weather.gov   
Logotípo de NOAA - "Clic" para la página de NOAA NWS logo
Hanford, CA
Resumen de alertas, boletínes y advertencias
"Ciudad, Edo." o código postal   

Boletín de Tiempo Marítimo


No se encuentra la traducción al español en este momento.
MARINE WEATHER STATEMENT
NATIONAL WEATHER SERVICE LOS ANGELES/OXNARD CA
203 PM PDT FRI OCT 24 2014

PZZ670-673-676-251130-
POINT PIEDRAS BLANCAS TO POINT SAL FROM 10 TO 60 NM-
WATERS FROM PT. SAL TO SANTA CRUZ ISLAND CA AND WESTWARD 60 NM
INCLUDING SAN MIGUEL AND SANTA ROSA ISLANDS-
OUTER WATERS FROM SANTA CRUZ ISLAND TO SAN CLEMENTE ISLAND TO
60 NM OFFSHORE INCLUDING SAN NICOLAS AND SANTA BARBARA ISLANDS-
203 PM PDT FRI OCT 24 2014

...GALE FORCE WIND OUTLOOK FOR SOUTHWEST CALIFORNIA COASTAL
WATERS SUNDAY THROUGH LATE SUNDAY NIGHT...

GALE FORCE NORTH WINDS MAY DEVELOP FROM POINT PIEDRAS BLANCAS TO
SAN CLEMENTE ISLAND ON SUNDAY AND PREVAIL THROUGH SUNDAY NIGHT.
THE STRONGER WINDS ARE LIKELY TO BE ACROSS THE OUTER COASTAL
WATERS.

A LOW PRESSURE SYSTEM WILL CROSS THE WATERS SATURDAY THEN MOVE
INLAND AS A RIDGE OF HIGH PRESSURE DEVELOPS WEST OF POINT
CONCEPTION. THE RESULTING SURFACE PRESSURE GRADIENT MAY BE STRONG
ENOUGH TO BRING GALE FORCE NORTHWEST WINDS TO THE OUTER COASTAL
WATERS BY LATE MORNING SUNDAY AND PERSIST THROUGH SUNDAY NIGHT.

SEAS GENERATED BY THE STRONG NORTH WINDS WILL CREATE HAZARDS
ALONG WEST TO NORTHWEST FACING SHORES AND IN EXPOSED BAYS AND
INLETS OF THE NORTHERN CHANNEL ISLANDS AS WELL AS SANTA BARBARA
AND SAN NICOLAS ISLANDS SUNDAY THROUGH MONDAY.

A GALE WATCH MAY BE ISSUED FRIDAY NIGHT OR SATURDAY AND IS ISSUED
WHEN THE RISK OF GALE FORCE WINDS HAS SIGNIFICANTLY INCREASED.

BEFORE SETTING OFF AND WHILE UNDERWAY ALWAYS LISTEN TO NOAA
WEATHER RADIO FOR THE LATEST WARNINGS AND FORECASTS.

$$

SMITH





Alerta de Bandera Roja


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - FIRE WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE RENO NV
257 PM PDT FRI OCT 24 2014

NVZ453-459-251500-
/O.CON.KREV.FW.W.0020.141025T1500Z-141026T0300Z/
WEST CENTRAL NEVADA BASIN AND RANGE-
MINERAL AND SOUTHERN LYON COUNTIES-
257 PM PDT FRI OCT 24 2014

...RED FLAG WARNING REMAINS IN EFFECT FROM 8 AM TO 8 PM PDT
SATURDAY FOR STRONG WINDS AND LOW HUMIDITY FOR WEST CENTRAL
NEVADA...

* AFFECTED AREA...FIRE ZONE 453 WEST CENTRAL NEVADA BASIN AND
  RANGE AND FIRE ZONE 459 MINERAL AND SOUTHERN LYON COUNTIES.

* WINDS...SOUTHWEST 20 TO 35 MPH WITH GUSTS TO 55 MPH. STRONGEST
  WINDS NORTH OF HIGHWAY 50.

* HUMIDITY...11 TO 19 PERCENT.

* IMPACTS...THE COMBINATION OF GUSTY WINDS AND LOW HUMIDITY WILL
  CREATE CRITICAL FIRE WEATHER CONDITIONS.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A RED FLAG WARNING MEANS WEATHER CONDITIONS CAN CAUSE FIRES TO
GROW RAPIDLY IN SIZE AND INTENSITY BEFORE FIRST RESPONDERS CAN
CONTAIN THEM. AVOID DOING OUTDOOR ACTIVITIES THAT CAN CREATE A
SPARK NEAR DRY VEGETATION...SUCH AS YARD WORK...TARGET SHOOTING...
OR CAMPFIRES. CONTINUE TO CHECK WEATHER.GOV/RENO FOR UPDATES AND
PREPAREDNESS TIPS.

&&

$$

HTTP://WEATHER.GOV/RENO





Advertencia para Embarcaciones Pequeñas



   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----

-----------------------------------------------------
Traducido: Viernes el 24 de Octubre 2014
-----------------------------------------------------
FZUS56 KMTR 242201 LOC
CWFMTR

PRONÓSTICO DE AGUAS COSTERAS
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE SAN FRANCISCO BAY AREA
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

LA ARENA DEL PUNTO A LOS BLANCAS DE LOS PIEDRAS DEL PUNTO Y FUERA
60 MILLAS NÁUTICAS INCLUYENDO LA ÁREA Y EL MONTEREY DEL TRAMO DE SAN
FRANCISCO LADRAN

$$


PZZ500-250445-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

.SYNOPSES PARA LA COSTA DE CALIFORNIA Y LAS BAHIAS CENTRALES
INCLUYENDO SANTUARIOS MARINAS NACIONALES DEL TRAMO DEL MONTEREY...

