weather.gov   
Logotípo de NOAA - "Clic" para la página de NOAA NWS logo
Hanford, CA
Resumen de alertas, boletínes y advertencias
"Ciudad, Edo." o código postal   

Perspectiva de Tiempo Peligroso


No se encuentra la traducción al español en este momento.
HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE LOS ANGELES/OXNARD CA
600 AM PST FRI NOV 28 2014

CAZ034>041-044>046-051>054-059-087-088-547-548-291400-
SAN LUIS OBISPO COUNTY CENTRAL COAST-
SANTA BARBARA COUNTY CENTRAL COAST-SANTA YNEZ VALLEY-
SAN LUIS OBISPO COUNTY INTERIOR VALLEYS-CUYAMA VALLEY-
SANTA BARBARA COUNTY SOUTH COAST-VENTURA COUNTY COAST-
LOS ANGELES COUNTY COAST INCLUDING DOWNTOWN LOS ANGELES-
VENTURA COUNTY INTERIOR VALLEYS-VENTURA COUNTY COASTAL VALLEYS-
SANTA MONICA MOUNTAINS RECREATIONAL AREA-
SAN LUIS OBISPO COUNTY MOUNTAINS-
SANTA BARBARA COUNTY MOUNTAINS-VENTURA COUNTY MOUNTAINS-
LOS ANGELES COUNTY MOUNTAINS EXCLUDING THE SANTA MONICA RANGE-
ANTELOPE VALLEY-CATALINA ISLAND-SANTA CLARITA VALLEY-
LOS ANGELES COUNTY SAN FERNANDO VALLEY-
LOS ANGELES COUNTY SAN GABRIEL VALLEY-
600 AM PST FRI NOV 28 2014

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR SOUTHWESTERN CALIFORNIA.

.DAY ONE... TODAY AND TONIGHT

RIP CURRENTS WILL POSE HAZARDS TO BEACHGOERS TODAY.

* HIGH RIP CURRENT RISK......SEE FZUS56 KLOX - SRFLOX FOR DETAILS *

.DAYS TWO THROUGH SEVEN... SATURDAY THROUGH THURSDAY

RAIN IS POSSIBLE TUESDAY AND WEDNESDAY...IT WILL CREATE A MYRIAD OF
DRIVING HAZARDS.

.SPOTTER INFORMATION STATEMENT...

WEATHER SPOTTERS ARE ENCOURAGED TO REPORT SIGNIFICANT WEATHER
CONDITIONS ACCORDING TO STANDARD OPERATING PROCEDURES.

$$

RORKE






   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----

-----------------------------------------------------
Traducido: Viernes el 28 de XXXX 2014
-----------------------------------------------------
FLUS46 KMTR 290411 LOC
HWOMTR

PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE SAN FRANCISCO BAY AREA
811 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014



CAZ006-505>513-516>518-528>530-291400-
SAN FRANCISCO-
COASTAL NORTH BAY...INCLUYENDO POINT REYES NATIONAL SEASHORE-
NORTH BAY INTERIOR VALLEYS-NORTH BAY MOUNTAINS-
SAN FRANCISCO BAY SHORELINE-SAN FRANCISCO PENINSULA COAST-
EAST BAY INTERIOR VALLEYS-EAST BAY HILLS AND DIABLO RANGE-
SANTA CRUZ MOUNTAINS-SANTA CLARA VALLEY...INCLUYENDO SAN JOSE-
SOUTHERN SALINAS VALLEY...ARROYO SECO...AND LAKE SAN ANTONIO-
SANTA LUCIA MOUNTAINS AND LOS PADRES NATIONAL FOREST-
MOUNTAINS OF SAN BENITO AND INTERIOR MONTEREY COUNTY INCLUYENDO
PINNACLES NATIONAL PARK-
NORTHERN SALINAS VALLEY...HOLLISTER VALLEY...AND CARMEL VALLEY-
NORTHERN MONTEREY BAY-SOUTHERN MONTEREY BAY AND BIG SUR COAST-
811 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA ÁREA DEL TRAMO DE SAN
FRANCISCO Y ÁREA DEL TRAMO DEL MONTEREY.

.PRIMER DÍA... VIERNES POR LA NOCHE

LA LLUVIA EXTENDERÁ DESDE EL NORTE AL SUR HASTA LA ÁREA DEL TRAMO
DE SAN FRANCISCO EL VIERNES EN LA NOCHE. LA PRECIPITACIÓN PUEDE
LOCALMENTE INTENSO OCASIONALMENTE TARDE EL VIERNES EN LA NOCHE. SE
ANIMA AL MOTORISTA QUE REDUZCA LA VELOCIDAD Y TENER PRECAUCIÓN
CUANDO IMPULSAR EN CAMINOS MOJADOS.

.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...SÁBADO HASTA JUEVES...


EL VIAJAR PUDO SER DIFÍCIL ESTE FIN DE SEMANA Y HASTA MEDIADOS DE
LA SEMANA QUE ENTRA MIENTRAS QUE LA SUCESIÓN DE SISTEMAS TRAE
PERÍODOS DE LLUVIA EN LA REGIÓN. LA PRECIPITACIÓN PUDO SER MODERADA
A INTENSA OCASIONALMENTE. SE ANIMA AL MOTORISTA QUE REDUZCA LA
VELOCIDAD Y TENER PRECAUCIÓN CUANDO IMPULSAR EN CAMINOS MOJADOS. LA
INUNDACIÓN DE ÁREAS URBANAS Y RIACHUELOS SECUNDARIA ESTÁ PROBABLE
LA SEMANA QUE ENTRA...ESPECIALMENTE DESDE EL LUNES EN LA NOCHE HASTA
EL MARTES ATARDECER.

