You are at: NWS Home » SRH Home » WFO Miami Home » NWS Miami Pagina Principal en Espanol

FZUS52 KMFL 172003
CWFMFL

PRONOSTICO MARITIMO PARA EL SUR DE LA FLORIDA FOR SOUTH FLORIDA
SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA MIAMI FL
403 PM EDT JUE ABR 17 2014

AGUAS COSTERAS DEL ATLANTICO DESDE JUPITER INLET HASTA OCEAN REEF
EXTENDIENDOSE HASTA 60 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA Y PARA LAS AGUAS
COSTERAS DEL GOLFO DE MEXICO DESDE EAST CAPE SABLE HASTA CHOKOLOSKEE
EXTENDIENDOSE HASTA 20 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA Y DESDE CHOKOLOSKEE HASTA
BONITA BEACH EXTENDIENDOSE HASTA 60 MILLAS NAUTICAS MAR AFUERA...INCLUYENDO
LAS AGUAS DE LA BAHIA DE BISCAYNE Y EL LAGO OKEECHOBEE.

$$
AMZ650-670-180230-
AGUAS COSTERAS DESDE JUPITER INLET HASTA DEERFIELD BEACH, FL OUT
20 NM-
AGUAS COSTERAS DESDE JUPITER INLET HASTA DEERFIELD BEACH, FL EXTENDIENDOSE DESDE
20 MN HASTA 60 NM-
403 PM EDT JUE ABR 17 2014
 ...ADVERTENCIA PARA EMBARCACIONES PEQUENAS POR MARES PELIGROSOS EN EFECTO
HASTA 2 AM EDT VIERNES... 
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 11 A 16 NUDOS EN LA COSTA A ESTE 15 A 20
NUDOS EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. MARES 4 A 6 PIES CON DE VEZ EN CUANDO
MARES A 8 PIES EN LA COSTA Y 6 A 8 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 10
PIES EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. PERIODO DOMINANTE 9 SEGUNDOS. AGUAS
INTRACOSTERAS PICADAS EN AREAS EXPUESTAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE
PROBABILIDAD DE TORMENTAS. 
.VIERNES...VIENTOS DEL SURESTE 13 A 18 NUDOS. MARES 5 A 7 PIES CON DE VEZ
EN CUANDO MARES A 9 PIES. PERIODO DOMINANTE 9 SEGUNDOS. AGUAS INTRACOSTERAS
PICADAS EN AREAS EXPUESTAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD
DE TORMENTAS. 
.VIERNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL SUR SURESTE 8 A 11 NUDOS EN LA COSTA A
SUR SURESTE 12 A 17 NUDOS EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. MARES 3 A 5 PIES CON
DE VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES. PERIODO DOMINANTE 9 SEGUNDOS. AGUAS
INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS TEMPRANO EN
LA NOCHE. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS HASTA LA NOCHE. PROBABILIDAD DE
TORMENTAS DESPUES DE MEDIA NOCHE. 
.SABADO... VIENTOS DEL SUR SUROESTE 9 A 14 NUDOS. MARES 3 A 5 PIES CON DE
VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES. PERIODO DOMINANTE 9 SEGUNDOS. AGUAS
INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. PROBABILIDAD DE TORMENTAS EN LA MANANA.
PROBABILIDAD DE CHUBASCOS. 
.SABADO POR LA NOCHE Y DOMINGO...VIENTOS DEL NOROESTE 13 A 18 NUDOS. MARES
3 A 5 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES. AGUAS INTRACOSTERAS LIGEROS
CHOP. LEVE PROBABILIDAD DE CHUBASCOS. 