UNA BAJA PRESIÓN DE 992 MB INTENSIFICARÁ AL OESTE DE CABO MENDOCINO
EN EL ATARDECER CON EL AUMENTO DE LOS VIENTOS DEL SUR. LOS VIENTOS
DE LA FUERZA DEL TEMPORAL SE DESARROLLARÁN EN EL TRANSCURSO DE LA
NOCHE SOBRE DE LAS AGUAS SEPTENTRIONALES CON LOS VIENTOS FUERTES DE
LAS EMBARCACIONES PEQUEÑAS DESARROLLANDO EN OTRAS ÁREAS. UNA LÍNEA
DE LLUVIA Y LAS LLUVIAS PASARÁN POR LAS AGUAS TEMPRANO LA MAÑANA DE
SÁBADO CON TORMENTAS PROBABLE AL NORTE DEL SÁBADO POR LA TARDE DE
ORO DE LA COMPUERTA. LOS VIENTOS FACILITARÁN Y LA NOCHE DE LAS
LLUVIAS TERMINARÁ PARA SÁBADO CON VIENTOS MÁS LEVES Y LOS MARES
MODERADOS DOMINGO HASTA LUNES.

$$


PZZ570-250445-
POINT ARENA TO POINT REYES 10 TO 60 NM OFFSHORE-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ALERTA DE TEMPESTAD EN VIGENCIA HASTA SÁBADO POR LA TARDE. 
ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE ATARDECER
DEL SÁBADO POR LA TARDE HASTA SÁBADO...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 25 A 35 NUDOS. MARES COMBINADAS 9 A
15 PIES...PERÍODO DOMINANTE 12 SEGUNDOS. LA PROBABILIDAD DE LLUVIA
EN EL ATARDECER...ENTONCES LLUEVE DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUROESTE 25 A 35 NUDOS. MARES COMBINADAS 9 A
16 PIES...PERÍODO DOMINANTE 12 SEGUNDOS. LLUVIA EN LA MAÑANA. 
PROBABILIDAD DE TORMENTAS POR TODO EL DÍA. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
DISPERSAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS VIENTOS DESDE EL
OESTE 15 A 25 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS DESPUÉS
DE LA MEDIANOCHE. MAR DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DEL
NOROESTE...10 A 11 PIES A 12 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS EN
EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 9 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE
11 SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 PIES
.MARTES...VIENTOS DEL SUROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIA. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 PIES...PROBABILIDAD DE
LLUVIA.

$$


PZZ571-250445-
POINT REYES TO PIGEON POINT 10 TO 60 NM OFFSHORE-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA HASTA QUE LA
MEDIANOCHE, PDT, ESTA NOCHE. ALERTA DE TEMPESTAD EN VIGENCIA DESDE
LA MEDIANOCHE, PDT, ESTA NOCHE HASTA SÁBADO POR LA TARDE...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 20 A 30 NUDOS. ESTAR POSIBLE DE HASTA
45 NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE PRODUCIDO POR EL VIENTO
3 A 4 PIES...SUBIÉNDOSE A 4 A 8 PIES DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
MAREJADA DEL NOROESTE...9 A 11 PIES A 12 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE
LLUVIA EN EL ATARDECER...ENTONCES LLUVIA PROBABLE DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUROESTE 20 A 30 NUDOS CON RÁFAGAS
OCOSIONALMENTE DE 45 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 8 PIES...MAREJADA
DESDE NOROESTE...9 A 12 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. LLUVIA EN LA MAÑANA.
PROBABILIDAD DE TORMENTAS POR TODO EL DÍA. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
DISPERSAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: VIENTO DEL NOROESTE
10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE
NOROESTE...9 A 11 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE
12 SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 PIES
.MARTES...VIENTOS DESDE EL OESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1
A 3 PIES...Y SE CONVERTIRÁ EN 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE
NOROESTE...5 A 7 PIES...PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES.

$$


PZZ575-250445-
PIGEON POINT TO POINT PINOS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE LAS 9
DE LA NOCHE, PDT, EN EL ATARDECER HASTA SÁBADO POR LA TARDE...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. MAR DEL VIENTO 3 A 6
PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...8 A 10 PIES A 12 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 4 A 7
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 12 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. 
LLUVIA PROBABLE EN LA MAÑANA...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS
DISPERSAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: VIENTO DEL NOROESTE
5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE
NOROESTE...10 A 11 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTOS DEL NORTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 9 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE
12 SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 PIES
.MARTES...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES
.MIÉRCOLES...VIENTOS DESDE EL OESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 7 PIES,

$$


PZZ576-250445-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE ESTA
NOCHE HASTA SÁBADO POR LA TARDE...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS...SUBIÉNDOSE A 15 A 25
NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MAR DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA
DEL NOROESTE...7 A 9 PIES A 12 SEGUNDOS. BANCOS AISLADOS DE NIEBLA
DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 5
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 11 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIA EN LA MAÑANA...ENTONCES PROBABILIDAD DE
LLUVIAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: VIENTO DEL NOROESTE 5
A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3 PIES...MAREJADA DESDE
NOROESTE...10 A 11 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTOS DEL NORTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A
4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 9 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTOS DEL NORTE 15 A 25 NUDOS CON RÁFAGAS
OCOSIONALMENTE DE 40 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 4 A 7 PIES...MAREJADA
DESDE NOROESTE...9 A 11 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 PIES
.MARTES...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A
4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 PIES
.MIÉRCOLES...VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 7 PIES.

$$


PZZ540-250445-
POINT ARENA TO POINT REYES TO 10 NM-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA HASTA QUE LA
UNA DE LA MAÑANA, PDT, SÁBADO. ALERTA DE TEMPESTAD EN VIGENCIA DESDE
LA UNA DE LA MAÑANA, PDT, SÁBADO HASTA SÁBADO POR LA TARDE...


.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. ESTAR POSIBLE
DE HASTA 40 NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MAR DEL VIENTO 3 A 6
PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...8 A 10 PIES A 12 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIA EN EL ATARDECER...ENTONCES LLUVIA PROBABLE
DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 20 A 30 NUDOS. ESTAR POSIBLE DE HASTA 45
NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 8 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9
A 11 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. LLUVIA EN LA MAÑANA. PROBABILIDAD DE
TORMENTAS POR TODO EL DÍA. LLUVIAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA
NOCHE: VIENTO DEL NOROESTE 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 11 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIAS EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE
LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE
12 SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES
.MARTES...VIENTOS DESDE EL OESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O
MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES...SUBIÉNDOSE A 6 A
8 PIES...PROBABILIDAD DE LLUVIA. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUR 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O
MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES...DISMINUYENDO 4 A
6 PIES...PROBABILIDAD DE LLUVIA.

$$


PZZ545-250445-
POINT REYES TO PIGEON POINT TO 10 NM-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE LAS 9
DE LA NOCHE, PDT, EN EL ATARDECER HASTA SÁBADO POR LA TARDE. UNA
ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS PARA BARRA ÁSPERA EN
VIGENCIA DESDE ESTA NOCHE HASTA SÁBADO ATARDECER...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. ALGÚN ESTAR POSIBLE DE
HASTA 40 NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MAR DEL VIENTO 3 A 6
PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...7 A 9 PIES A 12 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 6
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. 
LLUVIA EN LA MAÑANA. PROBABILIDAD DE TORMENTAS POR TODO EL DÍA. 
PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA
NOCHE: VIENTOS DESDE EL OESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS.
PROBABILIDAD DE LLUVIAS EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE
LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE
12 SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES
.MARTES...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...Y SE CONVERTIRÁ EN 2 PIES O MENOS. LA MAREJADA DESDE
NOROESTE...5 A 7 PIES...MAREJADA DESDE DEL SUR...3 PIES
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUROESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES
O MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES...DISMINUYENDO 4
A 6 PIES...MAREJADA DESDE DEL SUR...3 PIES...

