weather.gov     
National Weather Service

Coastal Waters Forecast
NWS Homepage

Current Version
Previous Version:    01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  
[Printable]
000
FZCA52 TJSJ 100842
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-102115-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...UNA VAGUADA AMPLIA DOMINARA EL OESTE Y CENTRO DEL
ATLANTICO DURANTE LOS PROXIMOS CINCO DIAS MIENTRAS UNA ZONA DE ALTA
PRESION SUBTROPICAL PERMANECE A TRAVES DEL CARIBE. UN FRENTE FRIO SE
MOVERA HASTA LAS AGUAS TEMPRANO EL VIERNES Y ESTARA ACOMPANADO POR
MAREJADAS DE PERIODO LARGO DEL NORTE.

$$

AMZ710-102115-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

...ADVERTENCIA PARA LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS EN
HASTA LAS 6 AM AST DE HOY...

.HOY...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR DE
9 A 14 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 7 PIES DISMINUYENDO A 5 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUROESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL OESTE SUROESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A
5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL NOROESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE
DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 10 A
12 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 8 A 10
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE.

$$

AMZ712-102115-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

.HOY...VIENTOS DEL SURESTE DE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE DEL SUROESTE
DE 9 A 14 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE A 5 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUROESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL OESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL NOROESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 8 A
10 PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 8 A 10
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE.

$$

AMZ715-102115-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

.HOY...VIENTOS DEL SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL SUR SUROESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
5 PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL SUROESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL OESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 2
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 8 A 10
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 9
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE.

$$

AMZ722-102115-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

.HOY...VIENTOS DEL SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL SUROESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL OESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 9 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE.

$$

AMZ725-102115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES
Y EL ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

.HOY...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL SUR SUROESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 2 A
4 PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL SUROESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL OESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1
A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE.

$$

AMZ732-102115-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

.HOY...VIENTOS DEL SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SUR DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL SUROESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTO DEL OESTE NOROESTE DE 8 A 13 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 3 PIES.
.VIERNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS...LUEGO AGUACEROS
AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE.

$$

AMZ735-102115-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

.HOY...VIENTOS DEL SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 5 A 7 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR DE
5 A 6 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL SUROESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL NOROESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE
DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE.

$$

AMZ741-102115-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.HOY...VIENTOS DEL SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE.
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 5 A 8 NUDOS TORNANDOSE DEL SUR
SUROESTE DE 5 A 10 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE DE 4 A 5
PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL OESTE SUROESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE A 4
PIES.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTO DEL OESTE NOROESTE DE 8 A 13 NUDOS
TORNANDOSE DEL NORTE DE 11 A 16 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
OLEAJE DE 3 A 4 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 9
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 9 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE.

$$

AMZ742-102115-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

.HOY...VIENTOS DEL SUR DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5 PIES EN
MAREJADAS DEL NORTE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL SUR SUROESTE DE 5 A 10 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
4 PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL OESTE SUROESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A
4 PIES.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL NORTE NOROESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE A 3 PIES. AGUACEROS DISPERSOS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 9
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS DISPERSOS.
.SABADO...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 9
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE.
.DOMINGO...VIENTOS DEL SURESTE DE 6 A 11 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE.

$$

AMZ745-102115-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
437 AM AST MIERCOLES 10 DE FEBRERO DE 2010

.HOY...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE.
.ESTA NOCHE...VIENTO DEL SUR SURESTE DE 5 A 6 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES.
.JUEVES...VIENTOS DEL OESTE SUROESTE DE 5 A 9 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 3
PIES.
.JUEVES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL NORTE NOROESTE DE 10 A 15 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES.
.VIERNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL SURESTE DE 10 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES
EN MAREJADAS DEL NORTE.
.DOMINGO...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES EN MAREJADAS DEL NORTE.


$$







U.S. Dept. of Commerce
NOAA National Weather Service
1325 East West Highway
Silver Spring, MD 20910
E-mail: w-nws.webmaster@noaa.gov
Page last modified: May 16, 2007
NATIONAL WEATHER SERVICE: for Safety, for Work, for Fun - FOR LIFE