Lightning Awareness / Concienciacion sobre Rayos

Back to Awareness page

NWS Lightning Safety

Leon, the Lightning Lion (video) EnglishEspanol

Click on images to enlarge/ Presione sobre imagenes para agrandar

lightning awareness

    thunder roars

Sunday / Domingo

Summer is the peak season for one of the nation's deadliest weather phenomena--lightning. Though lightning strikes peak in summer, people are struck year round. So next time, When Thunder Roars, Go Indoors!

Para más info/For more info: http://www.lightningsafety.noaa.gov/


El verano es la temporada alta para uno de los fenómenos meteorológicos más mortales de la nación - los rayos. Aunque los rayos son más comunes en el verano, personas han sido alcanzadas por uno a través de todo el año. Así que la próxima vez, ¡Cuando Escuche el Trueno, Busque Refugio!

Monday / Lunes

Safety: Learn what to do to stay safe when thunderstorm threaten.

Aprenda que hacer si una tronada amenaza: http://www.lightningsafety.noaa.gov/safety.htm

Tuesday / Martes

Victims: Learn what happens to people who are struck by lightning.

Aprenda que occure a las personas impactadas por relampagos:
http://www.lightningsafety.noaa.gov/victims.htm

Wednesday / Miercoles

Science: Learn how thunderstorms develop and what happens during a lightning discharge.

Aprenda como una tronada se desarrolla y que ocurre durante la descarga: http://www.lightningsafety.noaa.gov/science.htm

Thursday / Jueves

Myths and Facts: Get answers to many of the questions you have always wondered about. 

Seguridad del Relampago: Obten respuesta a las preguntas mas comunes: http://www.lightningsafety.noaa.gov/myths.htm

Friday / Viernes

Teachers: Find curriculum guides, presentations games, activities, and more.

Seguridad del Relampago: Obten curriculos, actividades entre otros: http://www.lightningsafety.noaa.gov/teachers.htm

Saturday / Sabado

More Resources: Download toolkits, posters, and other information to help communities stay safe.

Descarga informacion valiosa para mantener su comunidad a salvo: http://www.lightningsafety.noaa.gov/more.htm

  Back to Awareness page


USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.