www.srh.noaa.gov   
Logotípo de NOAA - \ Logotípo de NOAA
Altus OK, OK
"Ciudad, Edo." o código postal   

Aviso de Helada Dura

No se encuentra la traducción al español en este momento.
URGENT - WEATHER MESSAGE
NATIONAL WEATHER SERVICE NORMAN OK
245 PM CDT FRI OCT 31 2014

OKZ004>048-050>052-TXZ085-086-089-090-010345-
/O.CON.KOUN.FZ.W.0003.141101T0600Z-141101T1600Z/
HARPER-WOODS-ALFALFA-GRANT-KAY-ELLIS-WOODWARD-MAJOR-GARFIELD-
NOBLE-ROGER MILLS-DEWEY-CUSTER-BLAINE-KINGFISHER-LOGAN-PAYNE-
BECKHAM-WASHITA-CADDO-CANADIAN-OKLAHOMA-LINCOLN-GRADY-MCCLAIN-
CLEVELAND-POTTAWATOMIE-SEMINOLE-HUGHES-HARMON-GREER-KIOWA-JACKSON-
TILLMAN-COMANCHE-STEPHENS-GARVIN-MURRAY-PONTOTOC-COAL-COTTON-
JEFFERSON-CARTER-JOHNSTON-ATOKA-LOVE-MARSHALL-BRYAN-WILBARGER-
WICHITA-ARCHER-CLAY-
INCLUDING THE CITIES OF...BUFFALO...ALVA...CHEROKEE...MEDFORD...
PONCA CITY...ARNETT...WOODWARD...FAIRVIEW...ENID...PERRY...
CHEYENNE...TALOGA...WEATHERFORD...CLINTON...WATONGA...
KINGFISHER...GUTHRIE...STILLWATER...ELK CITY...SAYRE...CORDELL...
ANADARKO...YUKON...EL RENO...MUSTANG...OKLAHOMA CITY...CHANDLER...
CHICKASHA...PURCELL...NORMAN...MOORE...SHAWNEE...SEMINOLE...
HOLDENVILLE...HOLLIS...MANGUM...HOBART...ALTUS...FREDERICK...
LAWTON...DUNCAN...PAULS VALLEY...SULPHUR...ADA...COALGATE...
WALTERS...WAURIKA...ARDMORE...TISHOMINGO...ATOKA...MARIETTA...
MADILL...DURANT...VERNON...WICHITA FALLS...ARCHER CITY...
HOLLIDAY...LAKESIDE CITY...HENRIETTA
245 PM CDT FRI OCT 31 2014

...FREEZE WARNING REMAINS IN EFFECT FROM 1 AM TO 11 AM CDT
SATURDAY...

* TEMPERATURES: MIDDLE TO UPPER 20S.

* TIMING: AFTER MIDNIGHT THROUGH MID-MORNING SATURDAY.

* IMPACTS: FREEZING TEMPERATURES WILL KILL TENDER PLANTS. COVER
  OR BRING TENDER PLANTS INDOORS. DISCONNECT OUTDOOR WATER
  HOSES.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

REMEMBER...A FREEZE WARNING MEANS FREEZING CONDITIONS ARE
IMMINENT OR HIGHLY LIKELY.

&&

$$

KURTZ




Perspectiva de Tiempo Peligroso


   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----

-----------------------------------------------------
Traducido: Jueves el 16 de Mayo 2013
-----------------------------------------------------
FLUS44 KOUN 161000 LOC
HWOOUN

PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO
SERVICIO NACIONAL METEORLÓGICO DE NORMAN OK
500 AM CDT JUEVES 16 DE MAYO 2013



OKZ004>048-050>052-TXZ083>090-171200-
HARPER-WOODS-ALFALFA-GRANT-KAY-ELLIS-WOODWARD-MAJOR-GARFIELD-NOBLE-
ROGER MILLS-DEWEY-CUSTER-BLAINE-KINGFISHER-LOGAN-PAYNE-BECKHAM-
WASHITA-CADDO-CANADIAN-OKLAHOMA-LINCOLN-GRADY-MCCLAIN-CLEVELAND-
POTTAWATOMIE-SEMINOLE-HUGHES-HARMON-GREER-KIOWA-JACKSON-TILLMAN-
COMANCHE-STEPHENS-GARVIN-MURRAY-PONTOTOC-COAL-COTTON-JEFFERSON-
CARTER-JOHNSTON-ATOKA-LOVE-MARSHALL-BRYAN-HARDEMAN-FOARD-WILBARGER-
WICHITA-KNOX-BAYLOR-ARCHER-CLAY-
500 AM CDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO EXTIENDE SOBRE OKLAHOMA
SEPTENTRIONAL...OCCIDENTAL...CENTRAL...Y MERIDIONAL...Y ÁREA
OCCIDENTAL DEL NORTE DE TEJAS.

.PRIMER DÍA...HOY Y ESTA NOCHE...
...

LA PERSPECTIVA DE LA TORMENTA...NO TORMENTAS SEVERAS ES ESPERAR.

LA DISCUSIÓN...TORMENTAS DISPERSADAS ESTARÁ PROBABLE SOBRE DE
SUR-CENTRAL Y DE SURESTE DE OKLAHOMA...PRINCIPALMENTE HASTA TEMPRANO
ESTA TARDE. DEBIDO A CANTIDADES DE LA BAJA PRESIÓN DE
INESTABILIDAD...LAS TORMENTAS SEVERAS NO ORDENADAS SON ESPERAR.

LA TABLA DE LA PROBABILIDAD...HASTA 7 HORA VÁLIDO DE LA MAÑANA...
CDT...VIERNES PUEDE 17. PROBABILIDAD DE LAS TORMENTAS QUE OCURREN
EN LA ÁREA NORMANDA DE LA ALERTA DEL CONDADO DE LOS NWS...100 POR
CIENTO. LA PROBABILIDAD DE TORMENTAS SI LAS TORMENTAS ESTÁN...10 POR
CIENTO.