ADEMÁS...LOCALMENTE LOS VIENTOS DEL SUR FURETES Y BORRASCOSOS SON
PRONOSTICADO PARAVERTIRSE CERCA DE LA COSTA PARA EL ATARDECER DE
LUNES. ESTE VIENTO BORRASCOSO DESARROLLARÁ INTERIOR CONECTADO EL
LUNES EN LA NOCHE HASTA MARTES. LOS VIENTOS MÁS FUERTES QUE SE
ESPERAN ESTARÁN CERCA DE LA COSTA Y EN LAS COLINAS COSTERAS DONDE
EL ESTAR POSIBLE LOCAL DE HASTA 50 MILLAS POR HORA ESTÁ PROBABLE.
LAS ADVERTENCIAS DE VIENTO PUDIERON SER NECESARIO EN ADELANTE EL
LUNES EN LA NOCHE Y MARTES.

CONSULTE LA DISCUSIÓN MÁS ÚLTIMA DEL PRONÓSTICO DE LA ÁREA PARA MÁS
INFORMACIÓN.

...INFORME DE LOS OBSERVADORES VOLUNTARIOS

SE ANIMA A LOS OBSERVADORES DE TIEMPO QUE REPORTEN CONDICIONES DEL
TIEMPO AMANEZANTE POR NORMAS DE PROCEDIMIENTO.

$$

-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FLUS46 KMTR 290411
HWOMTR

HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN FRANCISCO BAY AREA
811 PM PST FRI NOV 28 2014

CAZ006-505>513-516>518-528>530-291400-
SAN FRANCISCO-
COASTAL NORTH BAY...INCLUDING POINT REYES NATIONAL SEASHORE-
NORTH BAY INTERIOR VALLEYS-NORTH BAY MOUNTAINS-
SAN FRANCISCO BAY SHORELINE-SAN FRANCISCO PENINSULA COAST-
EAST BAY INTERIOR VALLEYS-EAST BAY HILLS AND DIABLO RANGE-
SANTA CRUZ MOUNTAINS-SANTA CLARA VALLEY...INCLUDING SAN JOSE-
SOUTHERN SALINAS VALLEY...ARROYO SECO...AND LAKE SAN ANTONIO-
SANTA LUCIA MOUNTAINS AND LOS PADRES NATIONAL FOREST-
MOUNTAINS OF SAN BENITO AND INTERIOR MONTEREY COUNTY INCLUDING
PINNACLES NATIONAL PARK-
NORTHERN SALINAS VALLEY...HOLLISTER VALLEY...AND CARMEL VALLEY-
NORTHERN MONTEREY BAY-SOUTHERN MONTEREY BAY AND BIG SUR COAST-
811 PM PST FRI NOV 28 2014

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR SAN FRANCISCO BAY AREA AND
MONTEREY BAY AREA.

.DAY ONE...FRIDAY NIGHT

RAIN WILL SPREAD FROM NORTH TO SOUTH THROUGH THE SAN FRANCISCO BAY
AREA ON FRIDAY NIGHT. PRECIPITATION MAY LOCALLY HEAVY AT TIMES
LATE ON FRIDAY NIGHT. MOTORIST ARE ENCOURAGED TO SLOW DOWN AND USE
CAUTION WHEN DRIVING ON WET ROADWAYS.

.DAYS TWO THROUGH SEVEN...SATURDAY THROUGH THURSDAY

TRAVELING MAY BE DIFFICULT THIS WEEKEND AND THROUGH THE MIDDLE OF
NEXT WEEK AS A SERIES OF STORM SYSTEMS BRING PERIODS OF RAIN TO
THE REGION. PRECIPITATION MAY BE MODERATE TO HEAVY AT TIMES.
MOTORIST ARE ENCOURAGED TO SLOW DOWN AND USE CAUTION WHEN DRIVING
ON WET ROADWAYS. MINOR URBAN AND SMALL STREAM FLOODING IS POSSIBLE
NEXT WEEK...ESPECIALLY FROM MONDAY NIGHT THROUGH TUESDAY EVENING.

IN ADDITION...LOCALLY STRONG AND GUSTY SOUTHERLY WINDS ARE
FORECAST TO DEVELOP NEAR THE COAST BY LATE MONDAY. THESE GUSTY WINDS
WILL DEVELOP INLAND ON MONDAY NIGHT INTO TUESDAY. STRONGEST WINDS
ARE EXPECTED TO BE NEAR THE COAST AND IN THE COASTAL HILLS WHERE
LOCAL GUSTS UP TO 50 MPH ARE POSSIBLE. WIND ADVISORIES MAY BE
NEEDED ON MONDAY NIGHT AND TUESDAY.

PLEASE SEE THE LATEST AREA FORECAST DISCUSSION FOR MORE
INFORMATION.

.SPOTTER INFORMATION STATEMENT...

WEATHER SPOTTERS ARE ENCOURAGED TO REPORT SIGNIFICANT WEATHER
CONDITIONS PER STANDARD OPERATING PROCEDURES.

$$

Advertencia para Embarcaciones Pequeñas



   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----

-----------------------------------------------------
Traducido: Viernes el 28 de XXXX 2014
-----------------------------------------------------
FZUS56 KMTR 282219 LOC
CWFMTR

PRONÓSTICO DE AGUAS COSTERAS
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE SAN FRANCISCO BAY AREA
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

LA ARENA DEL PUNTO A LOS BLANCAS DE LOS PIEDRAS DEL PUNTO Y FUERA
60 MILLAS NÁUTICAS INCLUYENDO LA ÁREA Y EL MONTEREY DEL TRAMO DE SAN
FRANCISCO LADRAN

$$


PZZ500-291030-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

.SYNOPSES PARA LA COSTA DE CALIFORNIA Y LAS BAHIAS CENTRALES
INCLUYENDO SANTUARIOS MARINAS NACIONALES DEL TRAMO DEL MONTEREY...