.DOMINGO POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NOROESTE 11 A 16 NUDOS EN LA
COSTA A NORTE 15 A 20 NUDOS EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. MARES 3 A 5 PIES CON
DE VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES EN LA COSTA Y 5 A 7 PIES CON DE VEZ EN
CUANDO MARES A 9 PIES EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. AGUAS INTRACOSTERAS
MODERADAMENTE PICADAS. 
.LUNES...VIENTOS DEL NORTE 14 A 19 NUDOS. MARES 4 A 6 PIES CON DE VEZ EN
CUANDO MARES A 8 PIES EN LA COSTA Y 7 A 9 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A
11 PIES EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. ESTE MAREJADA DEL NORESTE 3 A 4 PIES.
AGUAS INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. 
.LUNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 8 A 13 NUDOS. MARES 4 A 6
PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 8 PIES EN LA COSTA Y 6 A 8 PIES CON DE
VEZ EN CUANDO MARES A 10 PIES EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. AGUAS
INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. 
.MARTES...VIENTOS DEL NORTE 5 A 9 NUDOS. MARES 4 A 6 PIES CON DE VEZ EN
CUANDO MARES A 8 PIES. AGUAS INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. 

$$

AMZ651-671-180230-
AGUAS COSTERAS DESDE DEERFIELD BEACH HASTA OCEAN REEF, FL HASTA 20 MN MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DESDE DEERFIELD BEACH HASTA OCEAN REEF, FL EXTENDIENDOSE DESDE
20 MN HASTA THE TERRITORIAL WATERS OF THE BAHAMAS-
403 PM EDT JUE ABR 17 2014
 
...EMBARCACIONES PEQUENAS SE RECOMIENDA EJERCER PRECAUCION... 
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 13 A 18 NUDOS. MARES 3 A 5 PIES CON DE VEZ
EN CUANDO MARES A 6 PIES EN LA COSTA Y 4 A 6 PIES CON DE VEZ EN CUANDO
MARES A 8 PIES EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. PERIODO DOMINANTE 9 SEGUNDOS.
AGUAS INTRACOSTERAS PICADAS EN AREAS EXPUESTAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y
LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS. 
.VIERNES...VIENTOS DEL SURESTE 12 A 17 NUDOS. MARES 4 A 6 PIES CON DE VEZ
EN CUANDO MARES A 8 PIES. PERIODO DOMINANTE 9 SEGUNDOS. AGUAS INTRACOSTERAS
MODERADAMENTE PICADAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD DE
TORMENTAS. 
.VIERNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL SUR SURESTE 6 A 11 NUDOS EN LA COSTA A
SUR SURESTE 10 A 15 NUDOS EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. MARES 2 A 4 PIES CON
DE VEZ EN CUANDO MARES A 5 PIES. PERIODO DOMINANTE 8 SEGUNDOS. AGUAS
INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS TEMPRANO EN
LA NOCHE. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS HASTA LA NOCHE. PROBABILIDAD DE
TORMENTAS DESPUES DE MEDIA NOCHE. 
.SABADO...VIENTOS VIENTOS DEL SUROESTE 9 A 14 NUDOS. MARES 2 A 4 PIES CON
DE VEZ EN CUANDO MARES A 5 PIES. PERIODO DOMINANTE 8 SEGUNDOS. AGUAS
INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. PROBABILIDAD DE TORMENTAS EN LA MANANA.
PROBABILIDAD DE CHUBASCOS. 
.SABADO POR LA NOCHE Y DOMINGO...VIENTOS DEL NOROESTE 13 A 18 NUDOS. MARES
2 A 3 PIES EN LA COSTA Y 3 A 5 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES EN
LA CORRIENTE DEL GOLFO. AGUAS INTRACOSTERAS LIGEROS CHOP. LEVE PROBABILIDAD
DE CHUBASCOS. 

.DOMINGO POR LA NOCHE Y LUNES...VIENTOS DEL NORTE 13 A 18 NUDOS. MARES 2 A
4 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES EN LA COSTA Y 5 A 7 PIES CON DE
VEZ EN CUANDO MARES A 10 PIES EN LA CORRIENTE DEL GOLFO. NORTE MAREJADA DEL
NORESTE 3 PIES. AGUAS INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. 

.LUNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 8 A 13 NUDOS. EN LA
COSTA...MARES 3 A 5 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES. EN LA
CORRIENTE DEL GOLFO...MARES 6 A 8 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 10 PIES
DISMINUYENDO A 4 A 6 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 8 PIES DESPUES DE
MEDIA NOCHE. AGUAS INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. 
.MARTES... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 5 A 9 NUDOS. MARES 3 A 5 PIES CON DE
VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES. AGUAS INTRACOSTERAS LEVEMENTE PICADAS. 

$$

AMZ630-180230-
BAHIA DE BISCAYNE-
403 PM EDT JUE ABR 17 2014
 
...EMBARCACIONES PEQUENAS SE RECOMIENDA EJERCER PRECAUCION... 
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 11 A 16 NUDOS. AGUAS DE LA BAHIA
MODERADAMENTE PICADAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD DE
TORMENTAS. 
.VIERNES...VIENTOS DEL SURESTE 10 A 15 NUDOS. AGUAS DE LA BAHIA
MODERADAMENTE PICADAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD DE
TORMENTAS. 
.VIERNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL SUR SURESTE 6 A 11 NUDOS. AGUAS DE LA
BAHILEVEMENTE PICADAS. LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS TEMPRANO EN LA NOCHE.
PROBABILIDAD DE CHUBASCOS HASTA LA NOCHE. PROBABILIDAD DE TORMENTAS DESPUES
DE MEDIA NOCHE. 
.SABADO...VIENTOS DEL SUROESTE 9 A 14 NUDOS. AGUAS DE LA BAHIA
MODERADAMENTE PICADAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD DE
TORMENTAS EN LA MANANA...LUEGO LEVE PROBABILIDAD DE CHUBASCOS EN LA TARDE. 
.SABADO POR LA NOCHE Y DOMINGO...VIENTOS DEL NOROESTE 11 A 16 NUDOS. AGUAS
DE LA BAHIA MODERADAMENTE PICADAS. 

.DOMINGO POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NOROESTE 12 A 17 NUDOS. AGUAS DE
LA BAHIA MODERADAMENTE PICADAS. 
.LUNES... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 11 A 16 NUDOS. AGUAS DE LA BAHIA
MODERADAMENTE PICADAS. 
.LUNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 6 A 11 NUDOS. AGUAS DE LA
BAHILEVEMENTE PICADAS. 
.MARTES...VIENTOS DEL NORESTE 5 A 9 NUDOS. AGUAS DE LA BAHIA LEVEMENTE
PICADAS. 

$$

GMZ656-657-180230-
AGUAS COSTERAS DESDE CHOKOLOSKEE HASTA BONITA BEACH, FL HASTA 20 MN MAR AFUERA-
AGUAS COSTERAS DESDE EAST CAPE SABLE HASTA CHOKOLOSKEE, FL HASTA 20 MN MAR AFUERA-
403 PM EDT JUE ABR 17 2014
 
...EMBARCACIONES PEQUENAS SE RECOMIENDA EJERCER PRECAUCION... 
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 12 A 17 NUDOS. MARES MENOS QUE 2 PIES CERCA
DELA COSTA Y 2 A 3 PIES MAR ADENTRO. PERIODO DOMINANTE 3 SEGUNDOS. BAHIAS Y
AREAS INTERIORES AGUAS LIGEROS CHOP. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE
PROBABILIDAD DE TORMENTAS TEMPRANO EN LA NOCHE...LUEGO LEVE PROBABILIDAD DE
CHUBASCOS DESPUES DE MEDIA NOCHE. 
.VIERNES... VIENTOS DEL SUR SURESTE 12 A 17 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES.
PERIODO DOMINANTE 4 SEGUNDOS. BAHIAS Y AREAS INTERIORES AGUAS LIGEROS CHOP.
PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS. 
.VIERNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL SUR SUROESTE 6 A 11 NUDOS. MARES MENOS
QUE 2 PIES. PERIODO DOMINANTE 3 SEGUNDOS. BAHIAS Y AREAS INTERIORES AGUAS
LIGEROS CHOP. LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS TEMPRANO EN LA NOCHE.
PROBABILIDAD DE CHUBASCOS HASTA LA NOCHE. PROBABILIDAD DE TORMENTAS DESPUES
DE MEDIA NOCHE. 
.SABADO...VIENTOS DEL OESTE 9 A 14 NUDOS TORNANDOSE OESTE NOROESTE 15 A 20
NUDOS EN LA TARDE. MARES ALREDEDOR DE 2 PIES AUMENTANDO A 2 A 4 PIES CON DE
VEZ EN CUANDO MARES A 5 PIES EN LA TARDE. PERIODO DOMINANTE 3 SEGUNDOS.
BAHIAS Y AREAS INTERIORES AGUAS PICADAS EN AREAS EXPUESTAS. PROBABILIDAD DE
CHUBASCOS EN LA MANANA. 
.SABADO POR LA NOCHE Y DOMINGO...VIENTOS DEL NOROESTE 15 A 20 NUDOS. MARES
2 A 3 PIES CERCA DELA COSTA Y 3 A 5 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 6
PIES MAR ADENTRO. BAHIAS Y AREAS INTERIORES AGUAS MODERADAMENTE PICADAS. 