...BARRA DE SAN FRANCISCO/PRONÓSTICO DE LA INCLINACIÓN LATERAL DEL
FOURFATHOM...

EN EL CANAL PROFUNDO DEL AGUA...MARES COMBINADAS 6 A 9 PIES CON UN
PERÍODO DOMINANTE DE LA MAREJADA DE 13 SEGUNDOS.

SOBRE DE LA BARRA...MARES COMBINADAS 6 A 9 PIES CON UN PERÍODO
DOMINANTE DE LA MAREJADA DE 13 SEGUNDOS. MARES QUE DESARROLLAN 10
A 13 PIES PARA SÁBADO. LA MÁXIMA DE LA CORRIENTE DEL EBB DE 2.6
NUDOS EN 4:13 P.M. VIERNES POR LA TARDE Y 1.2 NUDOS EN 25 MINUTOS
DESPUÉS DE LAS 5 DE LA MAÑANA...SÁBADO POR LA MAÑANA.

$$


PZZ560-250445-
PIGEON POINT TO POINT PINOS TO 10 NM-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE ESTA
NOCHE HASTA SÁBADO POR LA TARDE...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS...SUBIÉNDOSE A 15 A 25
NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MAR DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA
DEL NOROESTE...6 A 8 PIES A 12 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIA
DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A 5
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. 
LLUVIA PROBABLE EN LA MAÑANA...DESPUÉS PROBABILIDAD DE LLUVIAS Y
PROBABILIDAD DE TORMENTAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS
VIENTOS DEL SUROESTE 5 A 15 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL NOROESTE DESPUÉS
DE LA MEDIANOCHE. LA MAR DEL VIENTO 3 A 4 PIES...MAREJADA DESDE
NOROESTE...8 A 10 PIES A LOS 12 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE
12 SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES
.MARTES...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A
3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES
.MIÉRCOLES...VIENTO DEL NOROESTE 10 NUDOS. MAR DEL VIENTO 2 PIES O
MENOS. LA MAREJADA DESDE NOROESTE...4 A 6 PIES.

$$


PZZ565-250445-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS TO 10 NM-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE ESTA
NOCHE HASTA SÁBADO POR LA TARDE...


.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS...AUMENTANDO 15 A 25
NUDOS TARDE. MAR DEL VIENTO 2 A 4 PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...6
A 7 PIES A 12 SEGUNDOS. BANCOS AISLADOS DE NIEBLA DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...LOS VIENTOS DEL SURESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO
3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...8 A 10 EN DEL PIE 12
SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIA EN LA MAÑANA...ENTONCES
PROBABILIDAD DE LLUVIAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS
VIENTOS DEL SURESTE 5 A 15 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL NOROESTE DESPUÉS
DE LA MEDIANOCHE. LA MAR DEL VIENTO 3 A 4 PIES...MAREJADA DESDE
NOROESTE...9 A 11 PIES A LOS 12 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS
EN EL ATARDECER...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA
MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3
A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS.
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 20 A 30 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 4 A 7 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...9 A 11 EN DEL PIE
12 SEGUNDOS. 
.LUNES...VIENTO DEL NOROESTE 20 A 30 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 3 A
6 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 PIES
.MARTES...VIENTOS DEL NORTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 PIES
.MIÉRCOLES...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1
A 3 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 6 PIES.

$$


PZZ530-250445-
SAN PABLO BAY SUISUN BAY THE WEST DELTA AND SAN FRANCISCO BAY
NORTH OF THE BAY BRIDGE-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE ESTA
NOCHE HASTA SÁBADO POR LA TARDE...


.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SUROESTE 10 NUDOS...Y LLEGARÁN DEL SUR
15 A 25 NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. PROBABILIDAD DE LLUVIA
DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS CON ALGUNAS RÁFAGAS DE HASTA
35 DE LA FUERZA DEL TEMPORAL NUDOS PROBABLE. LLUVIA PROBABLE EN LA
MAÑANA...DESPUÉS PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS Y PROBABILIDAD
DE TORMENTAS EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: VIENTOS DEL
SUROESTE 5 A 15 NUDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS EN EL ATARDECER...
ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. 
.LUNES...VIENTOS DESDE EL OESTE 5 A 15 NUDOS. 
.MARTES...VIENTOS DEL SUROESTE 5 NUDOS. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUROESTE 5 NUDOS.

$$


PZZ531-250445-
SAN FRANCISCO BAY SOUTH OF THE BAY BRIDGE-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUEÑAS EN VIGENCIA DESDE ESTA
NOCHE HASTA SÁBADO POR LA TARDE...


.ESTA NOCHE...LOS VIENTOS DEL SUROESTE 10 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL
SUDESTE 15 A 25 NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. PROBABILIDAD DE
LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 15 A 25 NUDOS CON ALGÚN ESTAR POSIBLE DE
LA FUERZA DEL TEMPORAL PROBABLE. LLUVIA PROBABLE EN LA MAÑANA...D
ESPUÉS PROBABILIDAD DE LLUVIAS DISPERSAS Y PROBABILIDAD DE TORMENTAS
EN LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: VIENTOS DESDE EL OESTE 5 A 15
NUDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS EN EL ATARDECER...ENTONCES
PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 5 A 15 NUDOS. 
.LUNES...VIENTOS DESDE EL OESTE 5 A 15 NUDOS. 
.MARTES...VIENTOS DESDE EL OESTE 5 NUDOS. 
.MIÉRCOLES...VIENTOS DESDE EL OESTE 5 NUDOS.