EL OTRO TIEMPO PELIGROSO...NINGUNO.

.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...
VIERNES HASTA MIÉRCOLES...

LA PERSPECTIVA DE LA TORMENTA...PROBABILIDAD DEL THUNDERTHE DE
TORMENTAS REGRESARÁ SÁBADO POR LA TARDE...PRINCIPALMENTE EN EL
TRANSCURSO DE OESTE DE OKLAHOMA CERCA DE UNA LÍNEA SECA. SI LAS
TORMENTAS SE DESARROLLAN...ELLAS A LO MEJOR ESTARÁ SEVERAS CON
GRANIZO Y VIENTO PERJUDICIALES LAS AMENAZAS PRINCIPALES.

LA MAYOR CIZALLADURA DE LA INESTABILIDAD Y DEL VIENTO UTILIZARÁ
TORMENTAS SEVERAS EL DOMINGO HASTA EL MARTES...PRINCIPALMENTE SOBRE
DE LA CENTRAL Y DE LA VERTIENTE ORIENTAL DE OKLAHOMA. LOS DATOS MÁS
ÚLTIMOS DEL PRONÓSTICO INDICAN QUE EL TIEMPO SEVERO SIGNIFICATIVO
SEA POSIBLE...INCLUYENDO EL GRANIZO DESTRUCTIVO Y LOS TORNADOS.

RETÉN ENTERADO DE LOS PRONÓSTICOS DEL TIEMPO MÁS ÚLTIMOS MIENTRAS
EL FIN DE SEMANA VIENE ACERCÁNDOSE.

EL OTRO TIEMPO PELIGROSO...NINGUNO.

LA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO PROGRAMAR SIGUIENTE SERÁ
PUBCLICADA ALREDEDOR DE MEDIODA HOY.

$$

-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FLUS44 KOUN 161000
HWOOUN

HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE NORMAN OK
500 AM CDT THU MAY 16 2013

OKZ004>048-050>052-TXZ083>090-171200-
HARPER-WOODS-ALFALFA-GRANT-KAY-ELLIS-WOODWARD-MAJOR-GARFIELD-NOBLE-
ROGER MILLS-DEWEY-CUSTER-BLAINE-KINGFISHER-LOGAN-PAYNE-BECKHAM-
WASHITA-CADDO-CANADIAN-OKLAHOMA-LINCOLN-GRADY-MCCLAIN-CLEVELAND-
POTTAWATOMIE-SEMINOLE-HUGHES-HARMON-GREER-KIOWA-JACKSON-TILLMAN-
COMANCHE-STEPHENS-GARVIN-MURRAY-PONTOTOC-COAL-COTTON-JEFFERSON-
CARTER-JOHNSTON-ATOKA-LOVE-MARSHALL-BRYAN-HARDEMAN-FOARD-WILBARGER-
WICHITA-KNOX-BAYLOR-ARCHER-CLAY-
500 AM CDT THU MAY 16 2013

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK COVERS NORTHERN...WESTERN...
CENTRAL...AND SOUTHERN OKLAHOMA...AND WESTERN NORTH TEXAS.

.DAY ONE...TODAY AND TONIGHT...

THUNDERSTORM OUTLOOK...
NO SEVERE THUNDERSTORMS ARE EXPECTED.

DISCUSSION...
SCATTERED THUNDERSTORMS WILL CONTINUE TO BE POSSIBLE ACROSS
SOUTH-CENTRAL AND SOUTHEAST OKLAHOMA...MAINLY THROUGH EARLY
THIS AFTERNOON. DUE TO LOW AMOUNTS OF INSTABILITY...NO ORGANIZED
SEVERE STORMS ARE EXPECTED.

PROBABILITY TABLE...
VALID THROUGH 700 AM CDT FRIDAY MAY 17.
PROBABILITY OF THUNDERSTORMS OCCURRING IN THE
              NWS NORMAN COUNTY WARNING AREA...100 PERCENT.
PROBABILITY OF THUNDERSTORMS IF STORMS OCCUR...10 PERCENT.

OTHER HAZARDOUS WEATHER...
NONE.

.DAYS TWO THROUGH SEVEN...FRIDAY THROUGH WEDNESDAY...

THUNDERSTORM OUTLOOK...
THUNDERSTORMS CHANCES WILL RETURN SATURDAY AFTERNOON...MAINLY
OVER WESTERN OKLAHOMA NEAR A DRYLINE. IF STORMS DO DEVELOP...
THEY WILL LIKELY BE SEVERE WITH DAMAGING HAIL AND WIND THE MAIN
THREATS.

GREATER INSTABILITY AND WIND SHEAR WILL SUPPORT SEVERE STORMS
ON SUNDAY THROUGH TUESDAY...MAINLY OVER CENTRAL AND EASTERN
PORTIONS OF OKLAHOMA. THE LATEST FORECAST DATA INDICATES THAT
SIGNIFICANT SEVERE WEATHER WILL BE POSSIBLE...INCLUDING
DESTRUCTIVE HAIL AND TORNADOES.

STAY AWARE OF THE LATEST FORECASTS AS THE WEEKEND APPROACHES.

OTHER HAZARDOUS WEATHER...
NONE.

THE NEXT SCHEDULED HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK WILL BE ISSUED
AROUND NOON TODAY.

$$





Servico Meteorólogico Nacional
Oficina de la Región Suroriental
Fort Worth, Tejas
Rechazo de Responsabildad
Fecha de Actualización: 5 de Diciembre 2002
Política de Confidencialidad
Créditos