.DOMINGO POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 11 A 16 NUDOS. MARES
ALREDEDOR DE 2 PIES CERCA DELA COSTA Y 2 A 4 PIES CON DE VEZ EN CUANDO
MARES A 5 PIES MAR ADENTRO. BAHIAS Y AREAS INTERIORES AGUAS LIGEROS CHOP. 
.LUNES... VIENTOS DEL NORTE NOROESTE 8 A 13 NUDOS CERCA DELA COSTA Y NORTE
NOROESTE 11 A 16 NUDOS MAR ADENTRO. MARES MENOS QUE 2 PIES CERCA DELA COSTA
Y 2 A 3 PIES MAR ADENTRO. BAHIAS Y AREAS INTERIORES AGUAS LIGEROS CHOP. 
.LUNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 6 A 11 NUDOS TORNANDOSE
ESTE NORESTE 5 A 9 NUDOS DESPUES DE MEDIA NOCHE. MARES ALREDEDOR DE 2 PIES.
BAHIAS Y AREAS INTERIORES AGUAS LIGEROS CHOP. 
.MARTES... VIENTOS DEL SUR SURESTE 5 A 7 NUDOS TORNANDOSE SUROESTE 5 A 9
NUDOS EN LA TARDE. MARES MENOS QUE 2 PIES. BAHIAS Y AREAS INTERIORES AGUAS
LIGEROS CHOP. 

$$

GMZ676-180230-
GULF AGUAS COSTERAS DESDE CHOKOLOSKEE HASTA BONITA BEACH, FL EXTENDIENDOSE DESDE 
20 TO 60 NM-
403 PM EDT JUE ABR 17 2014
 
...EMBARCACIONES PEQUENAS SE RECOMIENDA EJERCER PRECAUCION... 
.ESTA NOCHE...VIENTOS DEL ESTE 14 A 19 NUDOS. MARES 2 A 4 PIES CON DE VEZ
EN CUANDO MARES A 5 PIES. PERIODO DOMINANTE 4 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE
CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS. 
.VIERNES... VIENTOS DEL SUR SURESTE 13 A 18 NUDOS. MARES 2 A 4 PIES CON DE
VEZ EN CUANDO MARES A 5 PIES. PERIODO DOMINANTE 5 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE
CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS. 
.VIERNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL SUR SUROESTE 7 A 12 NUDOS. MARES
ALREDEDOR DE 2 PIES. PERIODO DOMINANTE 4 SEGUNDOS. LEVE PROBABILIDAD DE
TORMENTAS TEMPRANO EN LA NOCHE. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS HASTA LA NOCHE.
PROBABILIDAD DE TORMENTAS DESPUES DE MEDIA NOCHE. 
.SABADO... VIENTOS DEL OESTE NOROESTE 15 A 20 NUDOS. MARES 2 A 3 PIES
AUMENTANDO A 3 A 5 PIES CON DE VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES EN LA TARDE.
PERIODO DOMINANTE 3 SEGUNDOS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS EN LA MANANA. 
.SABADO POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NOROESTE 16 A 21 NUDOS TORNANDOSE
12 A 15 NUDOS DESPUES DE MEDIA NOCHE. MARES 4 A 6 PIES CON DE VEZ EN CUANDO
MARES A 8 PIES. 
.DOMINGO... VIENTOS DEL NORTE NOROESTE 12 A 17 NUDOS. MARES 3 A 5 PIES CON
DE VEZ EN CUANDO MARES A 6 PIES. 
.DOMINGO POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 11 A 16 NUDOS TORNANDOSE
NORESTE 12 A 17 NUDOS DESPUES DE MEDIA NOCHE. MARES 2 A 4 PIES CON DE VEZ
EN CUANDO MARES A 5 PIES. 
.LUNES...VIENTOS DEL NORTE 11 A 16 NUDOS. MARES 2 A 4 PIES CON DE VEZ EN
CUANDO MARES A 5 PIES. 
.LUNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 8 A 13 NUDOS. MARES 2 A 3
PIES. 
.MARTES...VIENTOS DEL NORTE 5 A 8 NUDOS TORNANDOSE OESTE SUROESTE ALREDEDOR
DE 5 NUDOS EN LA TARDE. MARES ALREDEDOR DE 2 PIES. 