$$


PZZ535-250445-
MONTEREY BAY-
301 PM PDT VIERNES 24 DE OCTUBRE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR 5 A 15 NUDOS. MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DEL NOROESTE...5 A 7 PIES A 12 SEGUNDOS. 
PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.SÁBADO...VIENTOS DEL SUR 10 A 20 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A 4
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 12 SEGUNDOS. 
LLUVIA PROBABLE EN LA MAÑANA...ENTONCES PROBABILIDAD DE LLUVIAS EN
LA TARDE. ...SÁBADO EN LA NOCHE: LOS VIENTOS DEL SUROESTE 5 A 15
NUDOS...Y SOPLARÁN DEL NOROESTE 5 NUDOS DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE.
LA MAR DEL VIENTO 1 A 3 PIES EN EL ATARDECER...Y SE CONVERTIRÁ MENOS
DE 2 PIES...MAREJADA PROCEDENTE DE NOROESTE...6 A 8 EN DEL PIE 12
SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE LLUVIAS EN EL ATARDECER...ENTONCES
PROBABILIDAD DE LLUVIA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. 
.DOMINGO...VIENTOS DEL NORTE 5 A 15 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 1 A 3
PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...5 A 7 EN DEL PIE 13 SEGUNDOS. 
.DOMINGO POR LA NOCHE...VIENTO DEL NOROESTE 15 A 25 NUDOS. LA MAR
DEL VIENTO 3 A 5 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...7 A 9 EN DEL PIE
12 SEGUNDOS. 
.LUNES...LOS VIENTOS DEL SURESTE 10 NUDOS...Y SOPLARÁN DEL NOROESTE
15 A 25 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO 2 A 4 PIES...MAREJADA DESDE
NOROESTE...4 A 7 PIES
.MARTES...VIENTO DEL NOROESTE 10 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO MENOS DE
2 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...3 A 6 PIES
.MIÉRCOLES...VIENTOS DEL SUROESTE 10 NUDOS. LA MAR DEL VIENTO MENOS
DE 2 PIES...MAREJADA DESDE NOROESTE...4 A 6 PIES.

$$

-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FZUS56 KMTR 242201
CWFMTR

COASTAL WATERS FORECAST
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN FRANCISCO BAY AREA
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

POINT ARENA TO POINT PIEDRAS BLANCAS AND OUT 60 NM INCLUDING THE SAN
FRANCISCO BAY AREA AND MONTEREY BAY

PZZ500-250445-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

.SYNOPSIS FOR THE CENTRAL CALIFORNIA COAST AND BAYS INCLUDING
MONTEREY BAY NATIONAL MARINE SANCTUARIES...

A 992 MB LOW WILL DEEPEN WEST OF CAPE MENDOCINO THIS EVENING WITH
INCREASING SOUTHERLY WINDS. GALE FORCE WINDS WILL DEVELOP
OVERNIGHT ACROSS THE NORTHERN WATERS WITH STRONG SMALL CRAFT WINDS
DEVELOPING ELSEWHERE. A LINE OF RAIN AND SHOWERS WILL MOVE THROUGH
THE WATERS EARLY SATURDAY MORNING WITH THUNDERSTORMS POSSIBLE
NORTH OF THE GOLDEN GATE SATURDAY AFTERNOON. WINDS WILL EASE AND
SHOWERS WILL END BY SATURDAY NIGHT WITH LIGHTER WINDS AND MODERATE
SEAS SUNDAY INTO MONDAY.

$$

PZZ570-250445-
POINT ARENA TO POINT REYES 10 TO 60 NM OFFSHORE-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...GALE WARNING IN EFFECT THROUGH SATURDAY AFTERNOON...
...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM SATURDAY AFTERNOON THROUGH
SATURDAY EVENING...

.TONIGHT...S WINDS 25 TO 35 KT. COMBINED SEAS 9 TO 15 FT DOMINANT
PERIOD 12 SECONDS. CHANCE OF RAIN IN THE EVENING...THEN RAIN
AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...SW WINDS 25 TO 35 KT. COMBINED SEAS 9 TO 16 FT DOMINANT
PERIOD 12 SECONDS. RAIN IN THE MORNING. SLIGHT CHANCE OF
THUNDERSTORMS THROUGH THE DAY. SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...W WINDS 15 TO 25 KT...BECOMING NW 5 TO 15 KT AFTER
MIDNIGHT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL 10 TO 11 FT AT
12 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING...THEN CHANCE OF
RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 8 TO 9 FT
AT 13 SECONDS. 
.SUN NIGHT...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 8 TO 10 FT AT 11 SECONDS.
.MON...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 6 TO 8 FT. 
.TUE...SW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. 
NW SWELL 6 TO 8 FT. SLIGHT CHANCE OF RAIN.
.WED...SW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. 
NW SWELL 7 FT. SLIGHT CHANCE OF RAIN.

$$

PZZ571-250445-
POINT REYES TO PIGEON POINT 10 TO 60 NM OFFSHORE-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT UNTIL MIDNIGHT PDT TONIGHT...
...GALE WARNING IN EFFECT FROM MIDNIGHT PDT TONIGHT THROUGH
SATURDAY AFTERNOON...

.TONIGHT...S WINDS 20 TO 30 KT. GUSTS UP TO 45 KT AFTER MIDNIGHT.
WIND WAVES 3 TO 4 FT...INCREASING TO 4 TO 8 FT AFTER MIDNIGHT.
NW SWELL 9 TO 11 FT AT 12 SECONDS. SLIGHT CHANCE OF RAIN IN THE
EVENING...THEN RAIN LIKELY AFTER MIDNIGHT.
.SAT...SW WINDS 20 TO 30 KT WITH OCCASIONAL GUSTS TO 45 KT. WIND
WAVES 3 TO 8 FT. NW SWELL 9 TO 12 FT AT 12 SECONDS. RAIN IN THE
MORNING. SLIGHT CHANCE OF THUNDERSTORMS THROUGH THE DAY. SHOWERS
LIKELY IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL
9 TO 11 FT AT 12 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING...THEN
SLIGHT CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 7 TO 9 FT
AT 13 SECONDS. 
.SUN NIGHT...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 8 TO 10 FT AT 12 SECONDS.
.MON...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 6 TO 8 FT.
.TUE...W WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT...BECOMING 2 FT 
OR LESS. NW SWELL 5 TO 7 FT. SLIGHT CHANCE OF RAIN.
.WED...SW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. 
NW SWELL 5 TO 7 FT.

$$

PZZ575-250445-
PIGEON POINT TO POINT PINOS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 9 PM PDT THIS EVENING
THROUGH SATURDAY AFTERNOON...