LOS VIENTOS DEL SUR AUMENTARÁN SOBRE LAS AGUAS COSTERAS ESTA NOCHE
Y SÁBADO MIENTRAS QUE EL SISTEMA SE DESARROLLA COSTA AFUERA. LOS
VIENTOS SERÁN SÁBADO Y DOMINGO BORRASCOSO PRODUCIENDO CONDICIONES
PELIGROSAS CON UNA MAREJADA ESCARPADA FRESCA. EL SISTEMA TAMBIÉN
TRAERÁ PERÍODOS DE LA LLUVIA MODERADA A INTENSA. EL TIEMPO INESTABLE
ES PRONOSTICADO PARA MUCHO DE LA SEMANA QUE ENTRA MIENTRAS QUE MÁS
SISTEMAS PASA POR LA REGIÓN.

$$


PZZ570-291030-
POINT ARENA TO POINT REYES 10 TO 60 NM OFFSHORE-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUROESTE 10 A 20 NUDOS CON RÁFAGAS
OCOSIONALMENTE DE 25 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 A 5 PIES...MAREJADA DEL
OESTE...7 A 9 PIES A 13 SEGUNDOS. LLUVIA. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUROESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O
MENOS. LA MAREJADA DESDE DEL OESTE...6 A 8 EN DEL PIE 11 SEGUNDOS.
LLUVIA PROBABLE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 5
NUDOS...SUBIÉNDOSE A 5 A 15 NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. LA MAR
DEL VIENTO 2 A 5 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...4 A 6 EN DEL PIE
10 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIA EN EL ATARDECER...ENTONCES
PROBABILIDAD DE LLUVIAS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...2 A 4 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA
MAR DEL VIENTO 4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...2 A 4 EN DEL
PIE 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...6 A 8 PIES...PROBABILIDAD
DE LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...6 A 8 PIES...LLUVIA
PROBABLE. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...5 A 7 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$


PZZ571-291030-
POINT REYES TO PIGEON POINT 10 TO 60 NM OFFSHORE-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS. MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DEL OESTE...7 A 9 PIES A 13 SEGUNDOS. LA
PROBABILIDAD DE LLUVIA EN EL ATARDECER...ENTONCES LLUEVE DESPUÉS DE
LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...6 A 8 EN DEL PIE 11 SEGUNDOS. 
LLUVIA PROBABLE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 10
A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE DEL
OESTE...4 A 6 EN DEL PIE 10 SEGUNDOS. LLUVIA PROBABLE EN EL
ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS DESPUÉS DE
LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS CON RÁFAGAS
OCOSIONALMENTE DE 40 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 4 A 8 PIES...MAREJADA
DESDE DEL OESTE...2 A 4 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA
MAR DEL VIENTO 4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...2 A 4 EN DEL
PIE 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 PIES...PROBABILIDAD
DE LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
3 A 6 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...6 A 8 PIES...LLUVIA
PROBABLE. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...5 A 7 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$


PZZ575-291030-
PIGEON POINT TO POINT PINOS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE EL
ANOCHECER DE SÁBADO Y DOMINGO ATARDECER...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS. MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DEL OESTE...6 A 8 PIES A 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD
DE LLUVIA EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS
DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...6 A 7 EN DEL PIE 11 SEGUNDOS. 
LLUVIA PROBABLE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 15
A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE DEL
OESTE...4 A 6 EN DEL PIE 10 SEGUNDOS. LLUVIA PROBABLE EN EL
ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS DESPUÉS DE
LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...2 A 4 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA
MAR DEL VIENTO 4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...2 A 4 EN DEL
PIE 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...6 A 8 PIES...PROBABILIDAD
DE LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 6
PIES...MAREJADA DESDE LOS PIES DEL OESTE...6 A 8...Y LLEGARÁ DEL
SUDOESTE. LLUVIA PROBABLE. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...6 A 8 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$


PZZ576-291030-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE EL
ANOCHECER DE SÁBADO Y DOMINGO ATARDECER...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O
MENOS. MAREJADA DEL OESTE...6 A 8 PIES A 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD
DE LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...6 A 7 EN DEL PIE 11 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIA POR TODO EL DÍA. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS
VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 6 PIES..
.MAREJADA DESDE DEL OESTE...4 A 6 EN DEL PIE 10 SEGUNDOS. LLUVIA
PROBABLE EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS
DISPERSAS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 4 A 8
PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...3 A 5 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS EN LA MAÑANA...ENTONCES
PROBABILIDAD DE LLUVIAS EN LA TARDE. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA
MAR DEL VIENTO 4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...2 A 4 EN DEL
PIE 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...6 A 8 PIES...PROBABILIDAD
DE LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 6
PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...6 A 8 PIES...LLUVIA PROBABLE. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...6 A 8 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$


PZZ540-291030-
POINT ARENA TO POINT REYES TO 10 NM-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS CON RÁFAGAS
OCOSIONALMENTE DE 25 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 A 5 PIES...MAREJADA DEL
OESTE...7 A 9 PIES A 13 SEGUNDOS. LLUVIA. 
.SÁBADO...LOS VIENTOS DESDE EL OESTE 5 A 15 NUDOS...Y LLEGARÁN DEL
SUR EN LA TARDE. LA MAR DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE DEL
OESTE...5 A 7 PIES A LOS 11 SEGUNDOS. LLUVIA PROBABLE. ...SÁBADO EN
LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...3 A 5 EN DEL PIE 10
SEGUNDOS. LLUVIA PROBABLE EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD
DE LLUVIAS DISPERSAS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 4 A 7
PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...2 A 4 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...2 A 3 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS. 
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 4 A 7
PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 6
PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...5 A 7 PIES...LLUVIA PROBABLE.
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
1 A 3 PIES...Y SE CONVERTIRÁ EN 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE
EL SUDOESTE...6 A 8 PIES...PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS...E
NTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$


PZZ545-291030-
POINT REYES TO PIGEON POINT TO 10 NM-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DEL OESTE...5 A 7 PIES A 13 SEGUNDOS. LA
PROBABILIDAD DE LLUVIA EN EL ATARDECER...ENTONCES LLUEVE DESPUÉS DE
LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 EN DEL PIE 11 SEGUNDOS. 
LLUVIA EN LA MAÑANA...ENTONCES LLUVIA PROBABLE EN LA TARDE. ...S
ÁBADO EN LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL
VIENTO 2 A 5 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...3 A 5 EN DEL PIE 10
SEGUNDOS. LLUVIA PROBABLE EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD
DE LLUVIAS DISPERSAS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...2 A 4 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA
MAR DEL VIENTO 4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...2 A 4 EN DEL
PIE 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 PIES...PROBABILIDAD
DE LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...5 A 7 PIES...LLUVIA
PROBABLE. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A
4 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...6 A 8 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

...BARRA DE SAN FRANCISCO/PRONÓSTICO DE LA INCLINACIÓN LATERAL DEL
FOURFATHOM...

