$$

PZZ571-240430-
POINT REYES TO PIGEON POINT 10 TO 60 NM OFFSHORE-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

.TODAY...N WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 9 TO
11 FT AT 14 SECONDS.
.TONIGHT...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 8
TO 10 FT AT 13 SECONDS.
.MON...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 8 TO
10 FT AT 14 SECONDS.
.MON NIGHT...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL
7 TO 9 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...NE WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 6 TO 8
FT AT 14 SECONDS.
.WED...SE WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 4 TO 5
FT.
.THANKSGIVING DAY...S WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW
SWELL 6 TO 8 FT.

$$

PZZ575-240430-
PIGEON POINT TO POINT PINOS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

.TODAY...N WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 10
TO 11 FT AT 14 SECONDS.
.TONIGHT...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 9
TO 10 FT AT 13 SECONDS.
.MON...N WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 9 TO 10
FT AT 14 SECONDS.
.MON NIGHT...N WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL
8 TO 9 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...E WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 6 TO 8 FT
AT 14 SECONDS.
.WED...SE WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 4 TO 5
FT.
.THANKSGIVING DAY...W WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW
SWELL 5 TO 7 FT.

$$

PZZ576-240430-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT THROUGH MONDAY EVENING...

.TODAY...N WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL 10
TO 11 FT AT 14 SECONDS.
.TONIGHT...N WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL 9
TO 11 FT AT 13 SECONDS.
.MON...N WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL 9 TO
11 FT AT 14 SECONDS.
.MON NIGHT...N WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL
9 TO 10 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...N WINDS 5 TO 15 KT...BECOMING E 5 KT. WIND WAVES 2 FT OR
LESS. NW SWELL 6 TO 8 FT AT 14 SECONDS.
.WED...SE WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 3 TO 4
FT.
.THANKSGIVING DAY...NW WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW
SWELL 5 TO 7 FT.

$$

PZZ540-240430-
POINT ARENA TO POINT REYES TO 10 NM-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

.TODAY...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 8
TO 10 FT AT 14 SECONDS.
.TONIGHT...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 8
TO 10 FT AT 13 SECONDS.
.MON...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 7 TO 9
FT AT 14 SECONDS.
.MON NIGHT...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL
6 TO 8 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...NE WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 5 TO 7
FT AT 14 SECONDS.
.WED...SE WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 4 TO 5
FT.
.THANKSGIVING DAY...SE WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW
SWELL 6 TO 8 FT.

$$

PZZ545-240430-
POINT REYES TO PIGEON POINT TO 10 NM-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY FOR ROUGH BAR IN EFFECT THROUGH THIS
EVENING...

.TODAY...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 8 TO
10 FT AT 14 SECONDS.
.TONIGHT...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 7
TO 9 FT AT 13 SECONDS.
.MON...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 7 TO 9
FT AT 14 SECONDS.
.MON NIGHT...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL
6 TO 8 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...NE WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 5 TO 7
FT AT 14 SECONDS.
.WED...E WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 3 TO 5
FT.
.THANKSGIVING DAY...SW WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW
SWELL 5 TO 7 FT.  

.....SAN FRANCISCO BAR/FOURFATHOM BANK FORECAST.....

IN THE DEEP WATER CHANNEL...COMBINED SEAS 7 TO 9 FEET WITH A
DOMINANT SWELL PERIOD OF 11 SECONDS.

ACROSS THE BAR...COMBINED SEAS 8 TO 10 FEET WITH A DOMINANT SWELL
PERIOD OF 11 SECONDS. MAXIMUM EBB CURRENT OF 3 KNOTS AT 03:18 PM
SUNDAY AND 1.1 KNOTS AT 04:45 AM MONDAY.

$$

PZZ560-240430-
PIGEON POINT TO POINT PINOS TO 10 NM-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

.TODAY...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 8
TO 10 FT AT 14 SECONDS.
.TONIGHT...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 7
TO 9 FT AT 13 SECONDS.
.MON...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 7 TO
9 FT AT 14 SECONDS.
.MON NIGHT...N WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL
6 TO 8 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...E WINDS 5 TO 15 KT...BECOMING SE 5 KT. WIND WAVES 2 FT OR
LESS. NW SWELL 5 TO 7 FT AT 14 SECONDS.
.WED...SE WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 3 TO 4
FT.
.THANKSGIVING DAY...W WINDS 5 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW
SWELL 5 TO 7 FT.

$$

PZZ565-240430-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS TO 10 NM-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT THROUGH MONDAY EVENING...