.TONIGHT...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL
8 TO 10 FT AT 12 SECONDS. CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...S WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. NW SWELL 9 TO
12 FT AT 12 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE MORNING...THEN SHOWERS
LIKELY IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL
10 TO 11 FT AT 12 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING...THEN
SLIGHT CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT.
.SUN...N WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 8 TO 9 FT AT
13 SECONDS. 
.SUN NIGHT...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL
8 TO 10 FT AT 12 SECONDS. 
.MON...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 7 TO 9 FT.
.TUE...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. 
NW SWELL 5 TO 7 FT.
.WED...W WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. 
NW SWELL 6 TO 7 FT.  

$$

PZZ576-250445-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS 10 TO 60 NM OFFSHORE-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM LATE TONIGHT THROUGH
SATURDAY AFTERNOON...

.TONIGHT...S WINDS 5 TO 15 KT...INCREASING TO 15 TO 25 KT AFTER
MIDNIGHT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL 7 TO 9 FT AT 12 SECONDS.
PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL 9 TO
11 FT AT 12 SECONDS. CHANCE OF RAIN IN THE MORNING...THEN CHANCE
OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL
10 TO 11 FT AT 12 SECONDS. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS IN THE
EVENING...THEN SLIGHT CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...N WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. 
NW SWELL 8 TO 9 FT AT 13 SECONDS.
.SUN NIGHT...N WINDS 15 TO 25 KT WITH OCCASIONAL GUSTS TO 40 KT.
WIND WAVES 4 TO 7 FT. NW SWELL 9 TO 11 FT AT 12 SECONDS. 
.MON...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 7 TO 9 FT.
.TUE...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. 
NW SWELL 6 TO 8 FT.
.WED...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. 
NW SWELL 6 TO 7 FT.

$$

PZZ540-250445-
POINT ARENA TO POINT REYES TO 10 NM-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT UNTIL 1 AM PDT SATURDAY...
...GALE WARNING IN EFFECT FROM 1 AM PDT SATURDAY THROUGH SATURDAY
AFTERNOON...

.TONIGHT...SE WINDS 15 TO 25 KT. GUSTS UP TO 40 KT AFTER
MIDNIGHT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL 8 TO 10 FT AT
12 SECONDS. SLIGHT CHANCE OF RAIN IN THE EVENING...THEN RAIN
LIKELY AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...S WINDS 20 TO 30 KT. GUSTS UP TO 45 KT. WIND WAVES 
3 TO 8 FT. NW SWELL 9 TO 11 FT AT 12 SECONDS. RAIN IN THE MORNING.
SLIGHT CHANCE OF THUNDERSTORMS THROUGH THE DAY. SHOWERS IN THE
AFTERNOON.
.SAT NIGHT...NW WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL
9 TO 11 FT AT 12 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING...THEN
CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 6 TO 8 FT
AT 13 SECONDS. 
.SUN NIGHT...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL
8 TO 10 FT AT 12 SECONDS. 
.MON...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 5 TO 7 FT.
.TUE...W WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 5 TO
7 FT...INCREASING TO 6 TO 8 FT. SLIGHT CHANCE OF RAIN. 
.WED...S WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 5 TO
7 FT...DECREASING TO 4 TO 6 FT. SLIGHT CHANCE OF RAIN.  

$$

PZZ545-250445-
POINT REYES TO PIGEON POINT TO 10 NM-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM 9 PM PDT THIS EVENING
THROUGH SATURDAY AFTERNOON...
...SMALL CRAFT ADVISORY FOR ROUGH BAR IN EFFECT FROM LATE TONIGHT
THROUGH SATURDAY EVENING...

.TONIGHT...S WINDS 15 TO 25 KT. A FEW GUSTS UP TO 40 KT AFTER
MIDNIGHT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL 7 TO 9 FT AT 12 SECONDS.
CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT.
.SAT...S WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. NW SWELL 8 TO
10 FT AT 12 SECONDS. RAIN IN THE MORNING. SLIGHT CHANCE OF
THUNDERSTORMS THROUGH THE DAY. SHOWERS LIKELY IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...W WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL
8 TO 10 FT AT 12 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS IN THE EVENING...THEN
CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 6 TO 8 FT
AT 13 SECONDS. 
.SUN NIGHT...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL
7 TO 9 FT AT 12 SECONDS. 
.MON...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 5 TO 7 FT.
.TUE...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT...BECOMING 2 FT OR
LESS. NW SWELL 5 TO 7 FT. S SWELL 3 FT. 
.WED...SW WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. NW SWELL 5 TO
7 FT...DECREASING TO 4 TO 6 FT. S SWELL 3 FT.  

.....SAN FRANCISCO BAR/FOURFATHOM BANK FORECAST.....

IN THE DEEP WATER CHANNEL...COMBINED SEAS 6 TO 9 FEET WITH A
DOMINANT SWELL PERIOD OF 13 SECONDS.

ACROSS THE BAR...COMBINED SEAS 6 TO 9 FEET WITH A DOMINANT SWELL
PERIOD OF 13 SECONDS. SEAS BUILDING 10 TO 13 FEET BY SATURDAY.
MAXIMUM EBB CURRENT OF 2.6 KNOTS AT 4:13 PM FRIDAY AFTERNOON AND 
1.2 KNOTS AT 5:25 AM SATURDAY MORNING.

$$

PZZ560-250445-
PIGEON POINT TO POINT PINOS TO 10 NM-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM LATE TONIGHT THROUGH
SATURDAY AFTERNOON...

.TONIGHT...S WINDS 5 TO 15 KT...INCREASING TO 15 TO 25 KT AFTER
MIDNIGHT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL 6 TO 8 FT AT 12 SECONDS.
CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...S WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL 7 TO
9 FT AT 12 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE MORNING...THEN CHANCE OF
SHOWERS AND SLIGHT CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...SW WINDS 5 TO 15 KT...BECOMING NW AFTER MIDNIGHT.
WIND WAVES 3 TO 4 FT. NW SWELL 8 TO 10 FT AT 12 SECONDS. CHANCE
OF SHOWERS IN THE EVENING...THEN SLIGHT CHANCE OF RAIN AFTER
MIDNIGHT. 
.SUN...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 6 TO 8 FT
AT 13 SECONDS. 
.SUN NIGHT...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL
8 TO 10 FT AT 12 SECONDS. 
.MON...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 5 TO 7 FT.
.TUE...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. 
NW SWELL 5 TO 7 FT.
.WED...NW WINDS 10 KT. WIND WAVES 2 FT OR LESS. 
NW SWELL 4 TO 6 FT.

$$

PZZ565-250445-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS TO 10 NM-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM LATE TONIGHT THROUGH
SATURDAY AFTERNOON...