EN EL CANAL PROFUNDO DEL AGUA...MARES COMBINADAS 5 A 8 PIES CON UN
PERÍODO DOMINANTE DE LA MAREJADA DE 13 SEGUNDOS.

SOBRE DE LA BARRA...MARES COMBINADAS 6 A 8 PIES CON UN PERÍODO
DOMINANTE DE LA MAREJADA DE 13 SEGUNDOS. LA MÁXIMA DE LA CORRIENTE
DEL EBB DE 1.9 NUDOS EN 07:31 P.M. VIERNES Y 1.5 NUDOS EN 28 MINUTOS
DESPUÉS DE LAS 09 DE LA MAÑANA...SÁBADO.

$$


PZZ560-291030-
PIGEON POINT TO POINT PINOS TO 10 NM-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE EL
ANOCHECER DE SÁBADO Y DOMINGO ATARDECER...


.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2
PIES O MENOS. MAREJADA DEL OESTE...5 A 7 PIES A 13 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIA EN EL ATARDECER. PROBABILIDAD DE LLUVIA
DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 EN DEL PIE 11
SEGUNDOS. LLUVIA PROBABLE EN LA MAÑANA...ENTONCES PROBABILIDAD DE
LLUVIA EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: VIENTOS DEL SUR 15 A 25
NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...4
A 6 EN DEL PIE 10 SEGUNDOS. LLUVIA PROBABLE EN EL ATARDECER...E
NTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE.
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...2 A 4 EN DEL PIE 13
SEGUNDOS. LLUVIAS EN LA MAÑANA...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS
DISPERSAS EN LA TARDE. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA
MAR DEL VIENTO 7 A 8 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...2 A 4 EN DEL
PIE 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 PIES...PROBABILIDAD
DE LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE LOS PIES DEL OESTE...5 A 7...Y LLEGARÁ DEL
SUDOESTE. LLUVIA PROBABLE. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A
4 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...6 A 8 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$


PZZ565-291030-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS TO 10 NM-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE EL
ANOCHECER DE SÁBADO Y DOMINGO ATARDECER...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DESDE EL OESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES
O MENOS. MAREJADA DEL OESTE...6 A 7 PIES A 11 SEGUNDOS. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 EN DEL PIE 11 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIA POR TODO EL DÍA. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS
VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 4 A 7 PIES..
.MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 EN DEL PIE 10 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIA EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...3 A 5 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS.
PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 20 A 30 NUDOS. LA
MAR DEL VIENTO 4 A 8 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...2 A 4 EN DEL
PIE 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 PIES...PROBABILIDAD
DE LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...5 A 7 PIES...LLUVIA
PROBABLE. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...7 A 9 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$


PZZ530-291030-
SAN PABLO BAY SUISUN BAY THE WEST DELTA AND SAN FRANCISCO BAY
NORTH OF THE BAY BRIDGE-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIA
EN EL ATARDECER...ENTONCES LLUVIA PROBABLE DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE.
.SÁBADO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 15 NUDOS. LLUVIA EN LA
MAÑANA...ENTONCES LLUVIA PROBABLE EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA
NOCHE: VIENTOS DEL ESTE 10 NUDOS. LLUVIA PROBABLE EN EL ATARDECER
...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE 10 A 20 NUDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
DISPERSAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 5 A 15 NUDOS. PROBABILIDAD
DE LLUVIAS. 
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE 5 A 15 NUDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS..
.ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE 10 NUDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$


PZZ531-291030-
SAN FRANCISCO BAY SOUTH OF THE BAY BRIDGE-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 10 NUDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIA EN
EL ATARDECER...ENTONCES LLUVIA PROBABLE DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE.
.SÁBADO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 15 NUDOS. LLUVIA EN LA
MAÑANA...ENTONCES LLUVIA PROBABLE EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA
NOCHE: LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. LLUVIA PROBABLE EN EL
ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS DESPUÉS DE
LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 20 NUDOS. PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 5 A 15 NUDOS. PROBABILIDAD
DE LLUVIAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 15 NUDOS. PROBABILIDAD DE
LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...VIENTOS DEL SUR 10 NUDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUR 10 NUDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$


PZZ535-291030-
MONTEREY BAY-
219 PM PST VIERNES 28 DE NOVIEMBRE 2014

.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DESDE EL OESTE 10 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL
SUDESTE DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MAR DEL VIENTO MENOS DE 2 PIES.
..MAREJADA DEL OESTE...4 A 6 PIES A 13 SEGUNDOS. 
.SÁBADO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 NUDOS...Y LLEGARÁN DEL SUR 5 A
15 NUDOS EN LA TARDE. LA MAR DEL VIENTO MENOS DE 2 PIES...Y SE
CONVERTIRÁ EN 3 PIES EN LA TARDE. LA MAREJADA DESDE DEL OESTE...3
A 5 EN DEL PIE 11 SEGUNDOS. LLUVIA PROBABLE EN LA MAÑANA...ENTONCES
PROBABILIDAD DE LLUVIA EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS
VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL SUDESTE 10 NUDOS
DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. LA MAR DEL VIENTO 3 A 5 PIES EN EL
ATARDECER...Y LLEGARÁ A SER MENOS DE 2 PIES...MAREJADA PROCEDENTE
DEL OESTE...4 A 6 EN DEL PIE 10 SEGUNDOS. LLUVIA PROBABLE EN EL
ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS DESPUÉS DE
LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 5 A 15 NUDOS. PROBABILIDAD DE
LLUVIAS DISPERSAS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 20 NUDOS. LA
MAR DEL VIENTO 4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE DEL OESTE...2 A 3 EN DEL
PIE 13 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 A 20 NUDOS...DISMINUYENDO 10
NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 6 PIES...Y SE PONDRÁ MENOS DE 2 PIES
...MAREJADA DESDE DEL OESTE...4 A 6 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MARTES...LOS VIENTOS DEL ESTE 10 NUDOS...Y PONDRÁ OLEAJE PRODUCIDO
POR EL VIENTO DEL S. MENOS DE 2 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE
...5 A 7 PIES...LLUVIA PROBABLE. 
.MIÉRCOLES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
MENOS DE 2 PIES...MAREJADA DESDE EL SUDOESTE...5 A 7 PIES...P
ROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS.

