www.srh.noaa.gov   
Logotípo de NOAA - \ Logotípo de NOAA
Hackensack MN, MN
"Ciudad, Edo." o código postal   

Perspectiva de Tiempo Peligroso


   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
     Este documento es una traducción por 
     computadora y podrían existir errores.
   -------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las 
alertas e información de tiempo severo o condiciones 
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
   ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----

-----------------------------------------------------
Traducido: Jueves el 16 de Mayo 2013
-----------------------------------------------------
FLUS43 KDLH 160827 LOC
HWODLH

PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE DULUTH MN
327 AM CDT JUEVES 16 DE MAYO 2013



MNZ010>012-018>021-025-026-033>038-WIZ001>004-006>009-171130-
KOOCHICHING-NORTHERN ST. LOUIS-NORTHERN COOK/NORTHERN LAKE-
NORTHERN ITASCA-CENTRAL ST. LOUIS-SOUTHERN LAKE/LAKESHORE-
SOUTHERN COOK/LAKESHORE-NORTHERN CASS-SOUTHERN ITASCA-
SOUTHERN CASS-CROW WING-NORTHERN AITKIN-SOUTHERN AITKIN-
CARLTON/SOUTHERN ST. LOUIS-PINE-DOUGLAS-BAYFIELD-ASHLAND-IRON-
BURNETT-WASHBURN-SAWYER-PRICE-
327 AM CDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA EL NOROESTE MINNESOTA
Y NOROESTE WISCONSIN.

.PRIMER DÍA...HOY Y ESTA NOCHE...


NO SE PRONOSTICÓ TIEMPO PELIGROSO EN ESTE MOMENTO.

.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...
 VIERNES HASTA MIÉRCOLES

LA PROBABILIDAD DEL THUNDERTHE DE TORMENTAS REGRESA PARA MUCHO DEL
NORTHLAND EN EL TRANSCURSO DEL FIN DE LA SEMANA.

...INFORME DE LOS OBSERVADORES VOLUNTARIOS

LA ACTIVACIÓN DE LOS OBSERVADORES VOLUNTARIOS DEL SKYWARN NO ES
NECESARIO HOY O ESTA NOCHE.

$$


LSZ121-140>148-171130-
BAYFIELD TO OAK POINT WI-GRAND PORTAGE TO GRAND MARAIS MN-
GRAND MARAIS TO TACONITE HARBOR MN-
TACONITE HARBOR TO SILVER BAY HARBOR MN-
SILVER BAY HARBOR TO TWO HARBORS MN-TWO HARBORS TO DULUTH MN-
DULUTH MN TO PORT WING WI-PORT WING TO SAND ISLAND WI-
SAND ISLAND TO BAYFIELD WI-OAK POINT TO SAXON HARBOR WI-
327 AM CDT JUEVES 16 DE MAYO 2013

ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA LAS AGUAS CERCA DE LA
COSTA DE LAGO SUPERIOR OCCIDENTAL.

.PRIMER DÍA...HOY Y ESTA NOCHE...


NO SE PRONOSTICÓ TIEMPO PELIGROSO EN ESTE MOMENTO.

.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...
 VIERNES HASTA MIÉRCOLES

LA PROBABILIDAD DEL THUNDERTHE DE TORMENTAS REGRESA PARA MUCHO DEL
NORTHLAND EN EL TRANSCURSO DEL FIN DE LA SEMANA.

$$

-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FLUS43 KDLH 160827
HWODLH

HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE DULUTH MN
327 AM CDT THU MAY 16 2013

MNZ010>012-018>021-025-026-033>038-WIZ001>004-006>009-171130-
KOOCHICHING-NORTHERN ST. LOUIS-NORTHERN COOK/NORTHERN LAKE-
NORTHERN ITASCA-CENTRAL ST. LOUIS-SOUTHERN LAKE/LAKESHORE-
SOUTHERN COOK/LAKESHORE-NORTHERN CASS-SOUTHERN ITASCA-
SOUTHERN CASS-CROW WING-NORTHERN AITKIN-SOUTHERN AITKIN-
CARLTON/SOUTHERN ST. LOUIS-PINE-DOUGLAS-BAYFIELD-ASHLAND-IRON-
BURNETT-WASHBURN-SAWYER-PRICE-
327 AM CDT THU MAY 16 2013

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR NORTHEAST MINNESOTA AND
NORTHWEST WISCONSIN.

.DAY ONE...TODAY AND TONIGHT

NO HAZARDOUS WEATHER IS EXPECTED AT THIS TIME.

.DAYS TWO THROUGH SEVEN...FRIDAY THROUGH WEDNESDAY

THUNDERSTORMS CHANCES RETURN FOR MUCH OF THE NORTHLAND THROUGH
THE WEEKEND.

.SPOTTER INFORMATION STATEMENT...

SKYWARN SPOTTER ACTIVATION WILL NOT BE NEEDED TODAY OR TONIGHT.

$$

LSZ121-140>148-171130-
BAYFIELD TO OAK POINT WI-GRAND PORTAGE TO GRAND MARAIS MN-
GRAND MARAIS TO TACONITE HARBOR MN-
TACONITE HARBOR TO SILVER BAY HARBOR MN-
SILVER BAY HARBOR TO TWO HARBORS MN-TWO HARBORS TO DULUTH MN-
DULUTH MN TO PORT WING WI-PORT WING TO SAND ISLAND WI-
SAND ISLAND TO BAYFIELD WI-OAK POINT TO SAXON HARBOR WI-
327 AM CDT THU MAY 16 2013

THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR THE NEARSHORE WATERS OF
WESTERN LAKE SUPERIOR.

.DAY ONE...TODAY AND TONIGHT

NO HAZARDOUS WEATHER IS EXPECTED AT THIS TIME.

.DAYS TWO THROUGH SEVEN...FRIDAY THROUGH WEDNESDAY

THUNDERSTORMS CHANCES RETURN FOR MUCH OF THE NORTHLAND THROUGH
THE WEEKEND.

$$

GRANING

MORE INFORMATION MAY BE OBTAINED AT THE FOLLOWING WEB ADDRESS:
HTTP://WWW.WEATHER.GOV/DULUTH







Servico Meteorólogico Nacional
Oficina de la Región Suroriental
Fort Worth, Tejas
Rechazo de Responsabildad
Fecha de Actualización: 5 de Diciembre 2002
Política de Confidencialidad
Créditos