----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
Este documento es una traducción por
computadora y podrían existir errores.
-------------------------------------------------
Con el fin de comunicar a toda la gente posible, las
alertas e información de tiempo severo o condiciones
climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte,
utilizamos la tecnología de traducción por computadora.
----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
-----------------------------------------------------
Traducido: Miércoles el 10 de Febrero 2010
-----------------------------------------------------
FLUS43 KICT 100923 LOC
HWOICT
PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO
SERVICIO METEORLÓGICO NACIONAL DE WICHITA KS
323 AM CST MIÉRCOLES 10 DE FEB 2010
KSZ032-033-047>053-067>072-082-083-091>096-098>100-110930-
RUSSELL-LINCOLN-BARTON-ELLSWORTH-SALINE-RICE-MCPHERSON-MARION-CHASE-
RENO-HARVEY-BUTLER-GREENWOOD-WOODSON-ALLEN-KINGMAN-SEDGWICK-HARPER-
SUMNER-COWLEY-ELK-WILSON-NEOSHO-CHAUTAUQUA-MONTGOMERY-LABETTE-
323 AM CST MIÉRCOLES 10 DE FEB 2010
ESTA PERSPECTIVA DE TIEMPO PELIGROSO ES PARA ÁREAS DE KANSAS...EL
SUR Y CENTRAL KANSAS Y EL SURESTE CENTRALES KANSAS.
.PRIMER DÍA...HOY Y ESTA NOCHE...
LA NIEBLA ENGELANTE DISPERSA Y BAJA SERÁ POSIBLE ESTA MAÑANA PARA
PRINCIPALMENTE ÁREAS REVESTIDAS NIEVE A LO LARGO DE Y AL OESTE DE
LAS COLINAS DEL PEDERNAL. LA NIEBLA DENSA NO SE ANTICIPA.
HAY UNA PROBABILIDAD DE LLOVIZNA ENGELANTE SOBRE DE KANSAS CENTRAL
ESTA NOCHE...CON PROBABILIDAD DISPERSA DE LA NIEBLA ENGELANTE
PROBABLE GENERALMENTE AL OESTE DE LAS COLINAS DEL PEDERNAL. LA
ACUMULACIÓN DEL HIELO O LA NIEBLA DENSA NO SE ANTICIPA.
.SEGUNDO DÍA AL SÉPTIMO DÍA...JUEVES HASTA MARTES...
LA PROBABILIDAD DISPERSA DE LA NIEBLA ENGELANTE Y DE LA LLOVIZNA
ENGELANTE PODÍA PERSISTIR HACIA JUEVES EN LA MAÑANA.
UN POCO DE LLUVIA LIGERA Y NIEVE LIGERA ESTÁ PROBABLE SOBRE DEL
SURESTE EXTREMO KANSAS SÁBADO EN LA NOCHE.
...INFORME DE LOS OBSERVADORES VOLUNTARIOS
LA ACTIVACIÓN DE LOS OBSERVADORES VOLUNTARIOS DEL SKYWARN NO SE
ANTICIPA HOY O ESTA NOCHE.
&&
FOR A GRAPHICAL VERSION OF THIS INFORMATION...SEE OUR
WEBPAGE AT (LOWERCASE) HTTP://WEATHER.GOV/WICHITA/HWO/HWO.PHP
$$
-----------------------------------------------------
Texto en inglés
-----------------------------------------------------
FLUS43 KICT 100923
HWOICT
HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK
NATIONAL WEATHER SERVICE WICHITA KS
323 AM CST WED FEB 10 2010
KSZ032-033-047>053-067>072-082-083-091>096-098>100-110930-
RUSSELL-LINCOLN-BARTON-ELLSWORTH-SALINE-RICE-MCPHERSON-MARION-CHASE-
RENO-HARVEY-BUTLER-GREENWOOD-WOODSON-ALLEN-KINGMAN-SEDGWICK-HARPER-
SUMNER-COWLEY-ELK-WILSON-NEOSHO-CHAUTAUQUA-MONTGOMERY-LABETTE-
323 AM CST WED FEB 10 2010
THIS HAZARDOUS WEATHER OUTLOOK IS FOR PORTIONS OF CENTRAL KANSAS...
SOUTH CENTRAL KANSAS AND SOUTHEAST KANSAS.
.DAY ONE...TODAY AND TONIGHT
PATCHY AND SHALLOW FREEZING FOG WILL BE POSSIBLE THIS MORNING FOR
MAINLY SNOW COVERED AREAS ALONG AND WEST OF THE FLINT HILLS.
DENSE FOG IS NOT ANTICIPATED.
THERE IS A SLIGHT CHANCE OF FREEZING DRIZZLE ACROSS CENTRAL
KANSAS TONIGHT...WITH PATCHY FREEZING FOG CHANCES POSSIBLE
GENERALLY WEST OF THE FLINT HILLS. ICE ACCUMULATION OR DENSE FOG
IS NOT ANTICIPATED.
.DAYS TWO THROUGH SEVEN...THURSDAY THROUGH TUESDAY
PATCHY FREEZING FOG AND FREEZING DRIZZLE CHANCES COULD LINGER INTO
THURSDAY MORNING.
SOME LIGHT RAIN AND LIGHT SNOW IS POSSIBLE OVER EXTREME SOUTHEAST
KANSAS SATURDAY NIGHT.
.SPOTTER INFORMATION STATEMENT...
SKYWARN SPOTTER ACTIVATION IS NOT ANTICIPATED TODAY OR TONIGHT.
&&
FOR A GRAPHICAL VERSION OF THIS INFORMATION...SEE OUR
WEBPAGE AT (LOWERCASE) HTTP://WEATHER.GOV/WICHITA/HWO/HWO.PHP
$$
ADK