$$

-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FZUS56 KMTR 282219
CWFMTR

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN FRANCISCO BAY AREA
219 PM PST FRI NOV 28 2014

POINT ARENA TO POINT PIEDRAS BLANCAS AND OUT 60 NM INCLUDING THE SAN
FRANCISCO BAY AREA AND MONTEREY BAY

PZZ500-291030-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

.SYNOPSIS FOR THE CENTRAL CALIFORNIA COAST AND BAYS INCLUDING
MONTEREY BAY NATIONAL MARINE SANCTUARIES...

SOUTHERLY WINDS WILL INCREASE OVER THE COASTAL WATERS TONIGHT AND
SATURDAY AS A STORM SYSTEM DEVELOPS OFF THE COAST. WINDS WILL BE
GUSTY SATURDAY AND SUNDAY PRODUCING HAZARDOUS CONDITIONS WITH A
FRESH STEEP SWELL. THE STORM SYSTEM WILL ALSO BRING PERIODS OF
MODERATE TO HEAVY RAIN. UNSETTLED WEATHER IS EXPECTED FOR MUCH OF
NEXT WEEK AS MORE STORM SYSTEMS MOVE THROUGH THE REGION.

$$

PZZ570-291030-
POINT ARENA TO POINT REYES 10 TO 60 NM OFFSHORE-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

.TONIGHT...SW WINDS 10 TO 20 KT WITH OCCASIONAL GUSTS TO 25 KT. WIND
WAVES 2 TO 5 FT. W SWELL 7 TO 9 FT AT 13 SECONDS. RAIN.
.SAT...SW WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS.
 W SWELL 6 TO 8 FT AT 11 SECONDS. RAIN LIKELY. 
.SAT NIGHT...SE WINDS 5 KT...INCREASING TO 5 TO 15 KT AFTER
MIDNIGHT. WIND WAVES 2 TO 5 FT. W SWELL 4 TO 6 FT AT 10 SECONDS.
CHANCE OF RAIN IN THE EVENING...THEN CHANCE OF SHOWERS AFTER
MIDNIGHT. 
.SUN...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 2 TO
4 FT AT 13 SECONDS. SHOWERS LIKELY. 
.SUN NIGHT...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. NW
SWELL 2 TO 4 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS. 
.MON...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 6 TO
8 FT. CHANCE OF SHOWERS...THEN CHANCE OF RAIN. 
.TUE...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. SW SWELL 6 TO
8 FT. RAIN LIKELY. 
.WED...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. SW SWELL 5 TO
7 FT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

$$

PZZ571-291030-
POINT REYES TO PIGEON POINT 10 TO 60 NM OFFSHORE-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

.TONIGHT...S WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. W SWELL 7 TO
9 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF RAIN IN THE EVENING...THEN RAIN
AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...S WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. W SWELL 6 TO
8 FT AT 11 SECONDS. RAIN LIKELY. 
.SAT NIGHT...SE WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. W SWELL
4 TO 6 FT AT 10 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE EVENING...THEN
SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...SE WINDS 15 TO 25 KT WITH OCCASIONAL GUSTS TO 40 KT. WIND
WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 2 TO 4 FT AT 13 SECONDS. SHOWERS
LIKELY. 
.SUN NIGHT...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. NW
SWELL 2 TO 4 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS. 
.MON...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 5 TO
7 FT. CHANCE OF SHOWERS...THEN CHANCE OF RAIN. 
.TUE...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. SW SWELL 6 TO
8 FT. RAIN LIKELY. 
.WED...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. SW SWELL 5 TO
7 FT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

$$

PZZ575-291030-
PIGEON POINT TO POINT PINOS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM SATURDAY EVENING THROUGH
SUNDAY EVENING...

.TONIGHT...S WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. W SWELL 6 TO
8 FT AT 13 SECONDS. SLIGHT CHANCE OF RAIN IN THE EVENING...THEN
CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...S WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. W SWELL 6 TO
7 FT AT 11 SECONDS. RAIN LIKELY. 
.SAT NIGHT...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL
4 TO 6 FT AT 10 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE EVENING...THEN
SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 2 TO
4 FT AT 13 SECONDS. SHOWERS LIKELY. 
.SUN NIGHT...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. NW
SWELL 2 TO 4 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS. 
.MON...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 6 TO
8 FT. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS...THEN CHANCE OF RAIN. 
.TUE...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. W SWELL 6 TO
8 FT...SHIFTING TO THE SW. RAIN LIKELY. 
.WED...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. SW SWELL 6 TO
8 FT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

$$

PZZ576-291030-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM SATURDAY EVENING THROUGH
SUNDAY EVENING...