.TODAY...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL 8
TO 10 FT AT 14 SECONDS.
.TONIGHT...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL 8
TO 10 FT AT 13 SECONDS.
.MON...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL 7 TO
9 FT AT 14 SECONDS.
.MON NIGHT...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL
7 TO 9 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...S WINDS 5 TO 15 KT...BECOMING N 5 KT. WIND WAVES 2 FT OR
LESS. NW SWELL 5 TO 7 FT AT 14 SECONDS.
.WED...E WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 3 TO 4
FT.
.THANKSGIVING DAY...NW WINDS 5 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW
SWELL 5 TO 7 FT.

$$

PZZ530-240430-
SAN PABLO BAY SUISUN BAY THE WEST DELTA AND SAN FRANCISCO BAY
NORTH OF THE BAY BRIDGE-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

.TODAY...W WINDS 10 KT. 
.TONIGHT...W WINDS 10 KT. 
.MON...NE WINDS 10 KT. 
.MON NIGHT...SW WINDS 5 KT. 
.TUE...NE WINDS 10 KT. 
.WED...E WINDS 5 TO 15 KT...BECOMING NE 5 KT. 
.THANKSGIVING DAY...NE WINDS 5 KT...BECOMING W.  

$$

PZZ531-240430-
SAN FRANCISCO BAY SOUTH OF THE BAY BRIDGE-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

.TODAY...NW WINDS 10 KT. 
.TONIGHT...NW WINDS 10 KT. 
.MON...NW WINDS 10 KT. 
.MON NIGHT...NW WINDS 10 KT. 
.TUE...N WINDS 5 KT. 
.WED...NE WINDS 10 KT. 
.THANKSGIVING DAY...W WINDS 5 KT.  

$$

PZZ535-240430-
MONTEREY BAY-
823 AM PST SUN NOV 23 2014

.TODAY...E WINDS 10 KT...BECOMING S IN THE AFTERNOON. WIND WAVES
LESS THAN 2 FT. NW SWELL 6 TO 8 FT AT 14 SECONDS.
.TONIGHT...N WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 6
TO 8 FT AT 13 SECONDS.
.MON...E WINDS 5 KT...BECOMING S IN THE AFTERNOON. WIND WAVES
LESS THAN 2 FT. NW SWELL 5 TO 7 FT AT 14 SECONDS.
.MON NIGHT...NE WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 5
TO 7 FT AT 14 SECONDS.
.TUE...NE WINDS 10 KT...BECOMING S. WIND WAVES LESS THAN 2 FT. NW
SWELL 4 TO 6 FT AT 14 SECONDS.
.WED...NE WINDS 10 KT. WIND WAVES LESS THAN 2 FT. NW SWELL 2 TO 4
FT.
.THANKSGIVING DAY...S WINDS 5 KT. WIND WAVES LESS THAN 2 FT. NW
SWELL 4 TO 6 FT.

$$

VISIT US AT WWW.WEATHER.GOV/SANFRANCISCO

FOLLOW US ON FACEBOOK, TWITTER, AND YOUTUBE AT:
WWW.FACEBOOK.COM/NWSBAYAREA
WWW.TWITTER.COM/NWSBAYAREA
WWW.YOUTUBE.COM/NWSBAYAREA

No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE LOS ANGELES/OXNARD CA
256 AM PST SUN NOV 23 2014

PZZ670-232300-
/O.CON.KLOX.SC.Y.0137.000000T0000Z-141124T1100Z/
POINT PIEDRAS BLANCAS TO POINT SAL FROM 10 TO 60 NM-
256 AM PST SUN NOV 23 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 3 AM PST MONDAY...