.TONIGHT...S WINDS 10 TO 20 KT...INCREASING 15 TO 25 KT LATE. 
WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 6 TO 7 FT AT 12 SECONDS. PATCHY
FOG AFTER MIDNIGHT. SLIGHT CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT.
.SAT...SE WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL 8 TO
10 FT AT 12 SECONDS. CHANCE OF RAIN IN THE MORNING...THEN CHANCE
OF SHOWERS IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...SE WINDS 5 TO 15 KT...BECOMING NW AFTER MIDNIGHT.
WIND WAVES 3 TO 4 FT. NW SWELL 9 TO 11 FT AT 12 SECONDS. CHANCE
OF SHOWERS IN THE EVENING...THEN SLIGHT CHANCE OF RAIN AFTER
MIDNIGHT. 
.SUN...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. 
NW SWELL 7 TO 9 FT AT 13 SECONDS.
.SUN NIGHT...NW WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 4 TO 7 FT. 
NW SWELL 9 TO 11 FT AT 12 SECONDS.
.MON...NW WINDS 20 TO 30 KT. WIND WAVES 3 TO 6 FT. 
NW SWELL 6 TO 8 FT.
.TUE...N WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. 
NW SWELL 5 TO 7 FT. 
.WED...NW WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. 
NW SWELL 5 TO 6 FT.

$$

PZZ530-250445-
SAN PABLO BAY SUISUN BAY THE WEST DELTA AND SAN FRANCISCO BAY
NORTH OF THE BAY BRIDGE-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM LATE TONIGHT THROUGH
SATURDAY AFTERNOON...

.TONIGHT...SW WINDS 10 KT...BECOMING S 15 TO 25 KT AFTER MIDNIGHT.
CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT.
.SAT...S WINDS 15 TO 25 KT WITH A FEW GALE FORCE GUSTS TO 35 KT POSSIBLE.
RAIN LIKELY IN THE MORNING...THEN SHOWERS LIKELY AND SLIGHT
CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SAT NIGHT...SW WINDS 5 TO 15 KT. CHANCE OF SHOWERS IN THE
EVENING...THEN CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...NW WINDS 5 TO 15 KT. 
.SUN NIGHT...NW WINDS 5 TO 15 KT. 
.MON...W WINDS 5 TO 15 KT. 
.TUE...SW WINDS 5 KT. 
.WED...SW WINDS 5 KT.  

$$

PZZ531-250445-
SAN FRANCISCO BAY SOUTH OF THE BAY BRIDGE-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY IN EFFECT FROM LATE TONIGHT THROUGH
SATURDAY AFTERNOON...

.TONIGHT...SW WINDS 10 KT...BECOMING SE 15 TO 25 KT AFTER
MIDNIGHT. CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT.
.SAT...S WINDS 15 TO 25 KT WITH A FEW GALE FORCE GUSTS POSSIBLE.
RAIN LIKELY IN THE MORNING...THEN SHOWERS LIKELY AND SLIGHT
CHANCE OF THUNDERSTORMS IN THE AFTERNOON.
.SAT NIGHT...W WINDS 5 TO 15 KT. CHANCE OF SHOWERS IN THE
EVENING...THEN CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...NW WINDS 5 TO 15 KT. 
.SUN NIGHT...NW WINDS 5 TO 15 KT. 
.MON...W WINDS 5 TO 15 KT. 
.TUE...W WINDS 5 KT. 
.WED...W WINDS 5 KT.  

$$

PZZ535-250445-
MONTEREY BAY-
301 PM PDT FRI OCT 24 2014

.TONIGHT...S WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL
5 TO 7 FT AT 12 SECONDS. SLIGHT CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SAT...S WINDS 10 TO 20 KT. WIND WAVES 2 TO 4 FT. NW SWELL 6 TO
8 FT AT 12 SECONDS. RAIN LIKELY IN THE MORNING...THEN CHANCE OF
SHOWERS IN THE AFTERNOON. 
.SAT NIGHT...SW WINDS 5 TO 15 KT...BECOMING NW 5 KT AFTER
MIDNIGHT. WIND WAVES 1 TO 3 FT IN THE EVENING...BECOMING LESS THAN
2 FT. NW SWELL 6 TO 8 FT AT 12 SECONDS. CHANCE OF SHOWERS IN THE
EVENING...THEN SLIGHT CHANCE OF RAIN AFTER MIDNIGHT. 
.SUN...N WINDS 5 TO 15 KT. WIND WAVES 1 TO 3 FT. NW SWELL 5 TO 7 FT AT
13 SECONDS. 
.SUN NIGHT...NW WINDS 15 TO 25 KT. WIND WAVES 3 TO 5 FT. NW SWELL
7 TO 9 FT AT 12 SECONDS. 
.MON...SE WINDS 10 KT...BECOMING NW 15 TO 25 KT. WIND WAVES 
2 TO 4 FT. NW SWELL 4 TO 7 FT.
.TUE...NW WINDS 10 KT. WIND WAVES LESS THAN 2 FT. 
NW SWELL 3 TO 6 FT.
.WED...SW WINDS 10 KT. WIND WAVES LESS THAN 2 FT. 
NW SWELL 4 TO 6 FT.

$$


VISIT US AT WWW.WEATHER.GOV/SANFRANCISCO

FOLLOW US ON FACEBOOK, TWITTER, AND YOUTUBE AT:
WWW.FACEBOOK.COM/NWSBAYAREA
WWW.TWITTER.COM/NWSBAYAREA
WWW.YOUTUBE.COM/NWSBAYAREA

No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - MARINE WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE SAN FRANCISCO BAY AREA
236 PM PDT FRI OCT 24 2014

PZZ560-565-250430-
/O.CON.KMTR.SC.Y.0171.141025T1000Z-141025T2200Z/
PIGEON POINT TO POINT PINOS TO 10 NM-
POINT PINOS TO POINT PIEDRAS BLANCAS TO 10 NM-
236 PM PDT FRI OCT 24 2014

...SMALL CRAFT ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM 3 AM TO 3 PM PDT
SATURDAY...

* WINDS AND WAVES: SEE THE COASTAL WATERS FORECAST (CWFMTR) OR
  OUR MARINE PAGE AT HTTP://WEATHER.GOV/SANFRANCISCO/MARINE.PHP
  FOR MORE DETAILS.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A SMALL CRAFT ADVISORY MEANS THAT WIND SPEEDS OF 21 TO 33 KNOTS
ARE EXPECTED TO PRODUCE HAZARDOUS WAVE CONDITIONS TO SMALL CRAFT.
INEXPERIENCED MARINERS... ESPECIALLY THOSE OPERATING SMALLER
VESSELS SHOULD AVOID NAVIGATING IN THESE CONDITIONS.