.TONIGHT...S WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. W SWELL 6 TO
8 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...S WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. W SWELL 6 TO
7 FT AT 11 SECONDS. CHANCE OF RAIN THROUGH THE DAY. 
.SAT NIGHT...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. W SWELL
4 TO 6 FT AT 10 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE EVENING...THEN
SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 3 TO
5 FT AT 13 SECONDS. SHOWERS LIKELY IN THE MORNING...THEN CHANCE
OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. 
.SUN NIGHT...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. NW
SWELL 2 TO 4 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS. 
.MON...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 6 TO
8 FT. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS...THEN CHANCE OF RAIN. 
.TUE...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. W SWELL 6 TO
8 FT. RAIN LIKELY. 
.WED...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. SW SWELL 6 TO
8 FT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

$$

PZZ540-291030-
POINT ARENA TO POINT REYES TO 10 NM-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

.TONIGHT...S WINDS 10 TO 20 KT WITH OCCASIONAL GUSTS TO 25 KT. WIND
WAVES 2 TO 5 FT. W SWELL 7 TO 9 FT AT 13 SECONDS. RAIN.
.SAT...W WINDS 5 TO 15 KT...BECOMING S IN THE AFTERNOON. WIND
WAVES 3 TO 5 FT. W SWELL 5 TO 7 FT AT 11 SECONDS. RAIN LIKELY. 
.SAT NIGHT...SE WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. W SWELL
3 TO 5 FT AT 10 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE EVENING...THEN
SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...E WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL 2 TO
4 FT AT 13 SECONDS. SHOWERS LIKELY. 
.SUN NIGHT...E WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. NW SWELL
2 TO 3 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS. 
.MON...E WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL 5 TO
7 FT. CHANCE OF SHOWERS...THEN CHANCE OF RAIN. 
.TUE...E WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. SW SWELL 5 TO
7 FT. RAIN LIKELY. 
.WED...SE WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT...BECOMING 2 FT OR
LESS. SW SWELL 6 TO 8 FT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF
SHOWERS.  

$$

PZZ545-291030-
POINT REYES TO PIGEON POINT TO 10 NM-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

.TONIGHT...S WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. W SWELL
5 TO 7 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF RAIN IN THE EVENING...THEN
RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...S WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. W SWELL 5 TO
7 FT AT 11 SECONDS. RAIN IN THE MORNING...THEN RAIN LIKELY IN THE
AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...SE WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 5 FT. W SWELL
3 TO 5 FT AT 10 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE EVENING...THEN
SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 2 TO
4 FT AT 13 SECONDS. SHOWERS LIKELY. 
.SUN NIGHT...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL
2 TO 4 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS.
.MON...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL 5 TO
7 FT. CHANCE OF SHOWERS...THEN CHANCE OF RAIN. 
.TUE...SE WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. SW SWELL 5 TO
7 FT. RAIN LIKELY. 
.WED...S WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. SW SWELL 6 TO
8 FT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

.....SAN FRANCISCO BAR/FOURFATHOM BANK FORECAST.....

IN THE DEEP WATER CHANNEL...COMBINED SEAS 5 TO 8 FEET WITH A
DOMINANT SWELL PERIOD OF 13 SECONDS.

ACROSS THE BAR...COMBINED SEAS 6 TO 8 FEET WITH A DOMINANT SWELL
PERIOD OF 13 SECONDS. MAXIMUM EBB CURRENT OF 1.9 KNOTS AT 07:31 PM
FRIDAY AND 1.5 KNOTS AT 09:28 AM SATURDAY.

$$

PZZ560-291030-
PIGEON POINT TO POINT PINOS TO 10 NM-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM SATURDAY EVENING THROUGH
SUNDAY EVENING...

.TONIGHT...SE WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. W SWELL 5 TO
7 FT AT 13 SECONDS. SLIGHT CHANCE OF RAIN IN THE EVENING. CHANCE
OF RAIN AFTER MIDNIGHT.
.SAT...SE WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. W SWELL 5 TO
7 FT AT 11 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE MORNING...THEN CHANCE OF
RAIN IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL
4 TO 6 FT AT 10 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE EVENING...THEN
SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. W SWELL 2 TO
4 FT AT 13 SECONDS. SHOWERS IN THE MORNING...THEN SHOWERS LIKELY
IN THE AFTERNOON. 
.SUN NIGHT...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 7 TO 8 FT. W SWELL
2 TO 4 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS.
.MON...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL 5 TO
7 FT. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS...THEN CHANCE OF RAIN. 
.TUE...S WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. W SWELL 5 TO
7 FT...SHIFTING TO THE SW. RAIN LIKELY. 
.WED...S WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. SW SWELL 6 TO
8 FT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

$$

PZZ565-291030-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS TO 10 NM-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM SATURDAY EVENING THROUGH
SUNDAY EVENING...

.TONIGHT...W WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. W SWELL 6 TO
7 FT AT 11 SECONDS. 
.SAT...S WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. W SWELL 5 TO
7 FT AT 11 SECONDS. CHANCE OF RAIN THROUGH THE DAY. 
.SAT NIGHT...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL
5 TO 7 FT AT 10 SECONDS. CHANCE OF RAIN IN THE EVENING...THEN
CHANCE OF SHOWERS AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. NW SWELL 3 TO
5 FT AT 13 SECONDS. SHOWERS LIKELY. 
.SUN NIGHT...SE WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 8 FT. NW
SWELL 2 TO 4 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS. 
.MON...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL 5 TO
7 FT. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS...THEN CHANCE OF RAIN. 
.TUE...SE WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. W SWELL 5 TO
7 FT. RAIN LIKELY. 
.WED...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. SW SWELL 7 TO
9 FT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

$$

PZZ530-291030-
SAN PABLO BAY SUISUN BAY THE WEST DELTA AND SAN FRANCISCO BAY
NORTH OF THE BAY BRIDGE-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

.TONIGHT...S WINDS 5 TO 15 KT. CHANCE OF RAIN IN THE EVENING...
THEN RAIN LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...SE WINDS 5 TO 15 KT. RAIN IN THE MORNING...THEN RAIN
LIKELY IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...E WINDS 10 KT. RAIN LIKELY IN THE EVENING...THEN
SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...E WINDS 10 TO 20 KT. SHOWERS LIKELY. 
.SUN NIGHT...E WINDS 5 TO 15 KT. CHANCE OF SHOWERS. 
.MON...E WINDS 5 TO 15 KT. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS...THEN
CHANCE OF RAIN. 
.TUE...E WINDS 10 KT. CHANCE OF RAIN. 
.WED...SE WINDS 10 KT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

