Hurricane Preparedness Week Banner, photograph melange for NWS Brownsville
Huracanes: Preparación para el Valle del Río Grande
Inundaciones Tierra Adentro

Antes de los huracanes Katrina en el 2005 e Ike en el 2008, más personas murieron a causa de inundaciones tierra adentro debido a combinación de las tormentas, tornados y vientos fuertes durante la última mitad del siglo 20. Aunque el porcentaje ha cambiado drásticamente después del 2005, inundaciones tierra adentro siguen siendo una gran amenaza para las comunidades cercanas y lejanas de la costa de Texas con lluvias torrenciales inundando las comunidades de todos los tamaños.

Las lluvias intensas que no estan directamente relacionada con la escala de Saffir Simpson. Las precipitación más abundante se ha registrado en Texas han sido debido a las tormentas tropicales, no huracanes, que se mueven lentamente o están estancado un poco hacia el interior de la costa.

Significantes Inundaciones Tierra Adentro
En el 1979, la tormenta tropical Claudette se estancó en el sureste de Texas, descargando 45 pulgadas de lluvia en Alvin. En 24 horas cayeron 42 pulgadas, que se mantiene un record en EE.UU. por lluvia que cayo por un largo periodo. Las inundaciones consideradas "sin precedentes" se produjeron cerca de Alvin, donde algunos arroyos no regresaron a sus bancos por casi una semana. En el 2001, la tormenta tropical Allison produjo lluvias torrenciales en el sureste de Texas y el suroeste de Louisiana, dando lugar a inundaciones catastróficas en el área metropolitana de Houston. A lo que Allison se movía hacia el este y luego al noreste, las lluvias torrenciales y las inundaciones de Luisiana propagaron a través del Valle de Tennessee en las Carolinas, el Atlántico medio, y tan al norte como Massachusetts. Más de 30 personas murieron en el área de Houston, con costos por daños casi $ 5 mil millones.

Para el Valle del Río Grande, Beulah sigue siendo la tormenta que registro record inundaciones tierra adentro, del 20 de septiembre al 22 de 1967. Beulah trajo más de 20 pulgadas de lluvia en una franja al noreste del Condado de Starr hasta el Condado de Brooks, incluyendo el norte y el oeste del Condado de Hidalgo. Estas lluvias, combinadas con precipitaciones todavía más abundantes en el norte de México y con el suelo saturado previamente de un húmedo agosto, hicieron que el dique y el sistema de canales de evacuación a lo largo del Río Grande fuera estresado. Desde el este de la ciudad de Rio Grande hasta Peñitas, una crecida del río con un ancho de 3 a 5 millas, inundo las tierras agrícolas de gran manera. La peor inundación ocurrió más abajo, cuando los flujos aumentaron muy por encima de la capacidad de diseño del Arroyo de Colorado en Harlingen. Numerosas casas inundadas, y varias tenían el agua hasta los techos!

Más de 25 pulgadas cayeron al norte de Falfurrias en Alice. Oficialmente, cerca de 23 pulgadas cayeron en Falfurrias, que sumergio el riachuelo de Palo Blanco y Cibolo, inundando la ciudad.

En julio del 2008, las fuertes lluvias asociadas con el huracán Dolly provocaron inundaciones generalizadas en gran parte del Valle del Río Grande. Los mayores totales de lluvia reportados por la duración de la tormenta se concentraron más en los condados de Hidalgo, Cameron y Willacy, donde las precipitaciones oscilaron entre 12 a 18 pulgadas. Un informe oficial del Condado de Cameron y Willacy dijeron que la zona al norte de Combes tuvieron más de 20 pulgadas. Las inundaciones cerraron muchos caminos y ha causado importantes pérdidas en la agricultura, especialmente la cosecha de algodón del Valle del Río Grande. Afortunadamente, no hubo heridos ni muertes fueron atribuidos directamente a las inundaciones.

El Huracán Alex en el 2010 demostró una vez más que la ruta exacta y la intensidad de una tormenta pueden ser intranscendentes en comparación con los impactos producidos por los efectos lejanos. Mientras que de 4 a 8 pulgadas de lluvia causan inundaciones en zonas urbanas en general, en el Valle del Río Grande, un estimado de 50 pulgadas que desembocan en la cuenca del Río Grande de la Montañas de Sierra Madre durante los mediados en julio resultaron en inundaciones del Río Grande entre el Lago Falcon y los Ebanos (Condado de Hidalgo). Esto obligó al proyecto de Control de Inundaciones (cauces de alivio) a tomar acción. Durante la gran parte de julio y agosto, el Río Grande se había convertido de un gentil fluido de el rio teniendo una anchura de dos millas a un fluir rápido inundando hasta los mejores diques, el cauce tenía entre 6 y 8 pies de agua dentro de sus diques desde Pharr a través de Mercedes / Weslaco , a lo largo de el noreste de Cameron saliendo a la Laguna Madre, cerca de la entrada del Arroyo Colorado.

Lo que usted puede hacer
Los siguientes son algunos pasos que puede tomar para proteger su vida y su propiedad en caso de inundaciones tierra adentro.

  • Proteger objetos de valor. Coloque los objetos de valor en recipientes de plástico y colóquelos en el ático o en algún otro lugar elevado. Para la joyería, y pequeñas fotos en las paredes, vacié contenedores plásticos y manténgalos cerca, así que usted puede recoger las pertenencias de estos y otros y colocarlos en lugares seguros. Si es posible, los artículos grandes súbalos a niveles más altos, como las unidades de aire acondicionado. Durante una inundación, apague inmediatamente la electricidad en los interruptores de circuito.


  • Compre un seguro. Adquirir un seguro a través del Programa de Seguro de Inundaciones (NFIP por sus siglas en inglés). Las pólizas de seguros no cubren las inundaciones de aguas crecientes. Si usted vive en una zona de agua dulce que es propensa a las a las inundaciones tierra adentro, ahora es el momento para obtener un seguro contra inundaciones. Las pólizas de seguro contra inundaciones no tendrá efecto hasta 30 días despuús que el pago inicial se realice y los papeles estén firmados. Para la mayoría de las personas que viven más allá o en el borde de una zona de inundación designada, los costos del seguro de menos de un dólar al día. La tranquilidad que proporciona, sin embargo, no tiene precio!


  • Saber a dónde ir. Estudiar y conocer sus rutas de evacuación. Tenga mapas detallados para navegar por las otras rutas en caso que los caminos habituales están inundados. Planee con anticipación para la inundación. Obtenga respuestas a todas sus preguntas antes de que ocurra una inundación. En caso de inundaciones amenazan, mantenga la calma y sigua su plan de acción. Muchas muertes por inundaciones resultado del miedo y la confusión, un resultado por no tener un plan.

 

Volver al índice

USA.gov is the U.S. government's official web portal to all federal, state and local government web resources and services.