&&

$$


Advertencia de Viento


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE LAS VEGAS NV
248 PM PDT FRI OCT 24 2014

...STRONG WINDS NORTH AND WEST OF LAS VEGAS SATURDAY INTO SUNDAY
MORNING...

CAZ519-520-251200-
/O.CON.KVEF.WI.Y.0033.141025T1800Z-141026T1200Z/
EASTERN SIERRA SLOPES-OWENS VALLEY-
INCLUDING...ASPENDELL...WHITNEY PORTAL...BISHOP...
INDEPENDENCE...LONE PINE...OLANCHA
248 PM PDT FRI OCT 24 2014

...WIND ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM 11 AM SATURDAY TO 5 AM PDT
SUNDAY...

A WIND ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM 11 AM SATURDAY TO 5 AM PDT
SUNDAY.

* WINDS:ABOVE 5000 FEET...WEST 35 TO 45 MPH WITH GUSTS TO 60 MPH.
  BELOW 5000 FEET...WEST 30 TO 40 MPH WITH GUSTS TO 50 MPH.

* TIMING: WINDS WILL INCREASE EARLY SATURDAY AFTERNOON...PEAK
  IN THE AFTERNOON AND EVENING...BEFORE DIMINISHING EARLY
  SUNDAY MORNING.

* LOCATIONS: ASPENDELL...BIHSOP...BIG PINE...LONE PINE... OLANCHA
  AND HIGHWAY 395. STRONGEST WEST WINDS WILL BE NEAR CANYON OPENINGS
  WEST OF HIGHWAY 395. HOWEVER...DANGEROUS CROSSWINDS COULD IMPACT
  HIGHWAY 395 FROM OLANCHA NORTH TO THE MONO COUNTY LINE.

* IMPACTS: GUSTY WINDS MAY CREATE DIFFICULT TRAVEL CONDITIONS DUE
  TO GUSTY CROSSWINDS AND BLOWING DUST AND SAND. EARLY SEASON WINDS
  MAY CAUSE HIGHER THAN USUAL AMOUNTS OF DOWNED TREE DEBRIS IN THE
  AREA.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A WIND ADVISORY MEANS THAT CROSSWINDS ARE EXPECTED TO BE STRONG
ENOUGH TO MAKE DRIVING DIFFICULT...ESPECIALLY FOR HIGH PROFILE
VEHICLES. IN ADDITION...STRONG WINDS OVER DESERT AREAS COULD RESULT
IN BRIEFLY LOWERED VISIBILITIES TO WELL UNDER A MILE AT TIMES IN
BLOWING DUST OR BLOWING SAND. USE EXTRA CAUTION.

&&

$$

WOLCOTT





No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE LAS VEGAS NV
248 PM PDT FRI OCT 24 2014

...STRONG WINDS NORTH AND WEST OF LAS VEGAS SATURDAY INTO SUNDAY
MORNING...

CAZ521-522-NVZ014-015-017-251200-
/O.EXB.KVEF.WI.Y.0033.141025T1800Z-141026T0300Z/
WHITE MOUNTAINS OF INYO COUNTY-DEATH VALLEY NATIONAL PARK-
ESMERALDA AND CENTRAL NYE COUNTY-LINCOLN COUNTY-
WESTERN CLARK AND SOUTHERN NYE COUNTY-
INCLUDING...FURNACE CREEK...SHOSHONE...BEATTY...
GOLDFIELD...SILVER PEAK...DYER...CALIENTE...PIOCHE...PANACA...
HIKO...ALAMO...RACHEL...PAHRUMP...INDIAN SPRINGS...DESERT ROCK...
AMARGOSA VALLEY
248 PM PDT FRI OCT 24 2014

...WIND ADVISORY IN EFFECT FROM 11 AM TO 8 PM PDT SATURDAY...

THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN LAS VEGAS HAS ISSUED A WIND
ADVISORY FOR INYO...ESMERALDA...LINCOLN...CENTRAL NYE AND FAR
WESTERN CLARK COUNTIES...WHICH IS IN EFFECT FROM 11 AM TO 8 PM PDT
SATURDAY.

* WINDS: SOUTHWEST WINDS 20 TO 30 MPH WITH GUSTS TO 45 MPH.

* TIMING: WINDS WILL INCREASE EARLY SATURDAY AFTERNOON...PEAK IN THE
  AFTERNOON BEFORE DIMINISHING BY EARLY EVENING.

* LOCATIONS: INYO...ESMERALDA...LINCOLN...CENTRAL NYE AND FAR
  WESTERN CLARK COUNTIES.

* IMPACTS: GUSTY WINDS MAY CREATE DIFFICULT TRAVEL CONDITIONS DUE TO
  GUSTY CROSSWINDS AND BLOWING DUST AND SAND. EARLY SEASON WINDS
  MAY CAUSE HIGHER THAN USUAL AMOUNTS OF DOWNED TREE DEBRIS IN THE
  AREA.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A WIND ADVISORY MEANS THAT CROSSWINDS ARE EXPECTED TO BE STRONG
ENOUGH TO MAKE DRIVING DIFFICULT...ESPECIALLY FOR HIGH PROFILE
VEHICLES. IN ADDITION...STRONG WINDS OVER DESERT AREAS COULD RESULT
IN BRIEFLY LOWERED VISIBILITIES TO WELL UNDER A MILE AT TIMES IN
BLOWING DUST OR BLOWING SAND. USE EXTRA CAUTION.

&&

$$


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE RENO NV
320 PM PDT FRI OCT 24 2014

...STRONG WINDS EXPECTED SATURDAY...

.LOW PRESSURE MOVING ACROSS THE PACIFIC NORTHWEST WILL PUSH A
COLD FRONT ACROSS THE EASTERN SIERRA AND WESTERN NEVADA ON
SATURDAY. WINDS ALONG AND AHEAD OF THIS FRONT WILL INCREASE IN
HIGHER ELEVATIONS TONIGHT...THEN SPREAD INTO LOWER ELEVATIONS ON
SATURDAY.

CAZ073-251200-
/O.CON.KREV.WI.Y.0012.141025T1800Z-141026T0600Z/
MONO-
INCLUDING THE CITIES OF...BRIDGEPORT...MAMMOTH LAKES
320 PM PDT FRI OCT 24 2014

...WIND ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM 11 AM TO 11 PM PDT
SATURDAY...

A WIND ADVISORY REMAINS IN EFFECT FROM 11 AM TO 11 PM PDT
SATURDAY.