$$

PZZ531-291030-
SAN FRANCISCO BAY SOUTH OF THE BAY BRIDGE-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

.TONIGHT...S WINDS 10 KT. CHANCE OF RAIN IN THE EVENING...THEN
RAIN LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...SE WINDS 5 TO 15 KT. RAIN IN THE MORNING...THEN RAIN
LIKELY IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...SE WINDS 10 KT. RAIN LIKELY IN THE EVENING...THEN
SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...SE WINDS 10 TO 20 KT. SHOWERS LIKELY. 
.SUN NIGHT...E WINDS 5 TO 15 KT. CHANCE OF SHOWERS. 
.MON...SE WINDS 5 TO 15 KT. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS...THEN
CHANCE OF RAIN. 
.TUE...S WINDS 10 KT. CHANCE OF RAIN. 
.WED...S WINDS 10 KT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

$$

PZZ535-291030-
MONTEREY BAY-
219 PM PST FRI NOV 28 2014

.TONIGHT...W WINDS 10 KT...BECOMING SE AFTER MIDNIGHT. WIND WAVES
LESS THAN 2 FT. W SWELL 4 TO 6 FT AT 13 SECONDS. 
.SAT...SE WINDS 5 KT...BECOMING S 5 TO 15 KT IN THE AFTERNOON.
WIND WAVES LESS THAN 2 FT...BECOMING 3 FT IN THE AFTERNOON. W
SWELL 3 TO 5 FT AT 11 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE MORNING...THEN
CHANCE OF RAIN IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...S WINDS 10 TO 20 KT...BECOMING SE 10 KT AFTER
MIDNIGHT. WIND WAVES 3 TO 5 FT IN THE EVENING...BECOMING LESS
THAN 2 FT. W SWELL 4 TO 6 FT AT 10 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE
EVENING...THEN SHOWERS LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...SE WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. W SWELL 2 TO
3 FT AT 13 SECONDS. SHOWERS LIKELY. 
.SUN NIGHT...SE WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. W SWELL
2 TO 3 FT AT 13 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS. 
.MON...SE WINDS 10 TO 20 KT...DECREASING TO 10 KT. WIND WAVES
3 TO 6 FT...BECOMING LESS THAN 2 FT. W SWELL 4 TO 6 FT. SLIGHT
CHANCE OF SHOWERS...THEN CHANCE OF RAIN. 
.TUE...E WINDS 10 KT...BECOMING S. WIND WAVES LESS THAN 2 FT. SW
SWELL 5 TO 7 FT. RAIN LIKELY. 
.WED...SE WINDS 10 KT. WIND WAVES LESS THAN 2 FT. SW SWELL 5 TO
7 FT. SHOWERS LIKELY...THEN CHANCE OF SHOWERS.  

$$


VISIT US AT WWW.WEATHER.GOV/SANFRANCISCO

FOLLOW US ON FACEBOOK, TWITTER, AND YOUTUBE AT:
WWW.FACEBOOK.COM/NWSBAYAREA
WWW.TWITTER.COM/NWSBAYAREA
WWW.YOUTUBE.COM/NWSBAYAREA

No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN FRANCISCO BAY AREA
815 PM PST FRI NOV 28 2014

PZZ565-291215-
/O.NEW.KMTR.SC.Y.0182.141130T0500Z-141201T0500Z/
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS TO 10 NM-
815 PM PST FRI NOV 28 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 9 PM SATURDAY TO 9 PM PST
SUNDAY...

THE NATIONAL WEATHER SERVICE SAN FRANCISCO HAS ISSUED A SMALL
CRAFT ADVISORY...WHICH IS IN EFFECT FROM 9 PM SATURDAY TO 9 PM
PST SUNDAY.

* WINDS AND WAVES: SEE THE COASTAL WATERS FORECAST (CWFMTR) OR
  OUR MARINE PAGE AT HTTP://WEATHER.GOV/SANFRANCISCO/MARINE.PHP
  FOR MORE DETAILS.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WIND SPEEDS OF 21 TO 33 KNOTS
ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS WAVE CONDITIONS TO SMALL CRAFT.
INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER
VESSELS SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS.

&&

$$

VISIT US AT WEATHER.GOV/SANFRANCISCO

FOLLOW US ON FACEBOOK, TWITTER, AND YOUTUBE AT:
WWW.FACEBOOK.COM/NWSBAYAREA
WWW.TWITTER.COM/NWSBAYAREA
WWW.YOUTUBE.COM/NWSBAYAREA





Boletín del Tiempo


No se encuentra la traducción al español en este momento.
SPECIAL WEATHER STATEMENT
NATIONAL WEATHER SERVICE RENO NV
1003 PM PST FRI NOV 28 2014

CAZ070>073-NVZ001>005-291600-
SURPRISE VALLEY CALIFORNIA-LASSEN-EASTERN PLUMAS-
EASTERN SIERRA COUNTIES-GREATER LAKE TAHOE AREA-MONO-
MINERAL AND SOUTHERN LYON COUNTIES-GREATER RENO-CARSON CITY-
MINDEN AREA-WESTERN NEVADA BASIN AND RANGE INCLUDING PYRAMID LAKE-
NORTHERN WASHOE COUNTY-
INCLUDING THE CITIES OF...CEDARVILLE...EAGLEVILLE...
FORT BIDWELL...PORTOLA...SUSANVILLE...WESTWOOD...SIERRAVILLE...
LOYALTON...SOUTH LAKE TAHOE...TAHOE CITY...TRUCKEE...
MARKLEEVILLE...BRIDGEPORT...COLEVILLE...LEE VINING...
MAMMOTH LAKES...HAWTHORNE...YERINGTON...SMITH VALLEY...MINA...
SCHURZ...GLENBROOK...INCLINE VILLAGE...SPARKS...VERDI...
GARDNERVILLE...VIRGINIA CITY...FERNLEY...FALLON...LOVELOCK...
SILVER SPRINGS...NIXON...IMLAY...EMPIRE...GERLACH
1003 PM PST FRI NOV 28 2014

...PERIODS OF MOUNTAIN SNOW THIS WEEKEND...

