weather.gov     
National Weather Service

Coastal Waters Forecast
NWS Homepage
This page is being discontinued on March 12, 2014.
The same data is available at this site. Please update your bookmarks.
Thank you, and we apologize for the inconvenience.
Please send an email to SR-SRH.Webmaster@noaa.gov with any concerns.


Current Version
Previous Version:    01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  
[Printable]
822
FZCA52 TJSJ 312145
CWFSPN

PRONOSTICO MARITIMO
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

AGUAS DE PUERTO RICO E ISLAS VIRGENES AMERICANAS

AMZ700-011015-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

.SINOPSIS PARA LAS AGUAS DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS...UN SISTEMA DE BAJA PRESION LOCALIZADO COMO A 500
MILLAS AL ESTE DE LAS ISLAS DE BARLOVENTO DEL SUR CONTINUARA
MOVIENDOSE AL OESTE NOROESTE A ALREDEDOR DE 17 NUDOS MAS O MENOS
DURANTE LOS PROXIMOS DIAS...MIENTRAS SE ACERCA Y MUEVE A TRAVES DE
LAS AGUAS LOCALES SABADO Y DOMINGO. ESTE SISTEMA TODAVIA TIENE ALTA
PROBABILIDAD DE DESARROLLO DURANTE LOS PROXIMOS DIAS MIENTRAS SE
ACERCA A LAS ANTILLAS MENORES. INDEPENDIENTEMENTE DE SU
DESARROLLO...VIENTOS Y OLEAJE SE ESPERA DETERIOREN RAPIDAMENTE PARA
TEMPRANO EL SABADO Y CONTINUE HASTA EL DOMINGO...CON AGUACEROS Y
TRONADAS NUMEROSAS Y POSIBLES TURBONADAS.

$$

AMZ710-011015-
AGUAS DEL ATLANTICO DE PUERTO RICO Y LAS ISLAS VIRGENES
AMERICANAS DESDE 10 MILLAS NAUTICAS AL NORTE HASTA 19.5 NORTE-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE
4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS AL ANOCHECER.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE 25 A 30 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 25 A 30 NUDOS. OLEAJE DE 9 A
11 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 7 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ712-011015-
AGUAS COSTERAS DEL NORTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS
DURANTE LA NOCHE.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS DURANTE EL DIA.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 4 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS TORNANDOSE DEL ESTE
NORESTE 25 A 30 NUDOS EN LA TARDE. OLEAJE DE 4 A 6 PIES. TRONADAS
AISLADAS DURANTE EL DIA. AGUACEROS NUMEROSOS EN LA TARDE.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE 25 A 30 NUDOS. OLEAJE
DE 7 A 9 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ715-011015-
AGUAS COSTERAS DE NORTE DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS Y CULEBRA
HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE LA
NOCHE.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 17 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE 25 A 30 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE 25 A 30 NUDOS. OLEAJE
DE 6 A 8 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ722-011015-
PASAJE DE ANEGADA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3
A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 15 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE DE 18 A 23 NUDOS. OLEAJE DE 7 A 9 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 18 A 21 NUDOS.
OLEAJE DE 7 A 9 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 18 A 20 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 18 A 20 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ725-011015-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE LAS ISLAS VIRGENES AMERICANAS VIEQUES Y EL
ESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE
3 A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.SABADO...VIENTOS DEL ESTE 25 A 30 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE 25 A 30 NUDOS. OLEAJE DE 7
A 9 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ732-011015-
AGUAS DEL CARIBE DE PUERTO RICO DESDE 10 MILLAS NAUTICAS HASTA
17 NORTE-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS DURANTE LA NOCHE.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 20 A 25 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 8
PIES. TRONADAS AISLADAS DURANTE EL DIA. AGUACEROS NUMEROSOS EN LA
TARDE.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 20 A 25 NUDOS. OLEAJE
DE 7 A 9 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 6 A 7 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 16 A 20 NUDOS. OLEAJE A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ735-011015-
AGUAS COSTERAS DEL SUR DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS MAR
AFUERA-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 14 A 19 NUDOS.
OLEAJE DE 4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 20 A 25 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL SURESTE DE 20 A 25 NUDOS. OLEAJE
DE 6 A 8 PIES. AGUACEROS NUMEROSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ741-011015-
PASAJE DE LA MONA HACIA EL SUR HASTA 17 NORTE-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL ESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE
4 A 5 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 18 A 23 NUDOS. OLEAJE DE 4 A 5
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL NORESTE DE 18 A 23 NUDOS
TORNANDOSE DEL SURESTE DE 11 A 16 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
OLEAJE DE 5 A 7 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 7 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 16 A 21 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 15 A 20 NUDOS. OLEAJE DE 5 A 6
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ742-011015-
AGUAS COSTERAS DEL NOROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTOS DEL NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS DURANTE EL DIA. TRONADAS AISLADAS EN LA
TARDE.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 2 A 4 PIES. TRONADAS AISLADAS AL ANOCHECER...LUEGO
AGUACEROS AISLADOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 19 A 24 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 19 A 24 NUDOS
TORNANDOSE SURESTE DE 9 A 14 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE
DE 4 A 6 PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5 PIES.
AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 11 A 16 NUDOS. OLEAJE DE 3 A 5
PIES. AGUACEROS AISLADOS.

$$

AMZ745-011015-
AGUAS COSTERAS DEL SUROESTE DE PUERTO RICO HASTA 10 MILLAS NAUTICAS
MAR AFUERA-
510 PM AST JUEVES 31 DE JULIO DE 2014

...LOS OPERADORES DE EMBARCACIONES PEQUENAS DEBEN EJERCER
PRECAUCION...

.ESTA NOCHE...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 13 A 18 NUDOS. OLEAJE DE 1
A 3 PIES. TRONADAS AISLADAS.
.VIERNES...VIENTO DEL ESTE SURESTE DE 12 A 17 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.VIERNES EN LA NOCHE...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 12 A 17 NUDOS.
OLEAJE DE 1 A 3 PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.SABADO...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 7 A 12 NUDOS. OLEAJE DE 1 A 3
PIES. TRONADAS AISLADAS.
.SABADO EN LA NOCHE...VIENTOS DEL NORTE DE 9 A 14 NUDOS TORNANDOSE
DEL SUR DE 8 A 13 NUDOS DESPUES DE LA MEDIANOCHE. OLEAJE DE 2 A 3
PIES. AGUACEROS DISPERSOS Y TRONADAS AISLADAS.
.DOMINGO...VIENTOS DEL ESTE DE 14 A 19 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4 PIES.
TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.
.LUNES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 8 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. AGUACEROS AISLADOS.
.MARTES...VIENTO DEL ESTE NORESTE DE 9 A 13 NUDOS. OLEAJE DE 2 A 4
PIES. TRONADAS AISLADAS...LUEGO AGUACEROS AISLADOS.


$$






U.S. Dept. of Commerce
NOAA National Weather Service
1325 East West Highway
Silver Spring, MD 20910
E-mail: w-nws.webmaster@noaa.gov
Page last modified: May 16, 2007
NATIONAL WEATHER SERVICE: for Safety, for Work, for Fun - FOR LIFE