* TIMING: WINDS WILL INCREASE LATE SATURDAY MORNING AND CONTINUE
  THROUGH THE AFTERNOON...THEN DIMINISH SATURDAY EVENING.

* WINDS: SOUTH TO SOUTHWEST 20 TO 35 MPH WITH GUSTS UP TO 55 MPH.
  LOCALLY STRONGER GUSTS UP TO 65 MPH IN WIND PRONE AREAS. RIDGE
  WIND GUSTS UP TO 100 MPH.

* IMPACTS: HAZARDOUS TRAVEL CONDITIONS FOR HIGH PROFILE VEHICLES
  WITH TRAVEL RESTRICTIONS POSSIBLE ON HIGHWAY 395. IF YOU HAVE
  OUTDOOR DECORATIONS...MAKE SURE THEY ARE SECURED OR BROUGHT
  INDOORS BEFORE SATURDAY MORNING.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

MOTORISTS...ESPECIALLY IN HIGH PROFILE VEHICLES...SHOULD USE
CAUTION AND REMAIN ALERT FOR SUDDEN GUSTS OR CROSS WINDS.  CHECK
OUR WEBSITE AT WEATHER.GOV/RENO OR LISTEN TO NOAA WEATHER RADIO
FOR UPDATES ON THIS SITUATION.

&&

$$


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE RENO NV
320 PM PDT FRI OCT 24 2014

...STRONG WINDS EXPECTED SATURDAY...

.LOW PRESSURE MOVING ACROSS THE PACIFIC NORTHWEST WILL PUSH A
COLD FRONT ACROSS THE EASTERN SIERRA AND WESTERN NEVADA ON
SATURDAY. WINDS ALONG AND AHEAD OF THIS FRONT WILL INCREASE IN
HIGHER ELEVATIONS TONIGHT...THEN SPREAD INTO LOWER ELEVATIONS ON
SATURDAY.

NVZ001-251200-
/O.EXA.KREV.WI.Y.0012.141025T1800Z-141026T0600Z/
MINERAL AND SOUTHERN LYON COUNTIES-
INCLUDING THE CITIES OF...HAWTHORNE...YERINGTON...SMITH VALLEY
320 PM PDT FRI OCT 24 2014

...WIND ADVISORY IN EFFECT FROM 11 AM TO 11 PM PDT SATURDAY...

THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN RENO HAS ISSUED A WIND ADVISORY...
WHICH IS IN EFFECT FROM 11 AM TO 11 PM PDT SATURDAY.

* TIMING: WINDS WILL INCREASE LATE SATURDAY MORNING AND CONTINUE
  THROUGH THE AFTERNOON...THEN DIMINISH SATURDAY EVENING.

* WINDS: SOUTH TO SOUTHWEST 20 TO 30 MPH WITH GUSTS UP TO 50 MPH.

* IMPACTS: HAZARDOUS TRAVEL CONDITIONS FOR HIGH PROFILE VEHICLES
  WITH TRAVEL RESTRICTIONS POSSIBLE ON HIGHWAY 95. IF YOU HAVE
  OUTDOOR DECORATIONS...MAKE SURE THEY ARE SECURED OR BROUGHT
  INDOORS BEFORE SATURDAY MORNING.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

MOTORISTS...ESPECIALLY IN HIGH PROFILE VEHICLES...SHOULD USE
CAUTION AND REMAIN ALERT FOR SUDDEN GUSTS OR CROSS WINDS.  CHECK
OUR WEBSITE AT WEATHER.GOV/RENO OR LISTEN TO NOAA WEATHER RADIO
FOR UPDATES ON THIS SITUATION.

&&

$$


No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE SACRAMENTO CA
1257 PM PDT FRI OCT 24 2014

...STRONG SOUTHERLY WINDS IN THE SACRAMENTO VALLEY SATURDAY...

.AN APPROACHING COLD FRONT WILL CAUSE STRONG SOUTHERLY WINDS IN
MUCH OF THE SACRAMENTO VALLEY TOMORROW. STRONGEST WINDS WILL BE
BETWEEN THE SACRAMENTO METRO REGION NORTHWARD TO REDDING INCLUDING
THE INTERSTATE 5 CORRIDOR. WINDS WILL BEGIN TO STRENGTHEN EARLY
SATURDAY MORNING AND ARE FORECAST TO LESSEN IN THE EVENING.

CAZ015>017-251330-
/O.NEW.KSTO.WI.Y.0012.141025T1200Z-141026T0300Z/
NORTHERN SACRAMENTO VALLEY-CENTRAL SACRAMENTO VALLEY-
SOUTHERN SACRAMENTO VALLEY-
INCLUDING THE CITIES OF...REDDING...CHICO...SACRAMENTO
1257 PM PDT FRI OCT 24 2014

...WIND ADVISORY IN EFFECT FROM 5 AM TO 8 PM PDT SATURDAY...

THE NATIONAL WEATHER SERVICE IN SACRAMENTO HAS ISSUED A WIND
ADVISORY...WHICH IS IN EFFECT FROM 5 AM TO 8 PM PDT SATURDAY.

* WINDS: SOUTH 20 TO 30 MPH WITH GUSTS UP TO 45 MPH.

* TIMING: 5 AM TO 8 PM PDT

* LOCATIONS INCLUDE: SACRAMENTO...CHICO...REDDING...INTERSTATE 5.

* IMPACTS: RESIDENTS SHOULD SECURE LOOSE OUTDOOR OBJECTS INCLUDING
  HOLIDAY DECORATIONS. DOWNED LIMBS ARE POSSIBLE. TAKE EXTRA
  CAUTION WHILE DRIVING AS ROADS WILL BE SLICK FROM RAIN IN
  ADDITION TO THE WIND IMPACTS. DRIVING WILL BE ESPECIALLY
  DIFFICULT FOR HIGH PROFILE VEHICLES.

* FOR A DETAILED VIEW OF THE HAZARD AREA...VISIT
  HTTP://WWW.WEATHER.GOV/SACRAMENTO/HAZARDS

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

A WIND ADVISORY MEANS THAT WINDS THIS STRONG CAN MAKE DRIVING
DIFFICULT...ESPECIALLY FOR HIGH PROFILE VEHICLES. USE EXTRA
CAUTION.

&&

INTERACT WITH US VIA SOCIAL MEDIA
WWW.FACEBOOK.COM/NWS.SACRAMENTO
WWW.TWITTER.COM/NWSSACRAMENTO

$$








Servico Meterólogico Nacional
Negación de Respnsabilidad
Fecha de Actualización: 10 de Julio 2004
Política de Confidencialidad