SEE THE COASTAL WATERS FORECAST (CWFLOX) FOR MORE DETAILS.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT HAZARDOUS WIND AND SEA
CONDITIONS WILL EXIST FOR SMALL CRAFT. INEXPERIENCED MARINERS...
ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER VESSELS SHOULD AVOID
NAVIGATING IN THESE CONDITIONS.

&&

$$


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN FRANCISCO BAY AREA
631 AM PST SUN NOV 23 2014

PZZ565-232245-
/O.CON.KMTR.SC.Y.0181.000000T0000Z-141125T0400Z/
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS TO 10 NM-
631 AM PST SUN NOV 23 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 8 PM PST MONDAY...

* WINDS AND WAVES: SEE THE COASTAL WATERS FORECAST (CWFMTR) OR
  OUR MARINE PAGE AT HTTP://WEATHER.GOV/SANFRANCISCO/MARINE.PHP
  FOR MORE DETAILS.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WIND SPEEDS OF 21 TO 33 KNOTS
ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS WAVE CONDITIONS TO SMALL CRAFT.
INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER
VESSELS SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS.

&&

$$

VISIT US AT WEATHER.GOV/SANFRANCISCO

FOLLOW US ON FACEBOOK, TWITTER, AND YOUTUBE AT:
WWW.FACEBOOK.COM/NWSBAYAREA
WWW.TWITTER.COM/NWSBAYAREA
WWW.YOUTUBE.COM/NWSBAYAREA





Advertencia de Viento


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE LOS ANGELES/OXNARD CA
904 AM PST SUN NOV 23 2014

...GUSTY WINDS ACROSS PORTIONS OF SOUTHWESTERN CALIFORNIA THROUGH
AT LEAST MONDAY...

.STRONG HIGH PRESSURE BUILDING INTO NORTHERN CALIFORNIA AND
NEVADA HAS CAUSED GUSTY NORTH TO NORTHEAST WINDS TO DEVELOP
ACROSS A GOOD PORTION OF LOS ANGELES AND VENTURA COUNTIES.

CAZ053-054-240115-
/O.CON.KLOX.WI.Y.0077.000000T0000Z-141124T2300Z/
VENTURA COUNTY MOUNTAINS-
LOS ANGELES COUNTY MOUNTAINS EXCLUDING THE SANTA MONICA RANGE-
INCLUDING THE CITIES OF...LOCKWOOD VALLEY...MOUNT PINOS...ACTON...
MOUNT WILSON...SANDBERG
904 AM PST SUN NOV 23 2014

...WIND ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 3 PM PST MONDAY...

* WINDS AND TIMING...AREAS OF NORTH TO NORTHEAST WINDS 25 TO 35
  MPH WITH GUSTS TO 50 MPH ARE EXPECTED TODAY...THEN AREAS OF
  NORTHEAST WINDS 20 TO 30 MPH WITH GUSTS TO 45 MPH ARE EXPECTED
  TONIGHT THROUGH EARLY MONDAY AFTERNOON. THERE WILL BE ISOLATED
  GUSTS TO 60 MPH IN WINDIER LOCATIONS THIS MORNING.

* IMPACTS...GUSTY WINDS CAN MAKE DRIVING DIFFICULT...ESPECIALLY
  FOR DRIVERS OF HIGH PROFILE VEHICLES AND VEHICLES TOWING
  TRAILERS. MAJOR ROADWAYS THAT MAY BE AFFECTED BY THE WIND
  INCLUDE INTERSTATE 5.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

WHEN DRIVING...USE EXTRA CAUTION. BE PREPARED FOR SUDDEN GUSTY
CROSS WINDS.

&&

$$



Servico Meterólogico Nacional
Negación de Respnsabilidad
Fecha de Actualización: 10 de Julio 2004
Política de Confidencialidad