LATEST FORECAST TRENDS ARE STILL BRINGING IN SLIGHTLY MORE SNOW
AND LOWER SNOW LEVELS THAT MAY AFFECT TRAVELERS OVER THE SIERRA
FOR THE THANKSGIVING HOLIDAY WEEKEND. SNOW LEVELS MAY DROP AS LOW
AS 5500 FEET AROUND THE TAHOE BASIN AND TO THE VALLEY FLOORS
NORTH AND WEST OF SUSANVILLE AS COLDER AIR FILTERS IN FROM THE
NORTH. FORECAST CONFIDENCE IS MEDIUM FOR THE WEEKEND AND TRAVELERS
SHOULD CHECK BACK FOR UPDATES IN THE COMING DAYS.

PERIODS OF LIGHT TO MODERATE SNOW WILL SPREAD SOUTHEAST FROM
NORTHERN CALIFORNIA INTO THE TAHOE BASIN LATE TONIGHT AND PERSIST
THROUGH SATURDAY MORNING. ANOTHER ROUND OF SNOW IS LIKELY SATURDAY
NIGHT INTO SUNDAY NIGHT. STORM TOTAL SNOW AMOUNTS OVER THE
WEEKEND FOR THE TAHOE BASIN ABOVE 7000 FEET MAY BE AS MUCH AS 6 TO
12 INCHES AFFECTING TRAVEL OVER INTERSTATE 80...HIGHWAY 50 AND
OTHER MOUNTAIN HIGHWAYS.

FOR AREAS NORTH OF LAKE TAHOE...SEVERAL INCHES ARE POSSIBLE WEST
OF HIGHWAY 395 ABOVE 5500 FEET AFFECTING YUBA PASS AND FREDONYER
SUMMIT. SNOW LEVELS SHOULD BRIEFLY DROP TO THE VALLEY FLOORS NORTH
AND WEST OF SUSANVILLE WITH LIGHT SNOW IN THE DESERT VALLEYS OF
NORTHEASTERN CALIFORNIA AND WESTERN NEVADA.

ANYONE TRAVELING OVER THE SIERRA THIS WEEKEND SHOULD BE PREPARED
FOR WINTER DRIVING CONDITIONS AND POTENTIAL DELAYS.

$$

HTTP://WEATHER.GOV/RENO





Advertencia de Viento


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE RENO NV
936 PM PST FRI NOV 28 2014

CAZ073-291400-
/O.CON.KREV.WI.Y.0014.000000T0000Z-141129T1800Z/
MONO-
INCLUDING THE CITIES OF...BRIDGEPORT...MAMMOTH LAKES
936 PM PST FRI NOV 28 2014

...WIND ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 10 AM PST SATURDAY...

A WIND ADVISORY REMAINS IN EFFECT UNTIL 10 AM PST SATURDAY.

* TIMING: WINDS CONTINUE ALONG THE SIERRA FRONT THROUGH SATURDAY
  MORNING.

* WINDS: SOUTHWEST 20 TO 30 MPH WITH GUSTS TO 50 MPH. WIND
  PRONE AREAS WILL HAVE GUSTS UP TO 60 MPH.

* IMPACTS: HAZARDOUS TRAVEL CONDITIONS ARE POSSIBLE FOR HIGH
  PROFILE VEHICLES ESPECIALLY ALONG HIGHWAY 395.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

MOTORISTS...ESPECIALLY IN HIGH PROFILE VEHICLES...SHOULD USE
CAUTION AND REMAIN ALERT FOR SUDDEN GUSTS OR CROSS WINDS.  CHECK
OUR WEBSITE AT WEATHER.GOV/RENO OR LISTEN TO NOAA WEATHER RADIO
FOR UPDATES ON THIS SITUATION.

&&

$$


HTTP://WEATHER.GOV/RENO





Advertencia de Tiempo Invernal


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - WINTER WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE SACRAMENTO CA
223 PM PST FRI NOV 28 2014

...TRAVEL DELAYS POSSIBLE ABOVE 6000 FEET FROM SNOW...

.SLICK ROADS FROM SNOW ABOVE 6000 FEET MAY CAUSE TRAVEL DELAYS
LATE TONIGHT THROUGH SUNDAY EVENING. TOTAL SNOW ACCUMULATIONS UP TO
A FOOT ARE EXPECTED BY SUNDAY EVENING. LOCALLY HIGHER AMOUNTS ARE
POSSIBLE AT THE HIGHEST ELEVATIONS.

CAZ068-069-291400-
/O.CON.KSTO.WW.Y.0016.141129T0800Z-141201T0300Z/
WESTERN PLUMAS COUNTY/LASSEN PARK-
WEST SLOPE NORTHERN SIERRA NEVADA-
223 PM PST FRI NOV 28 2014

...WINTER WEATHER ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM MIDNIGHT
TONIGHT TO 7 PM PST SUNDAY ABOVE 6000 FEET...

* IMPACTS: SLICK ROADS AND TRAVEL DELAYS FROM SNOW.

* SNOW ACCUMULATIONS: 6 TO 12 INCHES.

* ELEVATION: ABOVE 6000 FEET.

* TIMING: HEAVIEST AFTER MIDNIGHT TONIGHT THROUGH SATURDAY
  MORNING. DECREASING SATURDAY AFTERNOON AND NIGHT THEN PICKING UP
  AGAIN SUNDAY.

* LOCATIONS INCLUDE: LASSEN NATIONAL PARK...DONNER PASS...ECHO
  SUMMIT...CARSON PASS.

* FOR A DETAILED VIEW OF THE HAZARD AREA...VISIT
  HTTP://WWW.WEATHER.GOV/SACRAMENTO/HAZARDS.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A WINTER WEATHER ADVISORY FOR SNOW MEANS THAT PERIODS OF SNOW
WILL CAUSE PRIMARILY TRAVEL DIFFICULTIES. BE PREPARED FOR SNOW
COVERED ROADS AND LIMITED VISIBILITY...AND USE CAUTION WHILE
DRIVING.

&&

INTERACT WITH US VIA SOCIAL MEDIA
WWW.FACEBOOK.COM/NWS.SACRAMENTO
WWW.TWITTER.COM/NWSSACRAMENTO

$$








Servico Meterólogico Nacional
Negación de Respnsabilidad
Fecha de Actualización: 10 de Julio 2004
Política de Confidencialidad