$$

AMZ610-180230-
LAGO OKEECHOBEE-
403 PM EDT JUE ABR 17 2014
 
.ESTA NOCHE... VIENTOS DEL ESTE NORESTE 10 A 15 NUDOS. AGUAS DEL LAGO
MODERADAMENTE PICADAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD DE
TORMENTAS TEMPRANO EN LA NOCHE...LUEGO LEVE PROBABILIDAD DE CHUBASCOS
DESPUES DE MEDIA NOCHE. 
.VIERNES...VIENTOS DEL SURESTE 8 A 13 NUDOS. AGUAS DEL LAGO MODERADAMENTE
PICADAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS EN LA MANANA. LEVE PROBABILIDAD DE
TORMENTAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS EN LA TARDE. 
.VIERNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL SUR SURESTE 9 A 14 NUDOS TORNANDOSE
SUR 8 A 13 NUDOS DESPUES DE MEDIA NOCHE. AGUAS DEL LAGO MODERADAMENTE
PICADAS. LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS TEMPRANO EN LA NOCHE. PROBABILIDAD
DE CHUBASCOS HASTA LA NOCHE. PROBABILIDAD DE TORMENTAS DESPUES DE MEDIA
NOCHE. 
.SABADO... VIENTOS DEL OESTE SUROESTE 13 A 18 NUDOS. AGUAS DEL LAGO
PICADAS. PROBABILIDAD DE CHUBASCOS Y LEVE PROBABILIDAD DE TORMENTAS EN LA
MANANA...LUEGO LEVE PROBABILIDAD DE CHUBASCOS EN LA TARDE. 
.SABADO POR LA NOCHE... VIENTOS DEL OESTE NOROESTE 9 A 14 NUDOS. AGUAS DEL
LAGO MODERADAMENTE PICADAS. 
.DOMINGO Y DOMINGO POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NOROESTE 12 A 17
NUDOS. AGUAS DEL LAGO MODERADAMENTE PICADAS. 
.LUNES... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 12 A 17 NUDOS. AGUAS DEL LAGO
MODERADAMENTE PICADAS. 
.LUNES POR LA NOCHE... VIENTOS DEL NORTE NORESTE 6 A 11 NUDOS. AGUAS DEL
LAGO LIGEROS CHOP. 
.MARTES... VIENTOS DEL NORTE NOROESTE ALREDEDOR DE 5 NUDOS TORNANDOSE OESTE
EN LA TARDE. AGUAS DEL LAGO TRANQUILAS. 

$$

  • Servicio Nacional de Meteorología
  • Miami-Sur de la Florida
  • 11691 SW 17th Street
  • Miami, FL  33165
  • (305) 229-4522, administrador
  • (305) 229-4550, para información del tiempo
  • Page Author: NWS Miami
  • Web Master's E-mail: sr-mfl.webmaster@noaa.gov
  •  
  • Actualizado: 04/17/2014 04:04:09 PM EDT
USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.